用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

 找回密码
 立即注册

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

楼主: 天狗
打印 上一主题 下一主题

[文化] 伯罗奔尼撒战争史

[复制链接]

该用户从未签到

667

主题

2111

帖子

5570

积分

LV 11.会员

MS爱好者!!!!

积分
5570

社区居民偶尔光临工蜂最爱沙发在线达人社区平民做个有钱人略有小成常驻会员忠实会员

91#
 楼主| 发表于 2011-12-26 20:38:26 | 只看该作者 |          
<div>
<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"4\" width=\"95%\" align=\"center\">
<tbody>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #330099; FONT-SIZE: 20px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"middle\">第五章 雅典的寡头政变。萨摩斯军队中民主派的反响</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"right\">修昔底德 [古希腊] </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"right\">[出自《伯罗奔尼撒战争史》] </td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\">
<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"4\" width=\"95%\">
<tbody></tbody></table></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  下个夏季刚开始的时候,<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:公元前411年3月。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>斯巴达派遣一个军官阶级的斯巴达人得西利达带着少数军队由陆地上往赫勒斯滂,想引起米利都的殖民地阿卑多斯暴动。同时,开俄斯人,当阿斯泰奥卡斯没有方法来援救他们的时候,为围攻所迫,不得不在海上作战。当阿斯泰奥卡斯还在罗得斯的时候,他们已经从米利都得到一个名叫利翁的斯巴达正规军官,在佩达利都死后,做他们的司令官;利翁和安替斯提尼一起驶出来。他现在带着过去防守米利都的十二条船舰——五条条立爱的,四条叙拉古的,一条安尼亚的,一条米利都的,一条利翁自己的。于是开俄斯人的全部军队都出动了,占据了一个很好的地势;同时,他们把自己的三十六条船舰驶出,进攻雅典的三十二条船舰。经过激烈的海战之后;开俄斯人和他们的同盟者虽然颇处于优势,但是他们退入城中,因为天色已晚了。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  正在这个战役之后,得西利达完成了他从米利都沿着海岸由陆地上的进军。赫勒斯滂的阿卑多斯叛变,和得西利达以及法那培萨斯联合起来了;两天之后,拉姆普萨卡斯也跟着叛变了。当斯特罗姆比基德听到了这个消息时,他急忙从开俄斯启程,去营救这两个地方,他带着二十四条船舰,包括一些运载重装步兵的运输船在内,拉姆普萨卡斯人出来抵抗他,但是他打败了拉姆普萨卡斯人,一下就占据了拉姆普萨卡斯,因为那里是没有设防的。他在那里把奴隶和财产当作战利品,恢复了自由民的家园,然后往阿卑多斯去。但是阿卑多斯的居民不肯屈服,他进攻又未成功;所以他渡过海峡,航到塞斯都斯(这个城市在刻索尼苏斯半岛上,曾经一度被波斯人占领过的),把这个地方作为保卫整个赫勒斯滂的根据地。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  这时候,开俄斯人控制了较大的海面;当阿斯泰奥卡斯和伯罗奔尼撒人听到了这次海战,以及斯特罗姆比基德带着他的船舰离开了那里的消息,他们获得了信心。阿斯泰奥卡斯带着两条船舰,沿着海岸航行到开俄斯,把那里的船舰聚 集在一起,于是带着他的全部舰队向萨摩斯推进。因为雅典人彼此互相怀疑,他们没有出来和他作战,所以他又回到米利都去了。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  雅典人采取这种态度,因为大约在这个时候,或者甚至更早一点,雅典的民主政治已被推翻了。皮山大和其它代表们从替萨斐尼那里回到萨摩斯之后,他们更加巩固了他们在军队里的势力,他们联络萨摩斯的上层阶级,想使他们参加建立寡头政治的工作,虽然那时候萨摩斯人刚刚经过了一个反对贵族政治的革命。同时,在萨摩斯的雅典人自己商量,他们决定:关于亚西比德,他们不去管他,因为他是不愿意和他们联合在一起的(他也似乎不是那种参加寡头政治的人);同时,他们要把这些事情亲自负担起来,因为他们已经妥协了,他们要注意继续进行他们的运动;同时,他们要继续和敌人作战,他们自愿地从他们私人的产业中贡献出金钱以及其它一切需要的东西,因为他们现在所作的困难工作不是为了别人,而是为了自己。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  用这种论点互相鼓励之后,他们马上派遣皮山大和一半代表们往雅典去进行工作,同时命令他们在沿途所经过的属国中建立寡头政治。其余一半代表们被派遣分往其它属国。当时,第依特累斐在开俄斯附近,被任为色雷斯地区的司令官,他也被派往那里去就职。当他到达塔索斯的时候,他就推翻了那里的民主政治。他离开那里不到两个月,塔索斯人开始在他们的城市里设防,因为他们认为:当他们天天盼望从斯巴达人手中得到他们的自由的时候,使他们和雅典联系的寡头政治已经不能够再给予他们以任何利益了。有些过去被雅典人放逐的人,现在和伯罗奔尼撒人在一起,他们和他们在城内的朋友们合作,尽力使伯罗奔尼撒人派遣舰队来,引起这个岛屿叛变。这些人看见事物的发展正如他们所期望的:他们没有冒任何危险而把政府改变了,压迫他们的民主政治被废除了。所以,对于塔索斯,雅典寡头党人所采取的措施达到了和他们的主观企图相反的效果;照我看来,在许多其它属国中,也发生了同样的事情。这些城市一旦有了权力比较集中的政府,人们的行动不怕受别人斥责的时候,他们马上就走向绝对自由的道路上,一点也不受雅典人作为“改革”提出来的空想的诱惑了。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  皮山大和其它代表们,依照他们所决定的计划,沿途废除各城市的民主政治。在有些地方,他们征召重装步兵,加入到他们的军队里;他们这样到了雅典。他们发现,在雅典方面,大部分工作已经为他们的同党人做好了。有些比较年轻的人自己组织一个团体,暗杀了一个名叫安得洛克利的人,因为他是民主党的主要领导人之一;同时,亚西比德之被放逐,主要是由他负责的。<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:参阅第486页。根据普鲁塔克:《亚西比德传》,19,安得洛克利是一个群众煽动家,他提供了奴隶和异邦人作证,以证明亚西比德是犯了破坏赫尔密石像和污秽神秘祭的(第443页)。参阅安多西德:《神秘祭论》。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>因此,他们暗杀了他,有两个原因:一则因为他是一个民众领袖;一则因为他们认为,他们杀了他,可以讨好亚西比德,他们以为亚西比德将从放逐中回来,会使替萨斐尼成为他们的朋友的。还有其它一些他们认为讨厌的人,他们也秘密地除掉了。他们公开地提出一个政纲,要求除在军队服务的人以外,一律不支薪金,参加政权的人只以五千人为限,这些人应当是在资格上和财产上最能为国家服务的人。这些只是向民众宣传的口号,因为将来获得城邦政权的就是这些发动政变的人。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  尽管民众会议和依照抽签方法选举出来的议事会<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:原文是豆粒议事会,因为希腊人是用豆粒计算票数的,这个名词是指民众选举的五百人议事会,以示有别于贵族会议(阿勒乌帕果斯)。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>还是继续开会,但是没有经过寡头党批准的事情,他们不能议决;事实上,在会议中发言的都是寡头党的人,他们所要说的也是事先由寡头党考虑好了的。人民看见他们就怕了,没有人敢说反对他们的话。如果有人真的敢说反对他们的话,他们就马上用适当的方法把他杀死,没有人去追究这种罪犯,或向有嫌疑的人提出控诉。人民默然无言,他们是在这样恐怖状态中,以至他们纵或完全没有说什么话,也以免于祸害而私自庆幸。他们想象的贵族党人数比实际的人数多得多,他们失掉了对自己的一切信心,一则因为城市过大,二则因为他们彼此间的消息不灵通,他们不能知道真实的情况。因为同样的原因,任何感到自己受虐待的人也不能向任何人诉苦,以便采取自卫的方法;因为他发现他能向之诉说的人,不是不认识的人,就是虽然认识,但是不可靠的人。整个民主党的人彼此怀疑,每个人都认为他的邻人是和这个阴谋有关系的。事实上,阴谋者中有一些人是没有人能够想到他们会参加贵族政治的。主要是这些人使人民大众彼此不相信任,使少数人获得安全,因为他们在民众会议中,使彼此互相猜疑成为既成事实。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  这是皮山大和其它代表们到达雅典时的情况。他们就马上作了其余的工作。他们首先召集一个民众会议,建议组织一个有全权的十人委员会,起草宪法,在一个指定的日期内向人民提出他们对于组织一个最好的政体的意见来。后来,指定的日期到了的时候,他们在波塞冬神庙圣地科伦纳斯一个狭窄的地方举行民众会议,这个地方离雅典城约十斯塔狄亚。十人委员会就在此地提出一个方案,也只有一个方案,即是允许任何雅典人提出任何建议而不受处罚;凡控诉这种提议者<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:为保障雅典宪法起见,雅典法律规定,对于议事会或民众会议制定的法案,在一年之内公民可以提出违法法案的申诉。如果法庭审查结果,证明该法案确实与现行法律抵触的话,原提案人应处死刑或罚款。(参阅硕曼:《古希腊史》i,第497页以下。)</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>,说他是违法的人,或者用其它方法损害他的人,应当处以重罚。现在是直率地说话的时候了,马上就有人提议,现行宪法上所规定的公职制和薪金制都应当取消;应当选举五人为主席;这五人选择一百人,一百人中每人又选择三人,由这四百人组织议事会,有全权依照他们认为最好的方法统治城邦;他们在他们选定的任何时候,召集五千人会议<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:当时已传说有选举权的只以五千人为限;就是在这个会议中提出一百人来,确定五千人的名单(亚里士多德:《雅典政制》,ⅩⅪⅩ,中译本,第34-35页)。但名单没有公布出来(参阅《雅典政制》,ⅩⅩⅫ,中译本,第33页,但是亚里士多德的记载,似乎有一点不同,可参阅《雅典政制》,ⅩⅪⅩ,ⅩⅩⅩⅢ,中译本,第31-33页)。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  提出这个建议的是皮山大,一般说来,他是最公开地表示要废除民主政治的。但是计划全部阴谋,使之达到这个地步的,以及对于这件事情考虑得最多的是安替芬,他是当时最能干的雅典人之一。他有最聪明的头脑,有最能表达自己思想的辩才;非万不得已时,他绝对不在民众会议上说话,或在其它公众场所和人竞争,因为他是狡猾有名的,一般民众不信任他;但是当别人从事诉讼的时候,或者要在民众会议中说明什么事情的时候,他能够给那些向他请教的人提供最好和最有益的意见。后来“四百人”议事会被推翻,民主政治恢复之后,设立法庭来审判“四百人”的行为的时候,安替芬本人被控告,有帮助建立这个政府的罪行,因而受审判,有生命危险的时候,他的答辩词是自古到我这个时代最好的一篇答辩词。<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:安替芬是《典范》中所载的十个演说家里面最早的一个,据说,修昔底德是他的学生。这里根据伪普鲁塔克:《十大演说家传》,是不可靠的。他有十五篇演说辞流传至今。参阅泽布:《亚狄迦演说家》,Ⅰ&#46;1。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>福里尼卡斯也表现他对于寡头政治特别热心。他害怕亚西比德,他很清楚亚西比德知道他在萨摩斯和阿斯泰奥卡斯的阴谋;他认为寡头政治是不会召回亚西比德的。他一旦参加了这个运动,他是所有阴谋者中最敢冒险的。哈格浓的儿子特拉门尼也是推翻民主政治的党派领袖之一;他是一个有辩才、有计划的人。因此,有了这么许多聪明的人进行这一件事,它的成功是不足为奇的,虽然也经过了许多困难;因为雅典人在驱逐暴君之后大约一百年<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:实际上是九十九年,公元前510-411年。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>的整个时期中,他们不惯于受别人统治;而且在这个时期一半以上的时间内,他们是统治别人的,要剥夺这样一个民族的自由,确实不是一件容易事。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  民众会议批准了这个建议,没有人提出反对的意见,于是就散会了。以后他们就用下面的方法使“四百人”进入议事会会议厅中。因为敌人还是在狄西里亚的缘故,所有的雅典人都经常不是在城墙上,就是在各个岗位上,站在武器的旁边。因此,当天他们让那些没有参加阴谋的人和平常一样回家去,命令他们自己的党人安静地在附近等着,一点儿声色不露,站在离武器不远的地方;如果有人对于刚才所进行的事情有任何反对的表示的话,他们马上夺取武器,镇压他们。那里也有一些安得罗斯人和提诺斯人,三百名卡里斯都人和一些从厄基那来的移民<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:公元前431年;参阅第124页。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>(他们是过去被送到那里去和雅典人住在一起的)。所有这些人都是特别为了这个阴谋的目的,带着自己的武器来的;他们也受了同样的命令。当他们都站在他们的岗位上的时候,“四百人”出来了,每个人身上都暗藏匕首,有一百二十名“希腊青年”跟在后面;他们需要用暴力的时候,就可以利用这些青年行动。依照抽签方法选出来的议员们正在议事厅中开会,他们跑来,命令这些议员们领了他们的薪金<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:一个德拉克玛一天;参阅柏克:《雅典财政》,i&#46;327。他们从政府官吏手中取得当天的薪金,这个月中其余的日子的薪金由“四百人”议事会给付。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>,离开那里。他们自己带来了所有议员们在其余任期内的全部薪金;当议员们离开那里的时候,就发给他们。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  议事会议员们就是这样退出去了,没有人反对,其余的公民都很安静,没有人采取任何行动,于是“四百人”占据了议事会的议席,现在他们自己依照抽签的方法,分配职位,处理议事会的事务,<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:这是依照宪法的规定进行的。在正式的议事会中,十个部落轮流作主席团,负责处理国家事务约三十五天(即一年的十分之一)。现在主席团是四十人而不是和过去一样五十人了,因为新的议事会是由每个部落四十人组织而成的(亚里士多德:《雅典政制》,ⅩⅩⅪ,中译本,第37页)。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>并且举行就职时所必须对神祇举行的祭祀和祈祷。后来他们虽然因为亚西比德的缘故,没有召回那些被放逐的人,但是他们对于过去所实行的民主政治,作了很大的变更,他们利用暴力统治城邦。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  有些他们认为最好是除掉的人都被杀死了,虽然人数不多;有些被囚于牢狱中,或被放逐。他们又向驻扎在狄西里亚的斯巴达王阿基斯建议,说他们愿意讲和,现在他可合理地讲和,因为他是和他们交涉,而不是和反复无常的民主政府交涉。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  但是阿基斯不相信雅典的政局是已经安定了,或者雅典平民一下就会放弃他们自古以来就享受了的自由。他认为,如果他们看到了一支强大的斯巴达军队,他们就会骚动起来的;事实上,他完全相信,就是现在的局势也是不安定的。因此,他给“四百人”所派来的使者们一个不妥协的回答。他派人往斯巴达去请求大兵增援之后,就亲自率领狄西里亚的驻军南下,直向雅典城进军,希望引起雅典城内的骚动,使“四百人”更会接受斯巴达所提出的条件,或者可以引起雅典城内和城外的普遍混乱,因而雅典甚至会不战而降。他自信有把握攻下长城,因为长城会没有足够的兵力防守的。但是当他走近雅典时,雅典城内并没有骚动的迹象,雅典人反而派遣他们的骑兵队和重装步兵队、轻装步兵队和弓箭手队出来了;他的军队有些跑得和雅典人太接近了,被雅典人射死,武器和尸体都被雅典人运跑了。现在阿基斯认识了这个形势,他领导他的军队回来了。他本人带着他自己的军队留在狄西里亚的阵地上;援兵留在亚狄迦几天之后就被遣回国了。此后,“四百人”还继续派人向阿基斯建议讲和,现在他比较愿意接待他们了。根据他的建议,他们派遣代表往斯巴达,商谈和约,他们很想结束战争。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  他们又派遣十个代表到萨摩斯去,想获得驻扎在那里的雅典军队的好感。代表们是去说明建立寡头政治的目的不是危害城邦或公民的,而是想保全整个国家;掌握政权的不仅是四百人,而是五千人,虽然,因为他们的远征以及其它任务使他们居于海外,雅典人从来就没有举行过一次有五千人参加的公民会议,无论讨论的问题多么重大。他们又告诉代表们关于其它方面所要说的话。新政府一成立,他们就派遣代表们去了,因为“四百人”恐怕在海军中服务的人不安于受寡头政治的统治,叛乱可能在那里发生,结果将使新政府本身倾覆的(后来事实证明,这种恐惧是有理由的)。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  事实上,在萨摩斯军队中的意见已经转向反对寡头政治了。大约在“四百人”组织阴谋的时候,下面一些事件发生了。前面说到,一部分萨摩斯人已经起来反抗上层阶级,他们是民主党;后来皮山大到那里去的时候,他和那些在萨摩斯参加阴谋的雅典人使萨摩斯人又转变过来,倒向寡头政治一边去了。萨摩斯人中间大约有三百人参加阴谋,他们认为其余的人是民主党人,想向这些人进攻。他们又把一个名叫海柏波拉斯的雅典人处死,他是一个无廉耻的人,被雅典人依照贝壳放逐法驱逐出来的;<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:可能是公元前418年。他是阿里斯多芬喜剧中嘲笑的对象。参阅普鲁塔克《尼西阿斯传》,11;《亚里斯泰德传》,7;《亚西比德传》,13。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>他们杀害他的原因,不是因为害怕他的势力或声望,而是因为他是一个流氓,对于城邦是一个耻辱。他们动手去掉他是和一个将军查门那斯,以及一些支持他们的雅典人合作的。这样,他们表示他们对雅典人是忠实可靠的;他们和雅典人也做了其它类似的事情。现在他们准备向他们自己国内的民主党人进攻了。但是萨摩斯的民主党人看到了所发生的事情,把这个消息告诉了利翁和戴奥密敦两个将军;他们两人为雅典的平民所信任,虽然表面上拥护寡头政治,但不是出自心愿的。他们也把这个消息告诉了色雷西布拉斯(一个三列桨战舰的舰长)和色雷西拉斯(他是在重装步兵队服务的)以及其它一些经常最反对阴谋者的人。他们请求这些人不要让萨摩斯遭到毁灭,不要让雅典丧失萨摩斯,因为萨摩斯是现在使雅典帝国能够联系起来的唯一联系了。那些听了这些呼吁的人和士兵们一个一个地接触,劝他们起来反抗。他们特别注意巴拉洛斯号战舰<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:关于这条战舰,可参阅第202页注。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>上的水手们,因为他们每个人都是雅典的自由公民;就是没有现在这个问题发生的时候,他们也是经常坚决地反对寡头政治的。利翁和戴奥密敦,如果他们本人驶往别处去了的时候,也派遣了一些船舰保护萨摩斯人的。结果,当三百人进攻人民的时候,所有这些人,特别是巴拉洛斯号战舰上的水手们,都来援救他们;萨摩斯民主党人胜利了,三百人中大约三十人被杀死,对于这次暴动负主要责任的其它三个人被放逐。他们对于其余的人没有采取报复的行动,使他们将来在民主宪法下住在一起,享受完全的政治权利。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  萨摩斯人和雅典的军队马上派遣巴拉洛斯号战舰,载着阿撤斯特拉图的儿子查里利阿斯(他是一个雅典人,积极地促使萨摩斯人恢复民主政治的)往雅典去,报告这里所发生的事情,他们自己还不知道“四百人”已在雅典夺取了政权,他们驶入港中的时候,“四百人”马上把巴拉洛斯号战舰上的两三个水手逮捕起来,夺取了战舰,把其余的水手们放在一条将被派往巡逻优卑亚周围的运输舰上。查里利阿斯看见了这种情况,马上溜走,又回到萨摩斯去了;他向士兵们夸大地说明了雅典的恐怖状况,他告诉他们说,鞭打是通常的处罚方式,没有人敢说一句反对政府的话,士兵们的妻室儿女都遭受了侮辱,“四百人”正在计划:如果在萨摩斯的军队不向他们屈服的话,他们将把所有在萨摩斯服务而和他们想法不同的人的亲属都逮捕起来,关在牢狱中,把他们置诸死地。此外,他还添加了许多并不真实的事情。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  士兵们听到了这些话之后,他们第一个冲动是想对付那些发动寡头政治的主要人物以及和这个阴谋有关的一切其它的人,想把这些人都杀死。但是最后,他们放弃了这种想法,听从了温和派的劝告;温和派指出,他们有丧失一切的危险,因为准备战斗的敌人舰队近在咫尺。以后莱卡斯的儿子色雷西布拉斯和色雷西拉斯(他们两人是使军队意见改变的过程中最为活动的人)现在想要公开地宣布,萨摩斯应当改变为民主政治。他们使所有的士兵们,特别是那些寡头党的士兵们,宣布最严肃的誓言,保证他们要遵守民主宪法,要团结一致,要尽力和伯罗奔尼撒人继续战争,要成为“四百人”的敌人,不和他们发生任何关系。所有达到军役年龄的萨摩斯人都和他们一起,宣同样的誓言;在一切事务方面,军队和萨摩斯人合作,准备和他们一同担当以后可能发生的危险;因为他们考虑到,如果他们屈服于“四百人”或米利都的敌人的话,无论萨摩斯人或他们自己,都不会得到安全,一定只有灭亡。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  因此,这个时期是一个冲突最为激烈的时期;军队想强迫城邦采取民主政治,而“四百人”想强迫军队接受寡头政治。军队马上举行会议;在会议中,他们把那些他们怀疑的将军们和三列桨战舰的舰长们都撤了职,而选择新的舰长们和将军们以代替他们,所选择的人包括色雷西布拉斯和色雷西拉斯在内,他们两人已有军权了。他们站起来发言,互相鼓励;除了别的事情以外,他们还说,不要因为雅典城市背叛了他们而感到失望,因为这是少数人背叛多数人;他们自己在物资各方面都丰富些;他们有全部舰队,他们可以强迫其它城市给付金钱,正如他们有雅典作他们的根据地一样,因为他们占有萨摩斯,萨摩斯远不是一个弱小的城市,在过去和雅典作战的时候<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:公元前440年。第79-80页。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>,他们很容易地剥夺了雅典人的海上控制权;至于敌人,他们作战的根据地还是和从前一样。因为他们占有海军,他们比雅典城内的人比较容易取得物资的供给。就是在过去,也只是因为他们占据了这个前卫的据点,国内的雅典人才能够控制海道运输,使之进入比雷埃夫斯港中。现在的形势是这样的:如果国内的人不肯恢复宪法的话,萨摩斯的军队要剥夺雅典人使用海面的权利是比较容易的,而雅典人要不许萨摩斯的军队使用海面是比较困难的。至于战胜敌人的问题,雅典对于他们的用处很少,或者根本没有用处;雅典人既不能给他们以金钱(事实上,士兵们必须自己去寻找金钱),又不能给他们以善良的智谋(这是使国家有权指挥军队的理由):丧失了这样的人们不会算是损失。事实上,就是在这一点上,<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:就是在给他们以善良的智谋方面。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>雅典国内政府废弃了他们祖先的法制时是做错了的;而军队遵守这些法制,并且设法使国内的人民也同样地遵守这些法制。所以,如果这是一个要有善良智谋的问题的话,在这一点上,军队里的人也胜过雅典城内的人。至于亚西比德,他们只要保证他个人的安全,把他从放逐中召回,他就会乐于使他们能够和波斯国王建立同盟。整个形势是这样的:纵或他们在一切方面都失败了,他们有这样大的一支海军,他们还有许多地方可以撤退,在许多地方他们可以找到城市和土地。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  他们在会议中这样说,这样互相鼓励;同时他们准备战争也不遗余力。“四百人”派往萨摩斯去的代表们在提洛岛上听到了这种形势,他们就留在那里,没有继续前进了。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  大约同时候,在米利都的伯罗奔尼撒舰队里也发生了一些骚动,那里的人公开地埋怨,说他们的前途希望为阿斯泰奥卡斯和替萨斐尼所破坏了。在早一点的时候,他们的舰队正处于全盛、而雅典的舰队还小的时候,阿斯泰奥卡斯不肯在海上作战;而现在雅典被认为是处于内战状态中,他们的舰队还没有集中在一处的时候,他也不肯作战。他只要士兵们等待替萨斐尼派来腓尼基舰队,而这个舰队是只在名义上存在的。他只按兵不动,消磨士气。至于替萨斐尼,他不但不把这些船舰带来,而且给付他们的薪金既不按时,又不发全薪,以败坏他们的海军。因此,他们说,一定要在海上决战,不能再迟延了。叙拉古人对于这一点特别坚持。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  同盟者和阿斯泰奥卡斯知道这些怨言,于是召集一个会议,决定决战。所以,当他们听到萨摩斯骚动的消息的时候,他们马上带着他们的全部舰队下海,共有船舰一百十二条,开始向密卡尔航行,同时命令米利都人在那里从陆地上进军。雅典人带着八十二条船舰从萨摩斯来,停泊在密卡尔的格劳斯<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:“在这个地方,萨摩斯离大陆很近,面对着密卡尔。”</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>港中;当他们看见伯罗奔尼撒的船舰走近了的时候,他们立即撤退到萨摩斯去了,因为他们认为在船舰数量上,他们的力量不够强大,不敢孤注作战。同时,他们也盼望斯特罗姆比基德带着从开俄斯往阿卑多斯去的船舰从赫勒斯滂驶来援助他们。因为事先他们从米利都得到消息,说敌人有意作战,他们已经派人往斯特罗姆比基德那里去了。因此,雅典人退到萨摩斯,而伯罗奔尼撒人进入密卡尔港中,和从米利都及附近地区开来的步兵一起在那里扎营。次日,他们正想驶出进攻萨摩斯的时候,他们得到消息,说斯特罗姆比基德带着他的船舰从赫勒斯滂驶到了,因此他们马上又退回米利都去了。雅典人因为已经得到了援兵,于是带着一百〇八条船舰驶出,进攻米利都,希望决战;但是因为没有人出来抵抗,他们又航回萨摩斯去了。</td></tr></tbody></table></div>
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

667

主题

2111

帖子

5570

积分

LV 11.会员

MS爱好者!!!!

积分
5570

社区居民偶尔光临工蜂最爱沙发在线达人社区平民做个有钱人略有小成常驻会员忠实会员

92#
 楼主| 发表于 2011-12-26 20:39:21 | 只看该作者
<p>
<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"4\" width=\"95%\" align=\"center\">
<tbody>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #330099; FONT-SIZE: 20px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"middle\">第六章 萨摩斯军队召回亚西比德。伯罗奔尼撒人对替萨斐尼的不信任</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"right\">修昔底德 [古希腊] </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"right\">[出自《伯罗奔尼撒战争史》] </td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\">
<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"4\" width=\"95%\">
<tbody></tbody></table></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  伯罗奔尼撒人既然不想带着他们的全部舰队出来进攻雅典人,因为他们认为自己不是雅典人的敌手,现在他们需要金钱来供给这样多的船舰,他们在财政上感觉困难了,特别是因为替萨斐尼不痛快地给付他们的金钱;因此,接着在同一个夏季里,他们依照他们原来从伯罗奔尼撒出来时受到的命令,派遣拉姆斐亚斯的儿子克利阿卡斯带着四十条船舰往法那培萨斯那里去。法那培萨斯请求派遣这个舰队,准备给付这个舰队的经费;同时,拜占庭也提出要求,准备暴动,转向他们一边来。所以这些伯罗奔尼撒船舰航入公海,以免在航行中被雅典人发觉。在途中遇着风暴,克利阿卡斯带着大部分船舰到了提洛岛,后来回到米利都了;克利阿卡斯于是再从陆地上动身,到了赫勒斯滂,他在那里就司令官的职务。同时,他的船舰中有十条,在麦加拉人希力苏斯指挥之下,安全地通过海上,达到赫勒斯滂,促成拜占庭的暴动。此事发生之后,在萨摩斯的雅典人听到了这个消息,于是派遣一些海上援兵守着赫勒斯滂;在拜占庭的附近发生了海战,双方各有八条船舰作战,但是战斗时间不久。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  现在萨摩斯的领导者,<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:第615页所说的那些被他们选举出来的领袖们。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>特别是色雷西布拉斯(自从他改变萨摩斯的政体以来,他总是坚持召回亚西比德的政策的),最后终于在一个会议中使一般士兵群众接收了这个意见。他们表决,赞成召回亚西比德,并保证他生命的安全;于是色雷西布拉斯航往替萨斐尼,把亚西比德带回萨摩斯,因为他们相信他们唯一安全的希望是他能使替萨斐尼从伯罗奔尼撒人那一边转到他们这一边来。他们举行了一次会议;在会议中,亚西比德埋怨并悲伤自己被放逐的艰苦命运之后,他详细说明了当时的政治形势,使他的听众对于将来充满了希望。他夸张地说他有左右替萨斐尼的力量,他的目的是使国内的寡头政治害怕他,因而使这些政治党派解体,想提高他自己在萨摩斯军队中的声望,想增加他们的信心,同时也想使那些现在希望他们和替萨斐尼间的关系愈坏愈好的敌人失望。所以亚西比德把这一切都归功于他自己之后,他作了下面的诺言。他说,替萨斐尼给了他确实的保证,只要他能够相信雅典人,而他自己还有一点东西剩余的时候,他决不让他们缺少物资,纵或结果他不得不出卖自己的床的时候,他也决不让他们感到缺乏;他将把现在驻扎在阿斯盆都的腓尼基舰队带来给雅典人,而不给伯罗奔尼撒人;但是只有亚西比德从放逐中被召回,作为他们对他的保证的时候,他才能够确信雅典人。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  雅典军队听了所有这些话以及其它更多的话之后,马上选举他作将军,和以前的将军们共事,把一切事务都委托他去处理。现在军队里每个人都深信他目前有了安全地渡过难关以及报复“四百人”的希望了;事实上,他说话的结果使他们对于他们面前的敌人如此轻视,以至于真的想准备渡海去进攻比雷埃夫斯港了。但是亚西比德完全反对渡海去进攻比雷埃夫斯而把他们更直接的敌人留在后面,虽然有许多人极力赞成这个主张。他说,既然他现在已经被选为将军了,他愿意首先渡海到替萨斐尼那里去,和他商量进行战争的策略问题。会议解散之后,他马上就去了,这样给人一个印象,以为他和替萨斐尼之间有极深厚的交情;同时也希望在替萨斐尼的心目中增加自己的身价,给他一个印象,以为他现在已当选为将军,对于替萨斐尼,他可以造福,也可以为祸了。事实上,亚西比德是利用雅典人来威胁替萨斐尼,又利用替萨斐尼来威胁雅典人。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  在米利都的伯罗奔尼撒人知道亚西比德已被召回,虽然他们过去已经是不相信替萨斐尼了的,现在比过去更加痛恨他了。事实上,伯罗奔尼撒人,因为亚西比德的关系,已经不喜欢替萨斐尼了;自从雅典人航往米利都,而伯罗奔尼撒人没有出来抵抗他们以后,他给付他们的金钱比过去更为迟缓,因此,伯罗奔尼撒人对他更为不满。于是士兵们,和以前一样,集合成群,并把其它有势力的人带进来和他们一起,不仅是军队里的人。他们开始缕述他们的痛苦:他们从来没有领过全薪,他们所收到的只是很少的数量,就是这少量的薪金也不是按时给付的;所以,如果不在海上决战,或者迁移到另外一个他们能够确实得到给养的地方去的话,水手们都会逃跑了。对于这一切都应当负责的人就是阿斯泰奥卡斯;他为着私人利益的关系,对于替萨斐尼所建议的一切事情,都是唯命是从的。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  他们这样谈论他们的痛苦所产生的结果之一就是发生了一次威胁阿斯泰奥卡斯生命的骚动。叙拉古和条立爱的水手们大部分都是自由民,因此更加坦率地围着阿斯泰奥卡斯,要求他们的薪金,但是阿斯泰奥卡斯很傲慢地回答他们,并且威胁他们;多里阿斯代表他的水手们向他说话,他甚至举起他的将军杖<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:他依照斯巴达将军们的习惯,携带将军杖。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>来打多里阿斯。当广大群众看见了这件事情的时候,他们和水手们一样,不能自制了,愤而冲出,用石头追击阿斯泰奥卡斯。但是他看见这种情况,便逃往一个神坛前躲避,因此这个事件的结果是,他没有被石头打死。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  米利都人也袭击替萨斐尼在米利都所建筑的要塞:要塞被攻下来以后,驻军就被赶走了。他们这个行动是得到了其它同盟者(特别是叙拉古人)的同意的;但是利卡斯<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:他过去是很坚决地要求(第593页)和抗议(第600页)的。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>不赞成,他说,米利都人以及波斯国王领土内所有其他的人都应当承认他们是合理地依附于替萨斐尼的,应当讨好他,直到战争满意地结束时为止。因为此事以及其它类似的事情,米利都人愤恨利卡斯;后来当他病死的时候,他们不许他埋葬在米利都的斯巴达军队想把他埋葬的地方。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  正当军队里面对阿斯泰奥卡斯和替萨斐尼不满达到这个地步的时候,来继承阿斯泰奥卡斯为海军大将的门达拉斯从斯巴达到了,他接收了军权。阿斯泰奥卡斯起身回国;替萨斐尼派遣了他的一个亲信,开利阿人高利特,跟着他同往斯巴达;高利特说两方面的话。他将对于米利都人的攻陷要塞提出抗议,同时将为替萨斐尼的行为作辩护,因为替萨斐尼知道米利都的代表们已在往斯巴达的途中,他们的主要目的是攻击他的;同时他知道,赫摩克拉底跟这些代表们一道走,赫摩克拉底是想去说明阿斯泰奥卡斯伙同亚西比德,破坏伯罗奔尼撒人的利益,阿斯泰奥卡斯是玩弄两面手法。其实由于不付全薪,赫摩克拉底总是和替萨斐尼不相和睦;最后,当赫摩克拉底被叙拉古放逐,新的司令官们波塔密斯、迈斯康和得马卡斯来到米利都接收叙拉古舰队的指挥权的时候,<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:参阅色诺芬:《希腊史》,Ⅰ&#46;i第27页以下。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>替萨斐尼因为他的敌人已经是一个被放逐者,所以更加猛烈地攻击他;除了许多其它的事情之外,还告发他,说他有一次向替萨斐尼请求一笔款项,他之所以变为替萨斐尼的敌人就是因为没有得到这笔款项。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  这样,阿斯泰奥卡斯、米利都人和赫摩克拉底起身往斯巴达去了。这时候,亚西比德已经从替萨斐尼那里渡海回到了萨摩斯。他回到萨摩斯以后,前面已经说到的,“四百人”派出向萨摩斯的军队说明情况,以图获得军队好感的那些代表们从提洛到了萨摩斯。举行了一次会议,代表们企图发言。起初,士兵们不肯听他们的话,不断地高声叫喊:这些推翻民主政治的人应当处以死刑;但是经过一点困难之后,士兵们终于安静下来,听了他们所要说的话。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  于是代表们说,改变政制的目的不是削弱国家,而是保全它;也不是要雅典向敌人投降。如果要投降的活,在他们统治时期中,当敌人进攻的时候,他们已有投降的机会。他们又说,所有这“五千人”将轮流在政府中分担职责;和查里利阿斯的污蔑报告相反,士兵们的亲属并没有遭到侮辱,也没有受到任何虐待,事实上,他们都享有他们自己的财产,正和平时一样。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  他们又说了许多其它的事情,但是军队不愿意听下去。事实上,士兵们是很愤怒的,他们自己提出了许多建议,其中最普遍的一个建议就是航海去进攻比雷埃夫斯。似乎正在这个时候,亚西比德为他的祖国作了第一件很有贡献的事,而且这件事是很重要的。因为正当萨摩斯的雅典人都急于想航海去进攻他们自己的同胞的时候(如果这样的话,爱奥尼亚和赫勒斯滂马上都会被敌人占住),是亚西比德阻止了他们。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  那时候,没有任何其它的人能够控制群众了。亚西比德阻止他们航海去进攻雅典,他利用他的口才,转移了他们因为私人关系对于这些人的愤怒,当这些代表们被遣回去的时候,他自己给他们一个答复,他说,政权在“五千人”手里,他不反对;但是他坚决要求“四百人议事会”应当取消,原先的“五百人议事会”应当恢复;他完全赞成节约的政策,因为节约的结果将使军队的给养更加充足;总之,他劝他们坚持,不要对敌人让步,他说,只要雅典城保全了,公民自己内部的两个党派是有易于达到某种协议的希望的;但是如果任何一方(无论在萨摩斯的人也好,在雅典的人也好)被打败了的话,那么,就没有人留下来可以订立任何协定了。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  有一些亚哥斯的代表们也到了那里,表示支持在萨摩斯的民主政治。亚西比德对他们表示感激,把他们送回去,并且对他们说,如果有使者来请他们的时候,希望他们再来。亚哥斯的代表们是带着巴拉洛斯号战舰上的水手们同来的。我们记得,“四百人”议事会把这些水手们放在一个运输舰上,命令他们环绕优卑亚巡逻。当时他们的船上载着“四百人”议事会派往斯巴达去的代表们——雷斯波第阿斯、亚里斯多丰和麦勒修斯;但是当他们在中途达到亚哥斯的时候,他们逮捕了这些代表们,把这些代表们当作推翻民主政治的主要负责人交给亚哥斯人;他们自己不回雅典去,而搭着亚哥斯代表们的三列桨战舰来到萨摩斯了。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  在同一个夏季中,替萨斐尼准备往阿斯盆都去带领腓尼基舰队来,并邀请利卡斯一路去。这正是由于他通常的行为,特别是因为亚西比德的被召回国,伯罗奔尼撒人最不满意他的时候,因为伯罗奔尼撒人认为他现在是公开地和雅典人合作;替萨斐尼想要,或者装作想要为自己扫除这种嫌疑。他说,在他离开那里的时候,他将留着他的代理人塔摩斯在那里,命令他供给军队的金钱。对于这件事情,有许多不同的解释。他往阿斯盆都去的真正用意是什么?那么,他到了那里的时候,又不把那些船舰带来,这是什么用意?这些问题是不容易确定的。确实有一百四十七条腓尼基的船舰到了阿斯盆都;这些船舰为什么不从阿斯盆都开来?对于这个问题,有各种不同的猜测。有人认为他是按照他想使伯罗奔尼撒军队疲惫的原来计划而离开那里的;当然,塔摩斯的任务是克扣些伯罗奔尼撒军队军饷,而不是多发些。有人认为他带着腓尼基人到阿斯盆都来的目的是想解散他们,因而以军饷肥私囊,因为他根本不想雇佣他们了。也有人说,因为斯巴达人攻击他,他想要人家说他是没有做错的,因为船舰确实是装备在那里了,而且他确实是亲自去带领这些船舰了。我自己真的感觉他不带这些船舰来的原因是想要战局悬而不决,因而使希腊军队疲惫;在他往阿斯盆都的途中以及他在那里等待的时期内,希腊军队的效力会受到损害;他不专心帮助任何一边,使之处于优势,以保持双方的平衡。如果他真的有意的话,他的干涉,只要没有犹疑的态度,就可以使战争结束。如果他把舰队带来的话,他很可能使斯巴达人获得胜利,因为现在他们的海军势力对抗雅典人,已经是势均力敌,而不是较弱的了。但是最能判断他的一个证据是他自己对于不带领舰队前来的借口,他说,所已经聚 集起来了的船舰还没有达到波斯国王所命令的那个数目;但是,在这种情况下,他耗费国王比较少的金钱,利用比较少的物资,达到了同样的目的,这样他一定可以得到更大的威信。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  但是,不管他的真正用意是什么,替萨斐尼还是往阿斯盆都去,和腓尼基人相见了;因为他的要求,伯罗奔尼撒人派遣了一个斯巴达人腓力带着两条三列桨战舰去,想带着那个舰队来。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  当亚西比德听到替萨斐尼往阿斯盆都去了的时候,他亲自带着十三条船舰航往那里。他告诉萨摩斯的雅典人,说他将替他们作出一个很大的贡献:他会亲自带着腓尼基舰队到雅典人这边来,或者,无论如何,他会阻止腓尼基舰队到伯罗奔尼撒人那边去。这可能是他久已知道替萨斐尼根本没有把腓尼基舰队从阿斯盆都带来的意思;他尽力想在伯罗奔尼撒人的心目中造成一个印象,使他们认为替萨斐尼是他自己和雅典人的朋友,这样,可以迫使替萨斐尼转到他们一方面来。所以亚西比德启程,向东航行,直往法西利斯和考诺斯<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">译者注:这个次序说颠倒了,应当先到考诺斯,然后到法西利斯(参阅昭伊特译本第一卷,cⅩ页)。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>去了。</td></tr></tbody></table></p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

667

主题

2111

帖子

5570

积分

LV 11.会员

MS爱好者!!!!

积分
5570

社区居民偶尔光临工蜂最爱沙发在线达人社区平民做个有钱人略有小成常驻会员忠实会员

93#
 楼主| 发表于 2011-12-26 20:42:54 | 只看该作者
<p>
<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"4\" width=\"95%\" align=\"center\">
<tbody>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #330099; FONT-SIZE: 20px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"middle\">第七章 雅典的党争。优卑亚的暴动。“四百人”议事会的倾覆</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"right\">修昔底德 [古希腊] </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"right\">[出自《伯罗奔尼撒战争史》] </td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\">
<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"4\" width=\"95%\">
<tbody></tbody></table></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  同时,“四百人”派遣的代表们从萨摩斯回到雅典,传达了亚西比德的答复,说他劝他们坚持,不要对敌人让步,他抱着很大的希望,可以使他们和军队和解,可以战胜伯罗奔尼撒人,就是在以前,大部分和寡头政治有关的人已经不满意于寡头政治了;只要他们能够得到安全的话,他们很愿意退出寡头政治;现在亚西比德的答复使他们更加决心退出寡头政治了。他们开始自己组织一个反对 党,激烈地批评当时的行政。他们的领袖们是一些主要的将军们和在贵族政治下居重要职位的人,例如哈格浓的儿子特拉门尼、塞利阿斯的儿子亚里斯多克拉底和其它一些人;他们虽然在寡头政治中占有重要的职位,但是,他们说,他们害怕萨摩斯的军队,害怕亚西比德(他们对亚西比德的害怕是很真实的);同时,他们也害怕那些往斯巴达去谈判和约的人,没有得到大多数人的同意,会给国家带来一些危害。他们没有建议完全取消寡头政治,但是主张“五千人”应当指定出来,使这个团体不仅是在名义上存在,而是实际存在;主张政府应当建立在一个比较广大的基础上。事实上,这只是他们政治上的宣传;他们大多数人是为个人的野心所驱使,他们在以寡头政治代替了民主政治的时候,他们的行动就采取了对于寡头政治最有害的路线。因为政体一变,每个个人都不满意于和别人处于平等的地位,以为自己比谁都强得多。反过来说,在民主政治统治下,有人没有当选为官吏的时候,他总可以用这种思想来安慰自己:使他失败的<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:即是大多数。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>不是他的平辈。<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:意思说,在贵族政治时,所有的人都是属于一个阶级的,一个人的提高是对其余的人一种侮辱;但是在民主政治中,失败的候选人可以说,选民是无知的,或有成见的,而不是他的才德不如人,因而他置之不问了。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>但是最明显地鼓励反对 党的不满情绪的是亚西比德在萨摩斯的势力,他们不相信寡头政治会维持得长久。因此,他们每个人都想首先成为一般民众的领袖和代言人。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>   “四百人”中反对民主政治最力的领袖是福里尼卡斯(他在萨摩斯指挥军队的时候,已和亚西比德发生争执),亚里斯塔卡斯(他长期以来,是特别仇恨民主政治的),皮山大,安替芬和其它一些最有势力的家族中的人。事实上,就在此事之前,当他们取得政权而萨摩斯的军队叛离他们,建立民主政治的时候,他们就马上派遣代表们往斯巴达去,尽他们一切的力量,商订和约;他们也在亚提翁尼亚建筑城墙。但是现在他们的代表们从萨摩斯回来以后,他们比以前更加活动了,因为他们看到,不仅一般民众,而且他们自己党内的成员,过去被认为是最可靠的人,也起来反对他们了。因为萨摩斯和雅典两方面的形势,他们大为恐慌起来,急忙派遣安替芬、福里尼卡斯和其它十个人,命令他们和斯巴达订立和约,无论依照什么条件都是可以容忍的。同时,他们更积极地建筑亚提翁尼亚的城墙。<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:参阅比雷埃夫斯地图。第629页。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>依照特拉门尼及其同党人的意见,建筑这道城墙的用意不是想在萨摩斯的军队企图冲入的时候,可以阻止他们于比雷埃夫斯港之外;而是想在任何他们需要的时候,可以让敌人带着舰队和陆军进来。亚提翁尼亚正是比雷埃夫斯港入口处的一个防波堤口。他们现在所正在那里做的就是建筑他们的城墙,把它和陆地上现有的要塞连接起来,使他们在港内只需要一支很小的军队就可以控制入口;因为这两条城墙(在陆地上一边的旧墙和现在正在向海面一边建筑的一条新内墙)的连接处是在狭窄的港口上两个灯塔中的一个灯塔所在地。他们又把一个很大的仓库包围在要塞系统之内,这个仓库和他们的城墙是很接近的。他们亲自管理这个仓库,强迫每个人都把现存的谷物储藏拿到仓库里去,把海外运来的谷物卸在那里;他们出卖时,从这个仓库中取出。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  特拉门尼对于这一切早有怨言;现在当代表们没有订立任何协定,从斯巴达回来的时候,他就继续说,这条城墙将使雅典毁灭。又碰着这时候,有优卑亚请来干涉的四十二条伯罗奔尼撒船舰<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:“内中有从他林敦和罗克里来的意大利船舰,也有一些西西里船舰。”</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>已经停泊在拉哥尼亚的拉斯附近,准备航往优卑亚去了。<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:“这个舰队是由一个军官阶级的斯巴达人阿哲桑德里达(阿哲桑达的儿子)指挥的。”</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>特拉门尼说,这个舰队的用意不是去援助优卑亚人的,而是到那些正在亚提翁尼亚设防的人那里来的;如果不采取对付的办法,那么,当他们还不知道发生了什么事情的时候,雅典城就会丧失了。这种言辞并不是单纯地想中伤寡头党人,他所唾骂的那些人真的是在计划一些这样的行动。他们所希望的,首先是保全寡头政治,同时也控制同盟国;如果这点做不到的话,他们其次的目的是想占据雅典的海军要塞,保全独立;但是,如果这一点也做不到的话,他们一定不愿意自己成为民主政治恢复后第一批被杀戮的人,宁愿招请敌人来,把舰队和要塞交出,根据任何条件订立和约,只要保全他们的性命,不管雅典的将来如何。为了这个缘故,他们这样忙于建筑这条城墙;这条城墙有很小的后门和入口,有引导敌人进来的道路;他们急于想在他们受到阻碍之前,完成这条城墙。 </td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #993300; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"middle\">比雷埃夫斯(表示亚提翁尼亚的地位)</td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  反对他们的运动起初只限于少数人秘密地进行。但是后来情况变了。福里尼卡斯出使斯巴达归来之后,一个民兵埋伏着等待他,在市场上人最多的时候向他袭击,他刚从议事厅中出来,还走得不远。福里尼卡斯当时被刺死,刺客逃走了。但是他的同谋者,一个亚哥斯人被逮捕,“四百人”拷讯他。他没有说出主使者的名字,只说,他知道有许多人常在民兵司令官的屋里和其它屋里开会。在这个时候就没有进一步追究这个案件了。这样使特拉门尼的胆子更大,和亚里斯多克拉底以及其它一些和他意见相同的人(有些是“四百人”里面的,有些是外面的)开始采取积极行动了。这时候,伯罗奔尼撒人的舰队已经从拉斯沿着海岸航行,在埃彼道鲁斯附近停泊,蹂躏了厄基那。现在特拉门尼说,如果他们是航往优卑亚去的话,他们绝对不会航入海湾,达到厄基那后,又再回去停泊在埃彼道鲁斯的;唯一的解释是他们是被邀请来,帮助实现他所常常攻击政府的那些阴谋的。因此,不可能让现况再继续下去了。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  最后,他发表了许多煽动性的演说,引起了对政府更多的怀疑之后,特拉门尼和他的党人真的采取行动了。在亚提翁尼亚建筑城墙的重装步兵(亚里斯多克拉底也在内,他是上校阶级,带着他自己的部落)逮捕一个寡头政府的将军亚历西克利,他是寡头党的主要组织者之一。他们把他带到一个屋子里,把他禁闭在那里。在作这件事情的时候,他们得到了驻扎在曼尼基亚的民兵司令官赫蒙和其它一些人的帮助;但是最重要的是他们的行动得到了重装步兵中士兵群众的拥护。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  正碰着“四百人”在议事厅中开会;当他们听到这个消息的时候,除了那些反对寡头政治的统治者外,他们都想马上跑到储藏兵器的地方去。他们威胁特拉门尼和他的党人,但是特拉门尼辩白自己,说他准备马上去营救亚历西克利,他带着一个意见和他相同的将军,动身往比雷埃夫斯去;亚里斯塔卡斯和一些骑兵队的青年们也一同去了。当时一切都在混乱和恐慌中,因为雅典的人民以为比雷埃夫斯已被占据,亚历西克利已被杀死,而比雷埃夫斯的人民则料想到雅典的军队随时会来向他们进攻。年纪大一点的人尽力阻止那些在城中乱跑去寻找兵器储藏所的人;法赛鲁人修昔底德(他是雅典人在法赛鲁的利益的代理人,他正在雅典)挺身而起,毅然阻止他们,他大声向他们呼喊,他们不要当敌人近在咫尺,正在伺机进攻的时候,毁灭他们的国家。这样,虽然经过了一些时间,他们终于安静下来,彼此不动手了。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  同时,特拉门尼到了比雷埃夫斯。他自己是一个将军,他对那些重装步兵大声喝叫,似乎是发怒的样子;而亚里斯塔卡斯和反对人民的党人是真正愤怒了。但是大部分重装步兵坚决地要进行到底,没有改变态度的任何表示。他们质问特拉门尼,是不是他认为这道城墙的建筑有任何益处,把这道城墙推倒是不是更加好些。特拉门尼回答说,如果他们认为推倒这道城墙是一件好事的话,他个人是赞成的。听了这个答复之后,这些重装步兵和许多比雷埃夫斯的民众马上爬上城墙,把墙拆了。他们对民众的号召是这样的:凡是希望“五千人”统治,而不要“四百人”统治的人,都应当来参加这个拆墙的工作。他们还是用“五千人”的名义为幌子,而不直截了当地说,“凡是希望<strong>人民</strong>统治的”,因为他们恐怕这“五千人”也许是真正存在的,他们可能在不知不觉中对这“五千人”中的人说了一些什么话,因而惹起麻烦。<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:意思说,如果他们向某个人建议发动民主革命的话,那个人本人可能就是“五千人”中间的一个。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>事实上,这正是“四百人”之所以不希望这“五千人”存在,同时又不希望人家知道这“五千人”不存在的原因:他们认为,有了这么多的人共同掌握政权,那么,这就和民主政治简直是一样了;但是不把整个问题确定下来,会使人民彼此互相畏惧。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  翌日,“四百人”虽然恐慌了,但是他们还在议事厅中举行会议。比雷埃夫斯的重装步兵释放了他们所逮捕的亚历西克利,拆毁了要塞,进兵到曼尼基亚附近的道尼修斯戏院。他们在那里把武器放在地上,举行一个会议,在会议中决定进兵到雅典城内去。他们马上动身,在安那西安<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:带奥斯丘赖神庙圣地。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>又停留下来了。在这里他们会见了“四百人”选择出来的一些人,这些人跑来,和他们一个一个地谈话,想说服一些他们认为比较温和的人不但自己不要再前进,而且劝阻其它的人也不要前进。他们说,他们将公布那“五千人”的名单,“四百人”将依照“五千人”的决议,从“五千人”中轮流选出;同时他们请求重装步兵不要采取任何可能毁灭国家或使国家落入敌人手中的行动。他们对许多士兵说了许多话之后,全体重装步兵比较以前镇静一点了,他们主要地为整个国家感到恐慌。现在他们同意在指定的日期在道尼修斯戏院中举行一个会议,解决一切纠纷。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  这个会议的日期到了,事实上人民已经开始进入会场中。这时候,据情报,阿哲桑德里达所指挥的四十二条船舰正在从麦加拉沿着萨拉米斯海岸航行。每个人都相信这正是特拉门尼和他的党人所常说的,这些船舰正向要塞航行,幸而这个要塞已经被拆毁了。当然,很可能,阿哲桑德里达之所以环绕埃彼道鲁斯及其附近航行,在那里等待着,是因为有些预先安排好了的阴谋的缘故;从另一方面说来,敌人看见雅典人内部的革命形势,很自然地会留在那里,等待时机,好来进行干涉。总之,雅典人一听到这个消息,马上带着全部军队,下往比雷埃夫斯,觉得这次和共同敌人的战争比他们自己内部的战争更为严重,并且和敌人的战争不是在远地,而是威胁他们自己的港口。有些人把已经在那里的船舰配备水手,有些人使另一些船舰下水,有些人站在城墙上和港口上的岗位上。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  但是伯罗奔尼撒人的船舰航行过去,环绕修尼阿姆,停泊在托力卡斯和普拉西依之间。后来他们到了俄罗巴斯,虽然城内有革命运动,但是雅典人急于想迅速地来营救这个重要的地方(因为他们和亚狄迦的联系既被截断,<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:因为敌人占据了狄西利亚;参阅第516-517页。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>优卑亚对于他们是最重要的了),所以不得不匆忙地行动起来,把一切从来没有经过水手训练的人都放在船上。他们派遣泰摩查里斯带了一些船舰往耶利多里去;当他们到了那里的时候,连同优卑亚已有的船舰在内,共有船舰三十六条。他们不得不马上作战。阿哲桑德里达等着他的士兵用了餐之后,即从俄罗巴斯航出,俄罗巴斯离耶利多里城的海上路程约六十斯塔狄亚。当他航出进攻的时候,雅典人马上装备他们船舰上的海员,以为他们的水手是已经在船边作好准备了。但是这些水手们正在购买食物充餐,他们不是在市场上购买,而是在很远的郊外购买。这是因为耶利多里人有意地使市场上没有食物出卖,使雅典人不能够迅速地配备他们船舰上的海员,使他们在没有作好准备的时候,被敌人袭击,使他们没有准备好也不能不出来作战,耶利多里举起一个信号,告诉驻在俄罗巴斯的伯罗奔尼撒人在什么时候开船。所以雅典人虽然没有充分准备,但是他们还是航行出来,在耶利多里港前战斗;不顾一切,他们支持了一个短时期。但是最后他们逃跑,被赶到岸边来了。那些相信耶利多里城是个友邦,因而逃往那里去躲避的人,结果最坏,因为他们被耶利多里人屠杀了;其余那些逃往雅典人在耶利多里所建筑的要塞中去的人和那些设法逃到了卡尔西斯的船舰上的人都获得了安全。伯罗奔尼撒人俘虏了二十二条雅典船舰,船舰上的水手不是被杀,就是被俘了。他们建立了一个胜利纪念碑,不久之后,就使整个优卑亚(除奥勒阿斯以外,因为奥勒阿斯是雅典人自己占领的)叛变,把优卑亚岛上的事务全部改组了。 </td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #993300; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"middle\">柏尼克斯——雅典民众会议会场</td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  当优卑亚事件的消息传到雅典的时候,引起了雅典人从来所未曾有过的一次最大恐慌。就是西西里的惨败(虽然在当时也引起了很大的恐慌)或其它任何事故,也没有这样可怕的影响。真的,一切都失望了:萨摩斯的军队在叛变中;他们没有船舰,也没有水手来配备船舰;他们自己内部又有纠纷,谁也不能说,什么时候他们会真的打起来;现在他们的灾难达到了顶点:他们丧失了船舰,最糟的,是他们丧失了优卑亚,因为优卑亚对于他们比亚狄迦本身还更有用些。现在他们所感觉得最不安的,最迫急的是担心敌人在胜利之后,直接向他们来进攻,渡海来进攻比雷埃夫斯,他们已经没有海军来防卫了;真的,他们意料得到,敌人是随时可以来的。如果伯罗奔尼撒人更勇敢一点的话,这是他们能够很容易地做到的。那时候,只要他们停泊在雅典城的附近,他们就会引起城内的党派更加分裂;或者,如果他们留在那里围攻雅典城的话,他们可以迫使爱奥尼亚来援助自己的人民和雅典城本身,不管它多么仇恨寡头政治;同时,赫勒斯滂和爱奥尼亚,以及海上岛屿及至优卑亚为止的一切土地——事实上就是整个雅典帝国——都会落在他们的手中。但是这一次,正如其它许多次一样,斯巴达人证明是雅典人最有益的敌人,因为两个民族性格的大不相同,使雅典,特别是作为一个海上强国来说,受到很大的益处:雅典人的迅速和斯巴达人的迟缓,雅典人的冒险精神和斯巴达人的缺少创造性,成一对比。在这点上,叙拉古人表现得和雅典人最相似,<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:参阅第536页,在那里也说到叙拉古人的成功是由于这些原因。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>所以他们和雅典人作战也最为成功。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  尽管这样,但是雅典人听到了这个消息的时候,就配备了二十条船舰的海员。他们也马上召集了许多会议中的第一个会议。会议是在柏尼克斯<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:这是第一次恢复柏尼克斯为民众会议的场所。上次正式召集的民众会议是在科伦纳斯举行的(第609页);另一次是预定在道尼修斯戏院举行,但是结果没有在那里举行(第630页)。(柏尼克斯是在卫城西边的一个小山上,民众坐在山的斜坡上,发言人面对着海。——译者)</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>举行,过去他们也是常在此地开会的。他们废除了“四百人”议事会。他们议决:政权交给“五千人”(包括所有可能自备重装步兵的军备的人在内),担任公职的人不得享受报酬,违者遭到神的诅咒。后来他们举行了许多其它的会议,在这些会议中,他们选举起草法案的人,并采取了其它一切步骤,准备修改宪法。真的,在这个新政权的初期,雅典人似乎有了一个比以前较好的政府,最低限度在我的时代是这样的,因为这样使少数的上层阶级和多数的下层阶级有了一个合理的、适当的和解;这个和解首先使雅典在遭遇着许多方面的灾难之后,再恢复起来。他们也表决赞成召回亚西比德和其它被放逐者,并派人往亚西比德和萨摩斯的军队那里去,劝他们尽力对敌人进行战争。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  政府一改变,皮山大、亚历西克利,他们的朋友和所有寡头党中的极端分子都马上离开雅典,往狄西里亚去了。唯一的一个例外是亚里斯塔卡斯,他也是一个将军,迅速地带着一些蛮族的弓箭手<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:一些雅典的奴隶警察或卫兵,多半是西徐亚人(因此是蛮族)。参阅柏克:《雅典财政》,i,第276-278页。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>往伊诺去了。伊诺是雅典人在彼奥提亚边界上的一个要塞,现在因为它本身的原因被科林斯人所围攻,科林斯人又请了彼奥提亚人来援助他们。它被围攻的原因是由于一些从狄西里亚回来的科林斯人为伊诺的驻军所消灭了。现在亚里斯塔卡斯和科林斯人勾结,欺骗伊诺的驻军,他对他们说,国内的雅典人已和斯巴达人订了和约,他们应当把伊诺交给彼奥提亚人,因为这是和约中规定的一条。驻军相信了他,因为他是一个将军,并且他们在围城中,一点也不知道外面所发生的事情;因此,他们根据休战条件,退出了那个地方。所以伊诺失陷,被彼奥提亚人占据了。雅典的寡头政治和内争终结了</td></tr></tbody></table></p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

667

主题

2111

帖子

5570

积分

LV 11.会员

MS爱好者!!!!

积分
5570

社区居民偶尔光临工蜂最爱沙发在线达人社区平民做个有钱人略有小成常驻会员忠实会员

94#
 楼主| 发表于 2011-12-26 20:44:17 | 只看该作者
<p>
<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"4\" width=\"95%\" align=\"center\">
<tbody>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #330099; FONT-SIZE: 20px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"middle\">第八章 雅典人在塞诺西马的胜利</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"right\">修昔底德 [古希腊] </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"right\">[出自《伯罗奔尼撒战争史》] </td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\">
<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"4\" width=\"95%\">
<tbody></tbody></table></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  在同一个夏季中,大约和上面所说的事情同时,在米利都的伯罗奔尼撒军队的情况是这样的:我们记得,替萨斐尼离开那里往阿斯盆都去的时候,留了一些官吏在那里负责供给他们金钱,这些官吏完全不把金钱给伯罗奔尼撒人;腓尼基的舰队既没有来,替萨斐尼看上去也没有回来的样子;和他同去的腓力和另外一个军官阶级的斯巴达人希波克拉底在法西利斯,他们已经写信给海军大将门达拉斯,告诉他说,船舰完全没有前来的希望,他们很受替萨斐尼的虐待。同时,法那培萨斯继续请求他们的援助,很希望他们的舰队到他那里去,因为他和替萨斐尼一样,也想引起他的统治区域内那些现在还受雅典人统治的城市叛变,希望从这些叛变中获得巨大的利益。因此,最后门达拉斯把军队慎重组织好之后,直到出航的时候才下命令,以避免在萨摩斯的雅典人的注意,带着七十三条船舰从米利都驶出,向赫勒斯滂航行。有十六条船舰,在同一个夏季中,早已到了那里,蹂躏了刻索尼苏斯半岛一部分土地。门达拉斯遇着风暴,被迫航入爱卡鲁斯港中。恶劣的天气使他留在那里五六天后,他才继续航行,到了开俄斯。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  当色雷西拉斯听到门达拉斯已经离开米利都的消息的时候,他马上亲自率领五十五条船舰迅速出发,想比门达拉斯先到赫勒斯滂。但是当他发现门达拉斯到了开俄斯的时候,他料想门达拉斯会停泊在那里的,所以他安置一些侦察哨兵在列斯堡和对岸的大陆上,使伯罗奔尼撒人向任何方面移动的时候,他都不会不知道;而他本人则沿着海岸线航往麦提姆那。在那里,他命令把大麦和其他军需准备好,他的用意是这样的:如果门达拉斯再停留在开俄斯的话,他打算从列斯堡渡海过去进攻开俄斯。同时,他决定去进攻列斯堡的伊勒苏斯城,因为它已经叛变了;如果可能的话,他想攻下这个城市。麦提姆那的主要流亡者已经从丘米带来大约五十名重装步兵(这些人加入了他们的党派),又从大陆上雇佣了其它的人,共有军队约三百人,由底比斯人阿那克山大指挥,因为列斯堡人和底比斯人在种族上是有联系的<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:参阅第569页。那里说,列斯堡人向阿基斯求援。彼奥提亚人支持他们;同时,第185页又说,彼奥提亚人和密提林人是同族人。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>缘故。他们带着这支军队首先进攻麦提姆那,但是没有成功,因为密提林的雅典驻军及时出来阻止了他们。他们又在城外一战被打败了;他们横过山岭之后,想设法使伊勒苏斯叛变。因此,色雷西拉斯带着他的全部船舰向伊勒苏斯出发,想袭击那个地方。色雷西拉斯听到了流亡者渡海过去了的时候,已经派了五条船舰从萨摩斯开出,比他先到了那里。他到迟了一点,没有取得伊勒苏斯,但是他仍然继续前进,停泊在伊勒苏斯城下。有两条从赫勒斯滂回国的船舰和五条麦提姆那的船舰也在此地和他们联合在一起,共有船舰六十七条。有了这些军队在船上的时候,他们决定攻城,利用攻城机械和其它一切工具,如果可能的话,他想攻下伊勒苏斯。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  同时,门达拉斯和伯罗奔尼撒舰队在开俄斯两天之后,就取得了他们的一切军需,军队中每个人都从开俄斯人手中取得三个开俄斯货币<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">译者注:可能是金币。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>。第三天,他们就尽量迅速地驶出,以避免和在伊勒苏斯的雅典舰队相遇,他们没有向公海中航行而是由列斯堡的东边向大陆航行。他们进入佛西依德<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">译者注:即佛西亚领地。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>的卡特里亚港内用早餐,继续沿着丘米海岸航行,在和密提林相对的大陆上阿吉纽西<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:可能阿吉纽西岛的对岸大陆上还有一个阿吉纽西镇。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>用晚餐。他们晚间从那里继续沿着海岸航行了一些时候,到了在大陆上和麦提姆那相对的哈马都。他们匆忙地在那里用了早餐,于是继续航行,经过勒克敦、拉利萨、哈马克西都<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">译者注:应当先到哈马克西部,然后到拉利萨(斯特累波,ⅩⅢ&#46;i,47,昭伊特译本第一卷,cⅩ页)。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>和那个地区其它一些市镇,在将近半夜的时候到了累提安,累提安已经是在赫勒斯滂的境内了。他们有些船舰也驶入息基昂和这个地区内的其它港口中。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  雅典人有十八条船舰在塞斯都斯。他们看到了烽火信号的通知,同时看见敌人所占领的岸上突然出现了许多火光,知道伯罗奔尼撒人航入赫勒斯滂了。他们当晚就匆忙地启航,沿着刻索尼苏斯半岛的海岸,达到伊利阿斯,以便进入公海而免受敌舰攻击。他们没有被停泊在阿卑多斯的十六条船舰发觉,这些船舰已经得到他们行将到来的友军的通知,要他们监视着雅典人,以防止雅典人出航;但是黎明的时候,雅典人的船舰被门达拉斯的舰队看见了;门达拉斯的舰队马上追赶雅典人。虽然雅典人大部分船舰逃往音不洛斯和雷姆诺斯去了,但是他们也是受了一些损失才逃脱的。有四条落在后面的船舰在伊利阿斯附近被赶上了。其中一条船在普罗特西劳斯<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">译者注:传说中,率领帖撒利军队进攻特洛伊,在登陆时被杀的一位英雄。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>神庙附近搁浅,船舰和水手们都被俘虏了;有两条船舰被俘虏,但是船上的水手们逃掉了;第四条船扔在音不洛斯的海岸边,被敌人焚毁了。此后,阿卑多斯的舰队和伯罗奔尼撒人联合在一起,共有船舰八十六条了。当日他们围攻了伊利阿斯一天,但是因为这个市镇没有屈服,他们又回到阿卑多斯去了。 </td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #993300; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"middle\">塞诺西马之役</td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  同时,雅典人没有得到他们原先预料从他们的侦察哨兵那里可以得到的消息,也没有想到敌舰能够经过他们那里而不被发觉,所以继续围攻伊勒苏斯,好象没有发现什么事情一样。他们一听到这个消息的时候,就马上放弃了伊勒苏斯,匆忙地航往赫勒斯滂去和敌人迎战了。有两条伯罗奔尼撒船舰在上次战斗中追逐雅典人太冒失了,进入公海中,和雅典的船舰相遇,因而被雅典人俘虏了。次日,雅典的舰队到了伊利阿斯,停泊在那里。他们把逃往音不洛斯的那些船舰取来,花了五天功夫准备战争工作。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  后来战斗发生了。这次战役是这样进行的:雅典人以纵队队形紧紧地沿着海岸,航往塞斯都斯。伯罗奔尼撒人看见他们来了,从阿卑多斯驶出迎战。这是很明显的,战斗马上就要开始了;双方都知道这一点,所以各自把两翼延长——雅典人带着七十六条船舰,沿着从伊达卡斯到阿立安尼的刻索尼苏斯半岛海岸;而伯罗奔尼撒人带着八十六条船舰,从阿卑多斯到达达那斯。在伯罗奔尼撒人方面,叙拉古人居右翼,门达拉斯自己带着航行最快的船舰居左翼。在雅典人方面,色雷西拉斯居左翼,色雷西布拉斯居右翼,其它司令官各分配在全部舰队中。伯罗奔尼撒人的计划是首先进攻,用他们自己的左翼包围雅典人的右翼,如果可能的话,想截断雅典人逃入公海的道路,同时想迫使雅典人的中军退到岸边,岸边离阵地是不远的。雅典人知道敌人的用意,他们把自己的右翼向敌人想来包围的地方延长,使自己的右翼超过了敌人的左翼。这时候,雅典人的左翼已经绕过了塞诺西马地角。但是这样作的时候,他们的中军力量薄弱,秩序混乱了,特别是因为他们的船舰比敌人的船舰少些,而且绕过塞诺西马地角的海岸线成一锐角,这一边的人不能看见那一边的情况。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  因此,伯罗奔尼撒人进攻雅典人的中军,迫使他们的船舰靠近岸边,于是登陆追逐雅典人。在此地,伯罗奔尼撒人推进得很顺利;色雷西布拉斯所指挥的右翼船舰暂时不能援助中军,因为很多敌舰向他进攻;色雷西拉斯所指挥的左翼船舰也不能援助它,因为塞诺西马地角的阻隔,使他不能看见那边所发生的事情,同时又被叙拉古人及其它敌人的船舰所包围,敌舰的数目和他自己的相等。但是最后,伯罗奔尼撒人相信他们自己是胜利了,开始分散,追逐个别的船舰,他们许多船舰开始混乱了。色雷西布拉斯和他的军队看见了这种情况,他们不继续延长他们的阵线,马上回转来进攻那些向他们冲来的敌舰。把这些敌舰击溃之后,他们进攻那些已经取得胜利了的伯罗奔尼撒船舰,趁着敌舰分散和混乱的时候,进行追击,大部分敌舰不战而逃。同时,叙拉古人也受色雷西拉斯的压迫而退却,当他们看见其余的船舰正在逃跑的时候,他们更加急于想逃跑了。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  伯罗奔尼撒人完全被打垮了。他们大部分人首先逃往密底阿斯河畔,后来逃入阿卑多斯,虽然雅典人只俘虏到少数船舰(因为在赫勒斯滂海峡的狭窄水画上,敌人用不着跑得很远,就达到安全地带了);但是在这个时候,对于他们没有什么事情比这次海军胜利更好的了。直到这时为止,因为几次小战役的失败,因为西西里的惨剧,他们已经害怕伯罗奔尼撒人的海军了;但是现在他们消除了他们的自卑感,开始相信敌人在海上没有什么了不起了。他们俘虏的敌舰中,有八条是开俄斯的,五条是科林斯的,两条是安布累喜阿的,两条是彼奥提亚的,此外还有琉卡斯的、斯巴达的、叙拉古的和培林尼的各一条。他们自己也丧失了十五条船舰。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  他们在塞诺西马地角树立一个胜利纪念砷,取得了破坏了的船舰,依照休战条件,退还了敌人死者的尸体,然后派遣一条三列桨战舰回雅典去报告胜利的消息。当这条战舰达到雅典,雅典人在最近受到优卑亚的灾难和国内革命之后,听得了这个意外的好消息的时候,他们的精神大为振作起来了,他们开始相信,只要他们坚决地尽量努力,最后的胜利还是可能的。</p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  这次战役后的第四天,塞斯都斯的雅典人努力修理他们的船舰,航行去进攻塞西卡斯,因为塞西卡斯已经叛变了。他们看见从拜占庭开来的八条船舰停泊在哈巴金和普赖亚帕斯附近。他们向这些船舰驶去,在岸上把敌军打败,把船舰捕获了。于是他们到了塞西卡斯,塞西卡斯是没有设防的,他们恢复了在那个市镇的统治权,强迫居民付一笔赔款。同时,伯罗奔尼撒人也从阿卑多斯起航,往伊利阿斯去,他们在那里取得了他们所捕获的船舰中还可以应用的船舰,其余的船舰已经被伊利阿斯人焚毁了。他们又派遣希波克拉底和埃彼克里斯到优卑亚去,把那里的船舰带来。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  大约同在这个时候,亚西比德带着他的十三条船舰从考诺斯和法西利斯<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:这个次序说颠倒了,应当说,“从法西利斯和考诺斯回到萨摩斯”。(参阅昭伊特译本第1卷cⅩ页。——译者)</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>回到萨摩斯了,他带回消息说,他已设法使腓尼基舰队不参加伯罗奔尼撒人一边,他使替萨斐尼对雅典人比过去更为友好了。除了他已有的船舰外,他又配备了九条船舰的水手,强迫哈利加纳苏人贡献大批款项,又在寇斯设防。以后,他任命一个总督统治寇斯,因为这时候已近秋季,他就航回萨摩斯了。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  当替萨斐尼听说伯罗奔尼撒舰队已经从米利都航往赫勒斯滂去了的时候,他就拆掉他的军营,匆忙地从阿斯盆都回到了爱奥尼亚。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">
<p>  当伯罗奔尼撒人在赫勒斯滂的时候,安坦德拉斯人(他们是伊奥利亚族)从阿卑多斯取得了一些重装步兵,带着这些步兵由陆地上横过伊达山,进入他们自己的城内,因为他们认为受替萨斐尼所委派的官吏波斯人阿萨栖兹的虐待。就是这个阿萨栖兹,过去曾诈称他有不可告人的私仇关系,因而邀请住在阿特拉密提昂<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">注:“在雅典人因为祓除提洛岛的缘故,把他们从他们的家乡驱逐出来之后。”(参阅第354页。)</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">] </span>的提洛人来,允许他们的主要人物有在军队中服务的机会。他使他们作为自己的朋友和同盟者而离开他们的城市之后,他监视他们,直到他们正在用餐的时候,用他自己的兵士把他们包围起来,用标枪把他们射死。因为这个罪行,安坦德拉斯人担心阿萨栖兹可能有一天也会用这种行动来对付他们;同时,他又把沉重的负担加在他们的身上,使他们不能负担。因此,他们把他的驻军驱逐出卫城。 </p>
<p> </p></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  当替萨斐尼听到了伯罗奔尼撒人除了在米利都和奈达斯所做的事情之外(他在奈达斯的驻军也被驱逐了),又有这种行动的时候,他知道他和伯罗奔尼撒人的关系真是很坏了,他担心他们还会给他以更多的危害。同时,他想到法那培萨斯得到他们的帮助,用更少的时间和金钱,对付雅典人也许会比他做得更好些,他也烦恼。因此,他决定到赫勒斯滂去会见他们,以便对于在安坦德拉斯所发生的事情提出抗议,同时也想就他们因为腓尼基舰队及其它事情对他所发的怨言尽力加以表白。他首先到以弗所,他在那里祭祀阿提密斯女神……<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\"> [ </span><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">译者注:根据第373页的记载,著者的原意是计划写到公元前404年的。现在至此突然中止,全书未完。</span> <span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\">]</span></td></tr></tbody></table></p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

667

主题

2111

帖子

5570

积分

LV 11.会员

MS爱好者!!!!

积分
5570

社区居民偶尔光临工蜂最爱沙发在线达人社区平民做个有钱人略有小成常驻会员忠实会员

95#
 楼主| 发表于 2011-12-26 20:51:16 | 只看该作者
<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"4\" width=\"95%\" align=\"center\">
<tbody>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #330099; FONT-SIZE: 20px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"middle\">一、阿基达马斯战争综合年表</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"right\">修昔底德 [古希腊] </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"right\">[出自《伯罗奔尼撒战争史》] </td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\">
<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"4\" width=\"95%\">
<tbody></tbody></table></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  说明:阿基达马斯战争即伯罗奔尼撒战争的最初十年。表中括弧内的数字指本书的页数。</td></tr></tbody></table>
<p>
<table border=\"1\" cellspacing=\"2\" bordercolor=\"#666699\" cellpadding=\"4\" width=\"100%\" align=\"center\">
<tbody>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>公元前</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>修昔底德所用的季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>亚狄迦、中希腊和伯罗奔尼撒东部</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>伯罗奔尼撒西部及希腊西北部</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>爱琴区域及小亚细亚</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>色雷斯区域</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>西西里</strong></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"><strong>431</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"><strong>夏季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约三月五日底比斯人袭击普拉提亚(106)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">五月底伯罗奔尼撒人第一次侵入亚狄迦(114)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">六月底雅典舰队劫掠伯罗奔尼撒沿岸(123)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典人继续围攻波提狄亚(143);福密俄回雅典(144)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">七月初伯罗奔尼撒军队撤退(123)约九月雅典侵入麦加里德(126);占领阿塔兰塔(127)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约八月雅典舰队至希腊西北岸(126)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">与西塔尔西斯及柏第卡斯同盟(125)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>冬季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">伯里克利在阵亡将士葬礼上的演说(128)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">伯罗奔尼撒人在希腊西北部的活动(127)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"8\" align=\"middle\"><strong>430</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"6\" align=\"middle\"><strong>夏季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">五月底伯罗奔尼撒人第二次侵入亚狄迦(137)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"6\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"6\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">六月雅典发生瘟疫(137)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">六月底雅典进攻埃彼道鲁斯(143)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">七月中旬伯罗奔尼撒军队撤退(143)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伯罗奔尼撒人远征萨星修斯(151)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">七月底哈烙浓航往波提狄亚(143)雅典派使节往斯巴达(144)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">八月哈格浓至波提狄亚(143)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">九月初哈格浓回国(144)伯里克利免职(149)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伯罗奔尼撒人派往波斯的代表团被捕,送雅典处死(152)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>冬季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">约三月伯里克利复职(149)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">雅典人派福密俄往诺帕克都(154)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">雅典将军美利山达在吕西亚征收贡税,被杀(154)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">波提狄亚投降(154)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"7\" align=\"middle\"><strong>429</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"><strong>夏季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">五月底伯罗奔尼撒人围攻普拉提亚(158)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">五月底雅典人败于卡尔息狄斯(162)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约七月一部分伯罗奔尼撒军队撤退(160)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">七-八月伯罗奔尼撒军队进攻阿开那尼亚,失利(163)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典军队撤退(162)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">九月中旬其余的伯罗奔尼撒军队撤退(160)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">八月福密俄第一次胜利(166)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伯里克利卒(150)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">九-十月福密俄第二次胜利(173)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典派往援助福密俄的舰队至克里特(167)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>冬季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">约十一月伯罗奔尼撒人袭击萨拉米斯(174)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">福密俄在阿斯塔卡斯等地(181)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">约十一月西塔尔西斯侵入马其顿和卡尔息狄斯(175)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"7\" align=\"middle\"><strong>428</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约三月福密俄回雅典(187)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"><strong>夏季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">五月底伯罗奔尼撒人第三次侵入亚狄迦(184)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">六月雅典派克莱披底往列斯堡(185)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">七月中旬密提林代表团到斯巴达(186)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">八月十一-十五日密提林代表团参加奥林匹亚节日庆祝,请求援助(188)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约八月雅典派阿索匹阿斯往希腊西北部(187)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">九月伯罗奔尼撒军队在地峡集合,准备侵入亚狄迦;雅典舰队驶往地峡示 威(192,193)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">九至十月帕撒斯围攻列斯堡(194)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>冬季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">一部分普拉提亚驻军突围出逃(194-197)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">莱西克利往小亚细业征收贡税,被开利阿人杀死(194)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"7\" align=\"middle\"><strong>427</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">二至三月萨利修斯至密提林(198)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"><strong>夏季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">斯巴达派阿尔息达率海军援救密提林(198)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">五月底伯罗奔尼撒人第四次侵入亚狄迦(198)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">六月底阿尔息达至提洛(200)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约六月底伯罗奔尼撒军队撤退(199)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">密提林陷落(199)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约七月底尼西阿斯袭取米诺亚(216)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约七月科西拉贵族党人暴动(231)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">七月中旬阿尔息达至恩巴敦(200)帕撤斯在诺丁姆(202)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约八月普拉提亚陷落(217)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">八月初科西拉附近的战争(235)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约九月雷歧兹远征西西里(241)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>冬季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">雅典第二次瘟疫(241)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">西西里北岸附近的战争(243)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"><strong>426</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\"><strong>夏季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典人败底比斯人于塔那格拉(244)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">德谟斯提尼往希腊西北部(244)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典人远征弥罗斯(244)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">麦散那投降雅典(243)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">斯巴达在特累启斯建立赫拉克里亚(244)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约八月德谟斯提尼在埃托利亚殖民地的惨败(249)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典人在罗克里附近的胜利(249)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约十月初伯罗奔尼撒人在阿开那尼亚边界上(251)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">叙拉古人在因尼萨附近的胜利(252)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>冬季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">雅典瘟疫终止(242)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约十一月德谟斯提尼大败伯罗奔尼撒人于奥尔匹附近256);</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">雅典人在提洛举行祓除典礼(251)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">雅典派皮索多勒斯至西西里,代雷歧兹指挥军队(261)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"7\" align=\"middle\"><strong>425</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">又败安布累喜阿人于爱多美尼(258)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"><strong>夏季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">四至五月伯罗奔尼撒人第五次侵入亚狄迦(265)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">西蒙尼德败于爱昂西部(268)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">四至五月叙拉古人占领麦散那(265)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">攸利密顿、索福克利和德谟斯提尼出发往西西里(265)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约五月雅典人占领派娄斯(267)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伯罗奔尼撒军队撤退(267)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">六月二十日休战协定(274)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">六月麦散那海峡附近的战争(280)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">六月斯巴达代表团往雅典求和(275)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">七月底雅典人攻陷斯法克特利亚(289)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">九月雅典舰队至科西拉(294)雅典攻陷安那克托里安(296)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">九月雅典舰队至科西拉(294)雅典攻陷安那克托里安(296)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>冬季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">十一月雅典增加贡税<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 12px; FONT-WEIGHT: normal\"> [<a href=\"java script:showNote(\"《希腊碑铭集成》,i,63。\",\"——注\");\">注</a>]</span> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">十月底德谟斯提尼在伯罗奔尼撒沿岸</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"><strong>424</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\"><strong>夏季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">六月尼西阿斯占领锡西拉(297)<span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #990099; FONT-SIZE: 12px; FONT-WEIGHT: normal\"> [<a href=\"java script:showNote(\"同上,i,342。\",\"——注\");\">注</a>]</span> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典人在赫勒斯滂和攸克星海上的军事行动(311)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\">机拉会议(300)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">八月雅典袭击麦加拉(305)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约八月德谟斯提尼至诺帕克都(312)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">九月伯拉西达至阿堪修斯(317)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">占领尼塞亚(308)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">十月底德谟斯提尼往西菲(320)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>冬季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">十一月彼奥提亚人大败雅典人于第力安(325,328)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约十二月伯拉西达攻陷安菲玻里(332)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"7\" align=\"middle\"><strong>423</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">麦加拉人收复长城(333)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">希腊东北部暴动扩大(333)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"><strong>夏季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约四月二十日雅典与斯巴达订立一年休战和约(338)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典派遣使节往波斯(296)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">四月二十二日赛翁尼暴动(341)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">五月门德暴动(343)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伯拉西达与柏第卡斯进攻阿拉皮阿斯(344)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">尼西阿斯收复门德(349),围赛翁尼(350)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">柏第卡斯与雅典议和(350)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>冬季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">门丁尼亚人与提基亚人战争(351)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">伯拉西达进攻波提狄亚无功(351)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"6\" align=\"middle\"><strong>422</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"><strong>夏季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">约四月休战和约期满(354)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典与波提亚人同盟</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">九月初旬克里昂航往卡尔息狄斯(354)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">九月克里昂收复托伦(354)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典使节斐厄克斯往西西里和南意(355)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">十月克里昂继续战争(357)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">安菲玻里之役,克里昂与伯拉西达均战死(362)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>冬季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">雅典与斯巴达商议和约(365)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>421</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>夏季</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">四月尼西阿斯和约(366)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr></tbody></table></p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

667

主题

2111

帖子

5570

积分

LV 11.会员

MS爱好者!!!!

积分
5570

社区居民偶尔光临工蜂最爱沙发在线达人社区平民做个有钱人略有小成常驻会员忠实会员

96#
 楼主| 发表于 2011-12-26 20:52:35 | 只看该作者
<div>
<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"4\" width=\"95%\" align=\"center\">
<tbody>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #330099; FONT-SIZE: 20px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"middle\">二、古代希腊大事年表(公元前500-404年)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"right\">修昔底德 [古希腊] </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"right\">[出自《伯罗奔尼撒战争史》] </td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\">
<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"4\" width=\"95%\">
<tbody></tbody></table></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td>
<table border=\"1\" cellspacing=\"2\" bordercolor=\"#666699\" cellpadding=\"4\" width=\"100%\" align=\"center\">
<tbody>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>公元前</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>希腊</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>其他国家</strong></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>499</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">爱奥尼亚反抗波斯的暴动[希波战争开始]</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>494</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">爱奥尼亚暴动被镇压</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>492</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">大流士第一次侵略希腊;亚陀斯的覆灭</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>490</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">大流士第二次侵略希腊;马拉松之役(15)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>485</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">大流士卒(13),薛西斯即位</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">机拉僭主机伦(后为叙拉古僭主)(426)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>483</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典建立海军</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>480</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">薛西斯侵略希腊(15);德摩比利(289)和萨拉米斯战役(53)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">叙拉古败迦太基于希米拉</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>479</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">普拉提亚战役(155,217),密卡尔战役(63)[希波战争第一阶段结束]冬,雅典人攻陷塞斯都斯(63)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"8\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>478</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">波桑尼阿斯从拜占庭召回(68)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">提洛同盟(68)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>477</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">塞蒙夺取拜占庭</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">比雷埃夫斯港建筑完成(66)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>476</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">塞蒙在色雷斯的进军(69)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>471</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">地米斯托克利被放遂(94)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>470</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">波桑尼阿斯之死(93)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\"><strong>466</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">地米斯托克利逃亡(94)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">叙拉古建立民主政治</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">塞蒙大败波斯人于攸利密顿河畔(70)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">那克索斯叛变,被雅典镇压(69)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>465</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">塔索斯叛变,雅典人围攻(70)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>464</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">斯巴达大地震,希洛人暴动[第三次美塞尼亚战争](71)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">薛西斯遇刺;阿塔薛西斯即位(96)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>463</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">秋,塔索斯投降(72)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"><strong>462</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">春,斯巴达求援雅典,塞蒙出兵援助斯巴达(72)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伊那罗斯领导埃及人暴动(73)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">斯巴达请塞蒙退出美塞尼亚(72)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典与亚哥斯及帖撒利同盟(72)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">地米斯托克利卒(97)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>461</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">塞蒙被放逐;厄菲阿尔特的改革及其遇刺</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">利吉姆和矰克利的民主革命</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>460</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">科林斯人败雅典人于哈利依斯(73)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典舰队驶入尼罗河(73)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>459</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典人败科林斯人于麦加里德(74);围攻厄基那(74)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">败斯巴达海军于西克鲁菲利亚(73)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\"><strong>457</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">夏,斯巴达人败雅典人于塔那格拉(75)[两国公开斗争的开始]</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典人败彼奥提亚人于思诺斐塔(76)[雅典占领彼奥提亚]</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典建筑比雷埃夫斯和法勒隆长城(75)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>456</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">麦加培扎斯率波斯军至埃及(76)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>455</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">托尔密德远征伯罗奔尼撒沿岸(76)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">厄基那投降雅典(76)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>454</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">提洛同盟金库移雅典[雅典海上霸国完成]</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典远征埃及的军队覆灭(76)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>453</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典、厄基斯泰和哈利赛伊订立条约</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>451</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典与斯巴达订立五年休战和约(77)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">塞蒙回雅典</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>450</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">夏,塞蒙远征塞浦路斯,塞蒙卒(77)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">叙拉古人败西塞尔人</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>449</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典与波斯订立卡利阿斯和约[希波战争第二阶段结束]</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>448</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">斯巴达远征特尔斐(78)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>447</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">彼奥提亚人败雅典人于科罗尼亚[彼奥提亚诸城市恢复独立](78)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>446</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">优卑亚暴动(78)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">斯巴达王普雷斯多安那克斯侵入亚狄迦(79;121)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>445</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典与斯巴达订立三十年和平条约(79)[伯里克利统治的开始]</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典、利吉姆和林地尼订立条约</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>443</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">殖民条立爱</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>440</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">冬,萨摩斯暴动(79)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"6\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>439</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">春,萨摩斯投降(80)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>437</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典派福密俄往安非罗基亚的亚哥斯;建立安菲玻里城(329)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伯里克利远征黑海,移民息诺普和阿密苏斯</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>435</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">春,科林斯和科西拉关于伊庇丹努的争执(21)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">科西拉人败科林斯人于琉金密附近(25)占领伊庇丹努(25)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>433</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典和科西拉订立防守同盟(35)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典、利吉姆和林地尼重订条约(241)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">九月西勃达之役(37)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"22\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"><strong>432</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">波提狄亚暴动(43)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">麦加拉敕令</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">两次斯巴达同盟代表大会(47,82)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典卫城正门修建完成</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>431</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">三月底比斯人袭击普拉提亚(103)[伯罗奔尼撒战争开始]</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伯罗奔尼撒人第一次侵入亚狄迦(114)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"6\" align=\"middle\"><strong>430</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伯罗奔尼撒人第二次侵入亚狄迦(137)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典发生瘟疫(137)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">六月伯里克利进攻埃彼道鲁斯,无功(143)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伯里克利受审、被罚(149)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典派福密俄往诺帕克都(153)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">波提狄亚陷落(154)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"><strong>429</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伯罗奔尼撒人围攻普拉提亚(155)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伯里克利卒(150)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">福密俄大败纳谟斯(166,173)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">冬,伯罗奔尼撒人袭击萨拉米斯(174)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\"><strong>428</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伯罗奔尼撒人第三次侵入亚狄迦(184)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">密提林暴动(184)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典始征财产税(194)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"6\" align=\"middle\"><strong>427</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伯罗奔尼撒人第四次侵入亚狄迦(198)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">夏,密提林陷落(199)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">普拉提亚陷落(217)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">林地尼与叙拉古发生战争</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">九月雷歧兹远征西西里(241)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">林地尼派哥尔基亚至雅典求援(241)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">科西拉党争(231)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"9\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">冬,雅典第二次发生瘟疫(242)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>426</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">德谟斯提尼在埃托利亚的惨败(249)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"><strong>425</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伯罗奔尼撒人第五次侵入亚狄迦(265)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典人占领派娄斯(267);希洛人逃亡(291)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">克里昂拒绝和平建议(278)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典人攻取斯法克特利亚(289)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">科西拉贵族党的被消灭(294,295)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\"><strong>424</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典人攻陷锡西拉和尼塞亚(308)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">彼奥提亚人大败雅典人于第力安(325,328)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">夏,机拉会议(300)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伯拉西达攻陷安菲玻里(332)和托伦(335)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>423</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\">四月雅典和斯巴达订立一年休战和约(338)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">阿塔薛西斯卒(296);大流士二世即位</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">叙拉古并吞林地尼(356)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\"><strong>422</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">克里昂克复托伦(355)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典派遣使团往南意大利及西西里(356)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">安菲玻里之役:克里昂和伯拉西达阵亡(362)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"12\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">和平谈判(366)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>421</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">四月尼西阿斯相约(366)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">五月雅典与斯巴达订立五十年同盟条约(371)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>420</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">三月斯巴达与彼奥提亚订立同盟条约(382)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">七月雅典、亚哥斯、门丁尼亚和伊利斯订立同盟条约(388)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>419</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">尼西阿斯和亚西比德当选为将军(394)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">亚西比德在伯罗奔尼撒的军事行动(394)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\"><strong>418</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">斯巴达人大败亚哥斯同盟军于门丁尼亚(405)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">斯巴达与亚哥斯订立五十年同盟条约(409)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">十月亚哥斯建立贵族政治(410)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>417</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">七月亚哥斯人推翻贵族政治(411),恢复与雅典的同盟条约(411)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>416</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">弥罗斯被迫投降雅典(421)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">厄基斯泰与栖来那斯发生战争;叙拉古援助栖来那斯</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">冬,斯巴达劫掠亚哥斯土地(421)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"><strong>415</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">厄基斯泰求援雅典(428)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">赫尔密石像被破坏(443)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">六月雅典海军出发,远征西西里(444)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">亚西比德被召回国,中途逃往斯巴达(460)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典人败叙拉古人(472)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"><strong>414</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">夏,斯巴达劫掠亚哥斯土地(491)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">春,叙拉古之围(493)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">亚哥斯人侵入泰里亚(491)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">拉马卡斯阵亡(495)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">吉利普斯往握叙拉古(496)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">叙拉古人败雅典人,反抗城樯路筑成功(504)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">十二月攸利密顿驶往西西里(508-509);雅典第二太远征军出发(519)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"><strong>413</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">三月斯巴达王阿基斯侵入亚狄迦(510)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">叙拉古陆军收复普利姆密里昂,海军败于大港(513)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">占领狄西里亚(510),雅典奴隶逃亡(516)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">叙拉古海军败雅典人于大港(526)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典征收五厘进口税,以代贡税(517)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">德谟斯提尼至西西里,进攻厄庇波利,失败(528-529)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">叙拉古人在大港中决定性的胜利(547-549)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">九月雅典军队从陆地上退却(552),全军覆灭(561)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"6\" align=\"middle\"><strong>412</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典附属同盟国暴动(569)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"4\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">斯巴达与波斯同盟(577,589)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">开俄斯之被围(580)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">萨摩斯平民革命(579)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伯罗奔尼撒海军集中于米利都(587)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">亚西比德逃往小亚细亚依附替萨斐尼(594)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典海军集中于萨摩斯(583)</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"7\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"5\" align=\"middle\"><strong>411</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">三月雅典寡头政变(605-612)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">萨摩斯的雅典海军反对寡头政治(614);召回亚西比德(618)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典党争(624);雅典人败于邦利多里,全优卑亚暴动(631);</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">废除四百人议事会,温和寡头派执政(633)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典人在塞诺西马(637-639)和阿卑多斯的胜利</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>410</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典在塞西卡斯的胜利;恢复民主政治;拒绝斯巴达的和平建议</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>409</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"> </td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">栖来那斯和希米拉的毁灭</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>408</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典恢复拜占庭</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">小居鲁士为小亚细亚总督</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>407</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">亚西比德回雅典,任将军职</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"6\" align=\"middle\"> </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"3\" align=\"middle\"><strong>406</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">三月雅典人败于诺丁姆;亚西比德引退</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">八月雅典人在阿吉纽西的胜利</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典拒绝斯巴达的和平建议</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" rowspan=\"2\" align=\"middle\"><strong>405</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">萨摩斯人取得雅典公民权</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">伊哥斯波塔米之役:雅典之围</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\"><strong>404</strong></td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">雅典投降[伯罗奔尼撒战争终结]</td>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" valign=\"center\" align=\"middle\">大流士二世卒;阿塔薛西斯二世即位</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

667

主题

2111

帖子

5570

积分

LV 11.会员

MS爱好者!!!!

积分
5570

社区居民偶尔光临工蜂最爱沙发在线达人社区平民做个有钱人略有小成常驻会员忠实会员

97#
 楼主| 发表于 2011-12-26 20:54:59 | 只看该作者
<div>
<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"4\" width=\"95%\" align=\"center\">
<tbody>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #330099; FONT-SIZE: 20px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"middle\">三、要目索引</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"right\">修昔底德 [古希腊] </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"right\">[出自《伯罗奔尼撒战争史》] </td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"middle\">(索引中的数字指本书中的页数)</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a1\"></a>三画</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>大流士(第一)</strong>:波斯王,继位,13;征服爱奥尼亚,13 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>大流士(第二)</strong>:阿塔薛西斯之子296;与斯巴达同盟,577,589,603。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>三十年休战和约</strong>:79。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>门丁尼亚</strong>:和提基亚的战争,351;民主政治,375;征服阿卡狄亚大部分土地,375;因为害怕斯巴达,与亚哥斯、伊利斯及雅典订立同盟,374;大败于斯巴达人,406;被迫放弃阿卡狄亚的土地,410;随雅典人远征西西里,455,538。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>门达拉斯</strong>:斯巴达海军大将。634,637。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>门德</strong>:暴动,343,348。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a2\"></a>四画</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>开利阿人</strong>:早期西克拉底斯群岛上的居民;海上掠劫生活,6。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>开俄斯</strong>:与列斯堡,为雅典仅有的独立同盟国,16;为雅典所疑,296;领导爱奥尼亚暴动,580;富裕而谨慎,581;奴隶数目,591。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>厄庇波利</strong>:地位之重要,491,495,502,503;夜袭,528。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>厄立特利亚(在爱奥尼亚)</strong>:572,57l。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>厄基那人</strong>:与雅典战争,14,33,73;海上势力,74;积极主张对雅典作战,47;被雅典人驱逐,124;被雅典人屠杀,300。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>埃特纳山</strong>:261。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>厄基斯泰人</strong>:即塞吉斯塔人,请雅典人来西西里,428;起源,非希腊人,424-425;欺骗雅典人,456。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>巴那克敦</strong>:382,383,384。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>巴拉洛斯号战舰</strong>:202,234,613。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>夫利亚西亚人</strong>:23,309,421。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>日蚀</strong>:296。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>月蚀</strong>:西西里的雅典军队因月蚀而不撤退,534。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a3\"></a>五画</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>卡尔西斯人(优卑亚)</strong>:14注。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>卡尔西斯人(色雷斯)</strong>:暴动,42,162,314。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>卡尔息底阿斯</strong>:斯巴达海军大将。574,576,577;阵亡,580。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>卡马林那</strong>:建立,428;受叙拉古的威胁,邀请雅典人来西西里,241;在西西里战争中,初守中立,459,484;最后助叙拉古作战,521。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>卡立布狄斯</strong>:280注。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>卡塔那</strong>:受埃特纳火山爆发的损害,261;建立,426;和雅典人联合,459,539。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>尼西阿斯</strong>:克里特的哥太恩人,167。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>尼西阿斯</strong>:雅典将军,216;要求克里昂往派娄斯,283;与斯巴达订立休战和约,338;尼西阿斯和约,366;主张和斯巴达订立同盟,反对与亚哥斯订立同盟,387;反对西西里远征,430;提出庞大的军备,440;不采纳德谟斯提尼的建议,使雅典远征军陷于绝境,532,534;退却,552;被迫投降,56l;为叙拉古人所杀,562;他的财富与信神,563。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>尼姆福多拉斯</strong>:125。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>尼科斯特拉图</strong>:雅典司令官,在科西拉,234;远征锡西拉,297;镇压门德暴动,348;阵亡于门丁尼亚之役,399,407。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>尼罗河</strong>:雅典舰队驶入尼罗河,73。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>尼塞亚</strong>:麦加拉港口,73,78,174,216,306,308。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>以弗所</strong>:96,201,296,641。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>他林敦</strong>:497,455,496。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>民主政治</strong>:民主党人对民主政治所下的定义,453;民主政治产生之力量,567;雅典支持民主党人;在科西拉,233,236;在彼奥提亚,312;在赛翁尼,349;在林地尼,356。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>奴隶</strong>:在斯巴达,(参阅希洛人条);在雅典,98,516;在开俄斯,591;助普拉提亚人抵抗底比斯人,103;在科西拉革命中,助民主党人,233;条约中,关于奴隶的规定;不得收容逃奴,340;联合镇压奴隶暴动,371。俘虏人民,出卖为奴隶,467;在军队中的奴隶,507;奴隶买卖,507,563。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>皮山大</strong>:雅典寡头政变旋动者之一,598,600,602,606,634。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>皮拉斯基人</strong>:3 119。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>节日</strong>:雅典:雅典统一节,118;道尼修斯节,118注;泛雅典娜节,463;大泛雅典娜节,391。斯巴达:亥阿辛提亚节,371,384;卡尼亚节,407;机姆诺匹底亚节,412。西西里:赫丘利节,552。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a4\"></a>六画</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>亚西比德</strong>:尼西阿斯的政敌,385;欺骗斯巴达的代表们,386;促成雅典和亚哥斯订立同盟,在伯罗奔尼撒争取同盟者,388,394,413;他的公私生活和军事才能,435;他的野心,435;他对亚哥斯人和门丁尼亚人的影响,466;极力主张远征西西里,434;被控犯有渎神罪,443;从西西里召回受审,460;中途逃往伯罗奔尼撒,467;向敌人献策,486;促使斯巴达人派遣吉利普斯往援叙拉古,488,在狄西里亚设防,488;煽动爱奥尼亚暴动,574;引起阿基斯的仇恨,574;斯巴达宣布他的死刑,594;逃往小亚细亚,依附替萨斐尼,594;萨摩斯的雅典军队召之回国,618;表现其领导才能,640。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>亚克兴</strong>:在安布累喜阿湾口上,24,25。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>亚陀斯</strong>:334,355,379,411。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>亚哥斯</strong>:奴隶主民主国家,与雅典同盟。72;斯巴达的世仇,375;战争初期的中立,111,374;想取代斯巴达在伯罗奔尼撒的霸权,374;与雅典同盟,388;与埃彼道鲁斯战争,394;大败于门丁尼亚402;被迫脱离雅典同盟,与斯巴达建立同盟,建立贵族政治,410;推翻贵族政治,412,与雅典联合,412;随雅典人远征西西里,511;助雅典人在爱奥尼亚作战,581。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>亚哥斯</strong>:在安非罗基亚,153,251,253。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>亚提翁尼亚</strong>:626。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>安尼亚</strong>:萨摩斯流亡者的根据地,194,201,312注。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>安布累喜阿人</strong>:西希腊,一部族,援助科林斯进攻科西拉,22,23,36;和阿开那尼亚人及雅典人作战,153,162;在奥尔匹和爱多美尼的全军覆灭256,258;随科林斯人往叙拉古,496。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>安那克托里安</strong>:科林斯在西希腊的殖民地,斯巴达的同盟国,36,40,162;被雅典占领,296;订立和约后,未退还,375,519。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>安菲玻里</strong>:斯特赖蒙河上雅典的殖民地,70,329;地位的重要,332;被伯拉西达袭击,329;战役,361;斯巴达未交还安菲玻里,为尼西阿斯和约失效原因之一,379,387。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>安得罗斯</strong>:参加雅典远征科林斯,291。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>安替芬</strong>:雅典寡头党领袖之一,609,625。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>色雷西布拉斯</strong>:613,638。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>色雷西拉斯</strong>:613,635,638。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>色雷西拉斯</strong>:亚哥斯将军,398。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>色雷斯人</strong>:314;凶暴好杀的性格,518。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>吉利配斯</strong>:斯巴达司令官,被派往叙拉古,490,496;到达叙拉古,501;战争局势的改变,502,504;俘虏尼西阿斯和德谟斯提尼,558,66l;有意挽救两人的性命,562。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>机拉</strong>:西西里,机拉会议,300;建立,426;支援叙拉古,470,500,521。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>机伦</strong>:叙拉古僭主,426,490注。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>西西里</strong>:居民情况,11,425;在僭主统治下,13;送谷物往伯罗奔尼撒,241;雅典第一次干涉,241;西西里人建立和平,301;雅典人侵入西西里,455。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>西里西亚人</strong>:为雅典人战败于塞浦路斯岛的萨拉米斯,78。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>西息温</strong>:23。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>西林尼</strong>:伊利斯的船坞,25,167,231,234,485。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>西徐亚人</strong>:178。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>西塞尔人</strong>:西西里土著居民,起源,425;联合雅典人反抗叙拉古,485。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>西塔尔西斯</strong>:125,152,175,329。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>西堪尼亚人</strong>:424。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>西堪那斯</strong>:叙拉古将军,531,533,547。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>西堪那斯河</strong>:424。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>米利都</strong>:与萨摩斯战争,79;暴动,577,580;成为伯罗奔尼撒海军根据地,587。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>米诺斯</strong>:4。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>托伦</strong>:在卡尔息狄斯,334,354。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>托洛溱</strong>:与科林斯同盟,23,79,143,294。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>多利亚人</strong>:定居于伯罗奔尼撒,11;他们的原始家乡多利斯,75;与爱奥尼亚人之比较,50,633;对爱奥尼亚人的轻视和仇恨,360;定居于苏力基亚山岗,292。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>地米斯托克利</strong>:雅典海军和帝国的创立者,14,53,66;被放遂后,住于亚哥斯,94;私通波斯之罪被揭发,94;与阿德密塔斯的会见95;逃往波斯,96;他的性格和死亡,97。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>地峡</strong>:地峡的被占领,6;伊庇丹努地峡,23;琉卡斯地峡,236,268;帕利尼地峡,41,44,45,342;科林斯地峡,12,114。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>地震</strong>:7l,110,242,296,491,571,592。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>仲裁</strong>:古代希腊解决国际纠纷的办法;科西拉人建议仲裁,24;雅典人建议仲裁,57;斯巴达人建议仲裁,343,510;亚哥斯建议仲裁,383,398,条约上规定的仲裁,100,340。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>伊尼亚第</strong>:在阿开那尼亚,77,164,181,246,260。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>伊达山</strong>:297,641。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>伊达拉里亚</strong>:485,535。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>伊利里亚人</strong>:23,344。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>伊利斯人</strong>:助科林斯攻科西拉,23,36;败于雅典人,124;与斯巴达发生争执,376 注;与亚哥斯、门丁尼亚,及雅典订立同盟,376;禁止斯巴达人参加奥林匹亚赛会,391。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>伊庇丹努</strong>:科西拉的殖民地,21,23。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>伊伯里亚人</strong>:424。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>伊那罗斯</strong>:利比亚国王,暴动,73。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>伊诺</strong>:119,634。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>列斯堡</strong>:与开俄斯为雅典仅有的独立同盟国,16,189;暴动,184;独立的丧失。216;再谋暴动,569,579,586,参阅密提林条。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>列普累安</strong>:376注,392,。400 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>迈锡尼</strong>:17。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a5\"></a>七画</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>利吉姆人</strong>:在西西里,雅典的同盟国,241;在西西里战争中中立,456。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>利格里亚人</strong>:424。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>利帕剌</strong>:242。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>利翁</strong>:雅典司令官,579,601;反对“四百人”议事会,613。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>利翁</strong>:斯巴达人,建立赫拉克里亚,245;派往雅典的代表,386。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>利翁</strong>:代佩达利都指挥开俄斯军队的斯巴达人,605。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>利翁</strong>:叙拉古附近的一个地方,492。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>庇西斯特拉图</strong>:雅典僭主,16,252,461。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>庇西斯特拉图</strong>:僭主之孙为雅典执政官,462。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>比雷埃夫斯</strong>:66,173,175,628。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>庇里奥西人</strong>:即非统治阶级的斯巴达人,297,571注。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>希比亚</strong>:雅典僭主,16,461。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>希比亚</strong>:诺丁姆的雇佣军司令官,为帕撤斯所诱杀,203。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>希米拉</strong>:在西西里,建立,427;和叙拉古联合,500。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>希西阿德</strong>:248注。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>希洛人</strong>:斯巴达的国有奴隶,暴动。7l;波桑尼阿斯企图鼓动希洛人暴动,92;偷运食物至斯法克特利亚岛上,282,364;二千希洛人被斯巴达人屠杀,315;在军队中服务。315;因战功而得自由,378,569;逃亡,516。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>希伦人</strong>:成为全希腊部族的通称,3。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>希帕库斯</strong>:16,461。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>希波克拉底</strong>:雅典将军,305,312,320;阵亡于第力安之役,328。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>希波克拉底</strong>:斯巴达司令官,635,588,640。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>希腊</strong>:早期情况,2-16。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>希腊平民</strong>:同情雅典,237;在密提林,311;在彼奥提亚,312;在帖撒利,314;在阿堪修斯,317;在安菲坡里,331;在门德344;在亚哥斯,385,412,622;在卡塔那,459;在特斯匹伊,491;在开俄斯,572,575;在萨摩斯,579;在罗得斯,601;在塔索斯,607。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>希腊妇女</strong>:在科西拉党争中参加斗争,233;希腊人对妇女的看法,136。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>希腊骑兵</strong>:马其顿骑兵,180;佛西斯,罗克里斯骑兵,122,325;帖撒利骑兵,77注,122;西西里很多骑兵,440,469,472,491。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>克里昂</strong>:雅典激进民主党领袖,204;建议杀戮全体密提林人,204;反对尼西阿斯,主张战争,278;收复托伦,354;阵亡于安菲玻里之役,362。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>克里特</strong>:167,539。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>克雷佐门尼</strong>:575,576,580,586。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>克赖西斯</strong>:亚哥斯女祭司,106注,350。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>辛那里亚</strong>:383。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>狄西里亚</strong>:斯巴达占领,511;亚西比德的献策,488;对雅典的损害,516。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>那克索斯</strong>:西西里一城市,281,426,458,475,539。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>那克索斯</strong>:爱琴海中一岛,暴动,为雅典人镇压。69。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>佛西亚</strong>:(在爱奥尼亚)建立马赛,战败迦太基人,13。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>佛西斯</strong>:(在中希腊)占领赫尔斐神庙,78。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>苏力基亚山</strong>:292,村庄,292;雅典人败科林斯人于此,292-293。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>麦加拉</strong>:助科林斯人进攻科西拉,36;雅典禁止和麦加拉通商,成为战争爆发的借口之一,47;极力主张对雅典作战,74,98;受科林斯的威胁,加入雅典同盟,73;建议袭击比雷埃夫斯;174;受战争的痛苦最深,305;民主党准备向雅典投降,305-306;失败后,被贵族党人处死刑,311;流亡者助雅典人在叙拉古作战,538。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>麦加拉</strong>:亥布隆的,在西西里,建立,426,458,475。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>麦加培扎斯</strong>:波斯派往斯巴达的使节,76。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>麦加培扎斯</strong>:琐皮罗斯的儿子,镇压埃及暴动,76。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>麦散那</strong>:在西西里,242,279,458。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>麦达蓬坦</strong>:在南意,521,539。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>麦提姆那</strong>:在列斯堡,未参加列斯堡暴动, 184;暴动,失败,580;流亡者企图恢复,636。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>伯罗奔尼撒人</strong>:他们的殖民地,11;他们的贫穷,政府情况和军事力量,100;统一的情感。51,84。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>伯罗奔尼撒战争</strong>:真正的原因;对雅典势力的畏惧,19,27,62;表面上的借口:雅典干涉科西拉和科林斯间的争执,35,40;科林斯干涉雅典与波提狄亚间的争执,47;科林斯、麦加拉和厄基那主战最力,47;可说是:科林斯和雅典间的战争,28,41,46,49,83-85,496;或奴隶主贵族政治与奴隶主民主政治间的战争,237。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>伯里克利</strong>:雅典将军,镇压优卑亚暴动,79;进攻萨摩斯,80;主张对斯巴达作战,99;他的战略,102-103,115-117;阵亡将士公葬典礼上的演说,127;民众不满,与伯里克利的自辩,144-149;他的性格和死亡,150;后继无人,150。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>伯拉西达</strong>:斯巴达司令官,初露头角,123;被派为纳谟斯的顾问,为福密俄所败,166;参加袭击比雷埃夫斯之役,173;为阿尔息达的顾问,231;劝阿尔息达进攻科西拉,235;在派娄斯战役中的勇敢,272;营救麦加拉,308;通过帖撒利的行军,313;性格与才能,315;口才,317;取得阿堪修斯,319,安菲玻里,329;和托伦,334;从马其顿安全撤退,345;赛翁尼人对他的爱戴,342;斯巴达政府对他的嫉妒,333;安菲玻里之捷及其死亡,362;安菲玻里人对他表示的尊荣,362。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>优卑亚</strong>:暴动,为伯里克利所镇压,78;暴动,631;对雅典的重要性,632。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>攸利密顿</strong>:雅典司令官。在科西拉,236,240;被派往西西里,265,294;归国后,被处罚款,305;与德谟斯提尼同往西西里,508,520;阵亡,535。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>攸利密顿河</strong>:塞蒙的胜利,70。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>条立爱</strong>:在南意。523。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a6\"></a>八画</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿立斯塔哥拉斯</strong>:米利都人,329。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿尔息达</strong>:残酷无能的斯巴达海军大将,200,201,231,234,245。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿卡狄亚</strong>:古代居民变动最少,3;门丁尼亚征服了大部分领土,375。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿卡奈</strong>:雅典最大的得莫,120。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿布提拉</strong>:125,177。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿克累加斯</strong>:即阿格立真坦,建立,427;在西西里战争中,守中立,520注⑧,539;革命,531。亲叙拉古党人被逐,533。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿克密尼德族</strong>:88注,465。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿利斯托斋吞</strong>:16,461以下。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿利斯提阿斯</strong>:科林斯人,他的勇敢和才能,43;往波斯途中被捕,处死,151,153。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿拉皮阿斯</strong>:316,344。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿开那尼亚人</strong>:与雅典同盟,110,153;战败伯罗奔尼撒的侵略军,164;善良的弹石手,164;与雅典司令官福密俄的友善关系,187;与德谟斯提尼的友善关系,247,250;在德谟斯提尼指挥下,大败安布累喜阿人,256;随德谟斯提尼远征叙拉古,539。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿伽门农</strong>:6。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿卑多斯</strong>:米利都的殖民地,暴动,605, 637。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿基拉斯</strong>:柏第卡斯的儿子,马其顿王, 179。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿基洛斯河</strong>:181,187,254。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿基斯</strong>:斯巴达国王,进攻亚哥斯,396,撤退398,被处罚金,400;在门丁尼亚的胜利,402;进攻亚哥斯,411;在狄西里亚设防,510;使亚西比德被判死刑,594;拒绝雅典寡头政府的求和,611;进攻雅典,失利,612。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿基达马斯</strong>:斯巴达国王,主张和平,57,112,120-121;伯里克利的朋友,114;围攻普拉提亚,155。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿斯泰奥卡斯</strong>:斯巴达海军大将,与开俄斯人发生意见,587,590,591;阴谋与腐化,598,616,619;遭到水手的袭击,620;被召回斯巴达,620。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿堪修斯</strong>:安得罗斯的殖民地,317,367。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿堪修斯</strong>:在尼西阿斯和约上宣誓的斯巴达代表之一,369,372。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿塔薛西斯</strong>:波斯王,96;死亡,296。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿溪里</strong>:3。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>阿德密塔斯</strong>:摩罗西亚人的国王,95。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>林地尼</strong>:优卑亚的卡尔西斯人建立,426;与叙拉古战争,邀请雅典人来西西里,440;为叙拉古所并吞,356;西西里远征的借口,428,438,447,458。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>弥罗斯</strong>:244;与雅典人谈判,413;投降与灭亡,421。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>孟斐斯</strong>:78,76。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>刻索尼苏斯半岛</strong>:在科林斯领土内,292。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>刻索尼苏斯半岛</strong>:在色雷斯,10,635,636。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>波利克拉底</strong>:萨摩斯僭主,其海军势力,13,252。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>波提狄亚</strong>:41,46,143,154。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>波斯</strong>:雅典反抗波斯的战争,67,70,73,77,斯巴达向波斯请求订立条约,152,296;波斯的干涉,570;<strong>与斯巴达订约</strong>:第一次,577;第二次,589;第三次,603。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>波桑尼阿斯</strong>:马其顿人,得达斯的兄弟,44。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>波桑尼阿斯</strong>:斯巴达王普雷斯多安那克斯的监护人,波斯战争中的希腊联军总司令,67;从拜占庭召回,68;以后的历史,89-94。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>波桑尼阿斯</strong>:斯巴达国王,普雷斯多安那克斯的父亲,121。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>奈达斯</strong>:588,592。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>佩西阿斯</strong>:科西拉民主党领袖,231,232。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>佩达利都</strong>:斯巴达派往开俄斯的总督,584,587,590;阵亡,602。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>丘米</strong>:在小亚细亚,201,586,635。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>丘米</strong>:在意大利,427。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>法西利斯</strong>:在吕西亚,154,624。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>法利阿斯</strong>:科林斯人,伊庇丹努之建立者,21。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>法那培萨斯</strong>:波斯的赫勒斯滂总督,570,617,641。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>法勒隆</strong>:75,117(注)。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>拉布达隆</strong>:429,502。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>拉马卡斯</strong>:雅典司令官,远征黑海,311注;西西里远征军三司令官之一,430;表现其军事才能,458;阵亡,495。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>拉姆普萨卡斯</strong>:97注,464,605。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>彼奥提亚人</strong>:被雅典人征服,75-76;助雅典人作战,77;科罗尼亚之役,恢复独立,78;他们的骑兵,325;在斯巴达同盟中的势力,320;大败雅典人于第力安,321,328;拒绝参加尼西阿斯和约,366;与斯巴达同盟,382,385;派兵支援叙拉古,511。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>底比斯人</strong>:袭击普拉提亚,106;和普拉提亚人发生争执的原因,224;过去投降波斯的原因,225;要求斯巴达人屠杀普拉提亚的投降者,224-229;忘恩负义地毁灭特斯匹伊,350。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>帕冈达</strong>:底比斯将军,321。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>帕撤斯</strong>:雅典司令官,镇压密提林暴动,199,202;欺诈地杀害诺丁姆的雇佣军司令官,203;执行惩罚密提林人的命令,215。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>帕利尼地峡</strong>:4l,44,45,342。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>帕诺马斯</strong>:在亚加亚,167。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>帕诺马斯</strong>:在来利都领地内,580。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>帕诺马斯</strong>:在西西里,425。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>帖撒利</strong>:政治情况,313;与雅典的友好关系,72,122,313。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>冈比西斯</strong>:13。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>迦太基人</strong>:485。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>劳里昂</strong>:142,488。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>罗克里人</strong>:在南意,叙拉古的同盟者,与叙拉古人进攻麦散那,265,280;拒绝雅典人入城,455。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>罗克里斯人</strong>:奥彭梯亚的罗克里斯人,即东部罗克里斯人,76,78,111,124;水灾,243。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>罗克里斯人</strong>:奥佐利亚的罗克里斯人,即西部罗克里斯人,半开化的民族;4;雅典夺取诺帕克都73。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>罗得斯人</strong>:593,601。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a7\"></a>九画</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>修昔底德</strong>:进攻萨摩斯的雅典司令官,80。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>修昔底德</strong>:雅典在法赛鲁的代理人,628。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>修昔底德</strong>:奥罗拉斯的儿子,开始著本书的时候,2;对于神话传说的处理,6-11,16-17;他的历史方法,17-18;关于瘟疫病症的记载,137;对于科西拉革命的感想,237;对贵族党的同情,633,在色雷斯,未能及时挽救安菲玻里,331,332;被放逐,373;在色雷斯的财产,331。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>科西拉人</strong>:科林斯的殖民,2l;财富与海军势力,13,22,27,30;政治上的孤立。26,27,28;与科林斯发生争执,21-22;加入雅典同盟,35;科西拉的优越地位,30;党派流血斗争,231;贵族党人占领伊斯吞山,240;随雅典人远征西西里,520。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>科林斯人</strong>:早期商业繁荣,12;早期的海军势力,30;常受雅典人的威胁,39;积极主张对雅典作战,46;在伯罗奔尼撒诸国中的阴谋,374,376;与斯巴达的和解,380;他们的海军势力,496,501;积极支援叙拉古,485,504,509。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>科罗尼亚</strong>:彼奥提亚人败雅典人于此,78。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>科罗封</strong>:202。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>科浓</strong>:520。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>拜占庭</strong>:67,79,80,617&#46; </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>战争之初,一般人对雅典的恶感,对雅典势力过低的估计</strong>:111,349,517。参阅雅典典人和斯巴达人各条。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>柏第卡斯</strong>:马其顿国王,与雅典订立同盟,反复无常,41,44,126,178,316,344,348,429;和伯拉西达发生意见,316,345,348;与亚哥斯的联系,413。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>俄罗巴斯</strong>:123,244,604,631。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>耶利多里</strong>:14注,604,631。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>哈兰尼卡斯</strong>:希腊史学家,69。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>哈格浓</strong>:进攻萨摩斯,80;远征卡尔息狄斯,143。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>哈摩狄阿斯</strong>:16,460以下。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>音不洛斯</strong>:186,284,359,537,637。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>美塞尼亚人</strong>:被斯巴达人驱逐后,雅典人安置于诺帕克都,73;被派往驻守派娄斯,291;参加西西里远征,519,538。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>叙拉古</strong>:建立,426;与林地尼人作战,24l;开始建立海军,26l,280;威胁其它西西里国家的独立,428,432;西西里远征的主要目标,440,487;富庶,440;强大的骑兵,440;扩充海军,504,512,但还不是雅典人的对手,493;击败雅典海军,513,526,527,548;雅典全部军队投降,561;参加爱奥尼亚战争,582注;他们的勇敢、迅速与雅典人之比较,536,633;参加赛诺西马战役,638。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a8\"></a>十画</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>爱多美尼战役</strong>:258。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>爱阿苏斯</strong>:584。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>爱昂</strong>:69,268。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>爱奥尼亚人</strong>:在小亚细亚西岸,雅典移民, 3注,11;最早的海军势力,13;被波斯征服,14;归雅典统治,67;叛离雅典,574。参阅多利亚人条。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>恩狄阿斯</strong>:斯巴达监察官,与亚西比德的亲属关系,571注,574。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  恩诺斐塔战役,76。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>派娄斯</strong>:266,268,279,315。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>马利亚</strong>:中希腊东部,244,393。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>马里阿</strong>:拉哥尼亚一海角,297,298,591。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>马里阿</strong>:列斯堡一海角,185,186。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>马其顿</strong>:178。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>马拉松</strong>:15,53,465。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>马赛</strong>:13。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>班贷翁</strong>:125注。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>泰里亚</strong>:在拉哥尼亚,124,299,383注。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>埃及</strong>:暴动,反抗波斯,73;雅典人远征埃及,73,全军覆灭,76。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>埃彼道鲁斯</strong>:科林斯的同盟,23,74,79,143;与亚哥斯战争,394,395,408;与雅典订约,411。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>埃彼道鲁斯-里摩拉</strong>:在拉哥尼亚,299。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>埃琉西斯</strong>:120。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>栖米那斯</strong>:在西西里建立426;与厄基斯泰战争,428;叙拉古的主要同盟国,428,469;参加爱奥尼亚战争,582注。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>库伦事件</strong>:86。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>海盗</strong>:早期希腊海盗流行,4-6。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>神庙</strong>:参阅特尔斐条。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>纳谟斯</strong>:斯巴达司合官,败于福密俄,167, 173。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>特尔斐,阿波罗,神谶</strong>,21,72注,8l,86,119,142,182注,245;神庙,78,91,377;因贿赂而作神谶,365;财富与贷款,83,102,115。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>特里斯</strong>:西塔尔西斯之父,奥德里西人之国王,125。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>特里阿斯</strong>:125注。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>特拉门尼</strong>:哈格浓之子,参加寡头政变, 610;温和派,反对“四百人”议事会,626,628。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>特利纳克里亚</strong>:西西里的古代名称,424。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>特洛伊战争</strong>:6-11。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>特斯匹伊人</strong>:在彼奥尼亚,第力安战役中的重大损失,324;为底比斯所灭,350;党派斗争,491。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>监察官</strong>:斯巴达的行政首长,6l,91,380, 57l注,603。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a9\"></a>十一画</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>荷马</strong>:3,7,252。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>诺丁姆</strong>:202。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>诺帕克都</strong>:73,154,166,250,509,511。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>培加</strong>:73。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>密卡尔</strong>:63,616。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>密卡利苏斯</strong>:在彼奥提亚,大屠杀,518。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>密提林人暴动,反抗雅典</strong>,184;其代表在奥林匹亚的演说,188-192;投降,199;雅典宣布他们全体处死刑,204;遇赦,降为属民,216;流亡者,296,311。再暴动,580。参阅列斯堡条。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>寇斯</strong>:640。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a10\"></a>十二画</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>第力安战役</strong>:320-328。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>第勒尼安人</strong>:见伊达拉里亚人条。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>提修斯</strong>:统一亚狄迦,117。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>提洛</strong>:13,祓除典礼,251;古代爱奥尼亚人集会的地方,252;提洛赛会,252;提洛同盟,68;同盟贡款,68,115;提洛人被驱逐,354;迁回提洛岛,377。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>提基亚</strong>:400,401。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>提摩克拉底</strong>:斯巴达军官,为纳谟斯顾问,166;战败自杀,173。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>提摩克拉底</strong>:雅典人,参加签订尼西阿斯和约,369,及五十年同盟条约,372。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>普拉提亚人</strong>:与雅典同盟之由来,219;底比斯人的袭击,106;被围,156;一部分人突围出逃,194;投降与被处死刑,217-230。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>普利姆密里昂</strong>:502,513。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>普雷斯多安那克斯</strong>:斯巴达国王,79,121,365。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>替萨斐尼</strong>:波斯总督,与伯罗奔尼撒人订立盟约:第一次,577,第二次,589,第三次,603;关于水手薪金的争执,585;不顾尽力帮助和伯罗奔尼撒人的不满,596,619,641。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>斯巴达人</strong>:占有伯罗奔尼撒五分之二的土地,7;推翻希腊各地的僭主政治,15;支持贵族政治,16,55,143;与雅典人性格之对比,50,60;以“解放希腊”为号召,48,111,224,317,333,360,伹事实上常牺牲同盟者及希腊的共同利益,以达到自私的利益,370,374。经常害怕希洛人暴动,以残酷的方法镇压,315。薛西斯撤退后,暂时为希腊霸主,15,67。与雅典人的争端,15,72;三十年休战和约,79;斯巴达对雅典势力的戒惧与科林斯及麦加拉代表的鼓动,引起战争的爆发,19,46,62,81。侵入亚狄迦,114,137,192,198。在派娄斯的惨败,267,289;伯拉西达在卡尔息狄斯的胜利,317,332,343;对伯拉西达的嫉妒,333。常派遣顾问或特派委员监视将军,166,231,591。订立尼西阿斯和约,366;在伯罗奔尼撒威信之丧失,387;门丁尼亚战役胜利后,威信的恢复,407。在狄西里亚设防,510;煽动爱奥尼亚暴动,577。他们的表决方式,62;国王权力的限制,401。与波斯订立盟约,577,589,603。参阅雅典人条。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>斯法克特利亚</strong>:268,289。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>斯特拉托斯</strong>:阿开那尼亚的首邑,163,164,181,254。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>斯特罗姆比基德</strong>:雅典司令官,575,585,605,617。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>斯特隆波里</strong>:西西里之北伊奥拉斯群岛中之一岛,242注。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>斯特赖梦河</strong>:在色雷斯,69,176注,329,332。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>斯提尼拉伊达</strong>:斯巴达监察官,61。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>腓力</strong>:马其顿王柏第卡斯的兄弟,42,43,176,179。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>腓力</strong>:斯巴达人,米利都总督,584,624,634。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>腓尼基人</strong>:早期为海盗,6;其海军为波斯服务,14;在海上败于雅典人,70,78;在西西里殖民,425。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>腓阿西亚人</strong>:22。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>雅典人</strong>:早期繁荣,3注;向爱奥尼亚等地移民,11;提修斯统一以的的农村生活,117;提修斯统一亚狄迦,118;以后雅典人仍保留乡村生活的嗜好,118;波斯侵略军撤退后,回到雅典,63;在雅典及比雷埃夫斯设防,67;采纳地米斯托克利的主张;尽力发展海军,67;建筑长城,75;成为提洛同盟的盟主,68。远征埃及、塞浦路斯和爱奥尼亚,73以下;降服所有的同盟者(除开俄斯和列斯堡以外)为纳贡属民,16,216.雅典人性格和斯巴达人性格之对比,50,60;安置希洛人于诺帕克都。73;兼并麦加拉,引起科林斯的深恨,73;征服彼奥提亚和厄基那,74,75;败于科罗尼亚,彼奥提亚恢复独立,78;三十年休战和约,放弃麦加拉等地,79。在伯里克利时代,雅典成为文化高度发展的国家:物质与文化生活,130-131;政治上的平等,130;高度教养,130,132,133;公民的舒适生活与斯巴达人的严格军事训练成一对比,131;战争爆发时的财政收入和军事设备,115-117,海军的优势,101;为斯巴达、科林斯、麦加拉等国所畏惧,19,27,62;但是得到各国平民的支持。237,579;助科西拉反抗科林斯,38;围攻波提狄亚,43;建议以仲裁方法解决他们和斯巴达人之同的纠纷,104;伯罗奔尼撒人破坏亚狄迦,伯里克利阻止雅典人出战,122;破坏伯罗奔尼撒沿岸,以资报复,123;雅典瘟疫,137;重装步兵死亡六分之一;242;花费巨大经费,攻陷波提狄亚,143,154。镇压列斯堡暴动,185;宣布全体密提林人处死刑,204,伹后来免于执行,215。占领派娄斯,267;俘虏斯法克特利亚岛上的斯巴达人,289;占领锡西拉,297;袭击拉哥尼亚沿海地区,煽动希洛人暴动,斯巴达人大为恐慌,292以下;袭击尼塞亚,308;大败于第力安,325,328;伯拉西达至色雷斯,卡尔息狄斯诸城市叛变,366,370;签订尼西阿斯和约,366,371,释放斯法克特利亚的斯巴达俘虏,但斯巴达未交还安菲玻里,彼奥提亚及科林斯不肯承认和约,372;与亚哥斯,伊利斯及门丁尼亚订立同盟,388;这个同盟因门丁尼亚之役而被破坏,411;残酷地对待弥罗斯人,422;受亚西比德的彭响,大举侵略西西里,444,521;严厉追究破坏赫尔密石像事件,443,460;召亚西比德回国受审,亚西比德中途逃往斯巴达,460,466;盲目信任尼西阿斯,508;财政困难,517;派遣第二次西西里远征军,519。雅典人受到窘迫,因为西西里的惨败,567;狄西里亚战争,517;爱奥尼亚暴动,569;替萨斐尼供给伯罗奔尼撒舰队以金钱,570。但雅典人仍积极备战,569。寡头政变,607;修昔底德对贵族政治的看法,625。亚西比德被召回,率领萨摩斯海军,618;塞诺西马的胜利,639。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>雅典党派</strong>:601;暗杀,607。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>雅典财政收入</strong>:同盟国贡款每年六百他连特,115;首次征收财产税,216;劳里昂银矿及土地与法庭的收入,488;征收五厘人口税。517。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>雅典瘟疫</strong>:第一次爆发,137;疑心起源于斯巴达人在井中放毒,138;病症,138;影响,141;第二次爆发,241;损失,242。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a11\"></a>十三画</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>塔那格拉战役</strong>:75,244。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>塔索斯</strong>:暴动,70,72;607。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>意大利</strong>:11;名称的起源,425;供给雅典远征军的饭食,496,507,514。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>雷歧兹</strong>:雅典将军,241,252,261。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>雷姆诺斯</strong>:79,137,189,284,637。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>奥尔匹战役</strong>:255。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>奥尼伊</strong>:在亚哥里斯,403,429。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>奥林匹亚赛会</strong>:389,391,435。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>奥林修斯</strong>:42,44,161。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>奥科美那斯</strong>:在彼奥提亚,78。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>奥科美那斯</strong>:在阿卡狄亚,399。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>奥德修斯</strong>:280注。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>奥德里西人</strong>:他们的帝国,177。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>塞翁尼</strong>:在帕利尼,暴动,341;为雅典所毁灭,377。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>塞浦路斯</strong>:67,78。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>塞法 伦尼亚</strong>:雅典在西希腊的同盟国,110,126,519。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>塞勒尼</strong>:76,533(注)。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>塞蒙</strong>:雅典将军,攸里密顿河畔的胜利,70;援助斯巴达,镇压希洛人暴动,72;进攻塞浦路斯及其死亡,77。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>塞诺西马战役</strong>:638。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a12\"></a>十四画</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>赫尔密石像</strong>:遭到破坏,443;严厉追究,460,465。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>赫迈俄尼</strong>:23,88,90,143。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>赫拉克里亚</strong>:在黑海边,312。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>赫拉克里亚</strong>:在特累启斯,斯巴达的殖民地,建立,244;失败245;伯拉西达到此地,313;战败后,人民被屠杀,393;彼奥提亚人攻取之,393。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>赫勒斯滂</strong>:89;暴动635。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>赫摩克拉底</strong>:叙拉古人,他的爱国主义精神,使西西里人团结一致,抵抗雅典人,301,447;鼓励叙拉古人英勇作战473;劝卡马林那人,支援叙拉古,475;劝叙拉古人跟雅典人在海上作战,512;阻止雅典人退却,552;劝叙拉古人参加爱奥尼亚战争,582;被放遂,621。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>福西亚</strong>:林地尼城的一部分,356。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>福里尼卡斯</strong>:雅典将军,581;他的军事才能,583;反对召回亚西比德,597;被免除军职。601;参加寡头政变。610;反对民主政治最力,625;被派往斯巴达议和,626;回国时遇刺,627。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>福里基亚</strong>:在亚狄迦,122。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>福密俄</strong>:雅典将军,进攻萨摩斯,80;在波提狄亚,46;驻守诺帕克都,154;在科林斯湾的胜利,165-173;回雅典,182;阿开那尼亚人对他的好感,l87。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a13\"></a>十五画</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>德谟斯提尼</strong>:雅典将军,进攻埃托利亚,247;惨败,249;营救诺帕克都,250;大败安布累喜阿人,258;他对阿开那尼亚人的影响,250;占领派娄斯,267;俘虏斯巴达人,289;袭击尼塞亚,306;征服彼奥提亚的计划,312,320;率领第二次远征军至西西里,527;若无尼西阿斯的阻挠,他可能挽救雅典远征军的覆灭,531;退却,552;被迫投降,559;为叙拉古人所杀,562。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>寡头党和民主党</strong>:两党的斗争为当时代的特征,237;斯巴达支持寡头党,雅典支持民主党,237;在科西拉,233,235;在伊庇丹努,23;在雅典,75,465,625-635;在科罗丰,203,在利吉姆,265;在麦加拉,306,311;在门德,343;在林地尼,356;在叙拉古,468;在特斯匹伊,491;在萨摩斯,579;在开俄斯,572;在彼奥提亚,312;在条立爱,521。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>寡头政治</strong>:民主党人对寡头政治所下的定义,453;雅典人对寡头政治的恶感,465,621。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>雇佣军</strong>:伯罗奔尼撒人,43,297,312,534;色雷斯人,176,348,357,516;阿卡狄亚人,203,511,538,539;门丁尼亚人,538;替萨斐尼的雇佣军,582;克里特人,539;埃托利亚人,539;爱阿匹吉亚人,539;雅典雇佣的外国水手83,102,506。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>赖昂姆</strong>:在莫利克里昂姆,167。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>赖昂姆</strong>:在亚加亚,167,173。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>撒西斯</strong>:180-181,329。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a14\"></a>十六画</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>僭主政治</strong>:财富为其权力的基础,11;僭主政治的一般性质;在雅典,15,461;在西西里,15注;被斯巴达推翻,15。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>薛西斯</strong>:波斯国王,侵略希腊,13,81;给波桑尼阿斯的信,90。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a15\"></a>十七画</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>赛会</strong>:提洛赛会,252;奥林匹亚赛会,389,392,435;地峡赛会,572。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>戴奥多都斯</strong>:雅典人,反对全体密提林人处死刑,209-210。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>戴奥密敦</strong>:雅典司令官,578,613。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a16\"></a>十八画</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>萨拉米斯</strong>:14,53,174。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>萨拉米斯</strong>:在塞浦路斯,78。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>萨拉明尼亚号战舰</strong>:202,234,460,466。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>萨多卡斯</strong>:西塔尔西斯的儿子,125,152。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>萨利修斯</strong>:斯巴达派往营救密提林之军官,198,199。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>萨星修斯</strong>:雅典在希腊的同盟国,11O,151;派遣一千名重装步兵援助科西拉人,36;伯罗奔尼撒人远征萨星修斯,151;支援雅典人进攻叙拉古,538。 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <strong>萨摩斯</strong>:海军势力,13;暴动,79;平民革命,579,613,雅典宣布萨摩斯独立,579;为雅典海军根据地,583。 </td></tr></tbody></table></div>
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

667

主题

2111

帖子

5570

积分

LV 11.会员

MS爱好者!!!!

积分
5570

社区居民偶尔光临工蜂最爱沙发在线达人社区平民做个有钱人略有小成常驻会员忠实会员

98#
 楼主| 发表于 2011-12-26 20:59:11 | 只看该作者
<div>
<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"4\" width=\"95%\" align=\"center\">
<tbody>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #330099; FONT-SIZE: 20px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"middle\">四、译名对照表</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"right\">修昔底德 [古希腊] </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"right\">[出自《伯罗奔尼撒战争史》] </td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a1\"></a>A</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Abdera</strong>  阿布提拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Abronichns</strong>  阿布罗尼库斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Abydos (=Abydus) </strong>  阿卑多斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acamaritis</strong>  阿卡曼替斯(雅典一部落) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acanthian</strong>  阿堪修斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acanthus</strong>  阿堪修斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acarnan</strong>  阿开南 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acarnania</strong>  阿开那尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acarnanian</strong>  阿开那尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acesine,R.</strong>  阿塞西恩河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Achaea</strong>  亚加亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Achaean</strong>  亚加亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acharnae</strong>  阿卡奈(雅典最大的得莫) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acharnian</strong>  阿卡奈人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acharusian,L.</strong>  阿刻鲁西安湖 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Achelous,R.</strong>  阿基洛斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acherdus</strong>  阿刻都斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acheron,R.</strong>  阿克隆河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Achilles</strong>  阿溪里 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Achradina</strong>  阿克拉丁那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acrae</strong>  阿克里 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acraean Cliff</strong>  阿克里崖 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acraean Hight</strong>  阿克里高地 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acragas</strong>  阿克累加斯(即阿格立真坦) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acropolis</strong>  阿克罗波利(卫城) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acrothoi</strong>  阿克洛多依 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Actaean cities</strong>  阿克提安诸城市 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Acte</strong>  阿克特(半岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Actiium</strong>  亚克兴 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Adeimantus</strong>  阿第曼图斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Admetus</strong>  阿德密塔斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aeantides</strong>  伊安泰德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aegaleus,Mt.</strong>  伊加拉斯山 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aege</strong>  伊治 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aegean Sea</strong>  爱琴海 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aegina</strong>  厄基那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aeginetan</strong>  厄基那人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aegitium</strong>  伊基提昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aegospotami</strong>  伊哥斯波塔米 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aegytis</strong>  伊基替斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aenea</strong>  伊尼阿 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aeneas</strong>  伊尼阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aenoum,C.</strong>  伊尼阿地角 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aeniadae</strong>  伊尼亚底人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aenian</strong>  伊纳斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aenianian</strong>  伊尼安尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aenus</strong>  伊纳斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aeolia</strong>  伊奥利亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aeolian</strong>  伊奥利亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aeolian,Is,(或Is,of Aeolus)</strong>  伊奥拉斯群岛 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aeolidas</strong>  伊奥利达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aeolis</strong>  伊奥里斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aeolus</strong>  伊奥拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aeson</strong>  伊逊 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aethsean</strong>  伊泰安人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aetna,Mt.(=Etna,Mt.)</strong>  埃特纳山 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aetolia</strong>  埃托利亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aetolian</strong>  埃托利亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Agamamnon</strong>  阿伽门农 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Agariste</strong>  阿加利斯特 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Agatharchidas</strong>  阿加塔尔西达斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Agatharchus</strong>  阿加塔库斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Agathias</strong>  阿吉替阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Agesander</strong>  阿哲桑达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Agesippidas</strong>  阿基息比达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Agilus</strong>  阿基拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Agis</strong>  阿基斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Agraean</strong>  阿格里人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aerianian</strong>  阿格里安尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Agrigentine</strong>  阿格立真坦人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aerigentum</strong>  阿格立真坦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Agyrium</strong>  阿吉里安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aieimnetus</strong>  爱恩尼斯都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aisimades</strong>  阿伊西马得 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alcaeus</strong>  阿尔西阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alcamenes</strong>  亚加美尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alcibiades</strong>  亚西比得 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alcidas</strong>  阿尔息达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alcinadas</strong>  阿尔星那达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alcinous</strong>  阿尔辛诺斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alciphron</strong>  阿尔西夫伦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alcisthenos</strong>  阿尔西提尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alcmaeon</strong>  阿克密翁 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alcmaeonidae</strong>  阿克密尼德族 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alexander</strong>  亚历山大 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alexarchus</strong>  亚历撒库斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alexicles</strong>  亚历西克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alexippidas</strong>  亚历西匹达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alicyae</strong>  阿利西 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alicyaean</strong>  阿利西人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Almopia</strong>  阿尔摩比亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Almopian</strong>  阿尔摩比亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alope</strong>  阿罗比 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alpineus,R.</strong>  阿尔宾诺斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Alyzia</strong>  阿力西亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ambracia</strong>  安布累喜阿 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ambracian (=Ambraciot)</strong>  安布累喜阿人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ameiniades</strong>  阿美尼亚德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ameinias</strong>  阿美尼阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ameinocles</strong>  阿密恩诺克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Amisus</strong>  阿密苏斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ammias</strong>  安密阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Amorges</strong>  阿摩基斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Amorgos</strong>  诺摩哥斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ampelidas</strong>  安壁立达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Amphias</strong>  安菲阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Amphidorus</strong>  安菲多拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Amphilochia</strong>  安非罗基亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>AmphilOchian</strong>  安非罗基亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Amphilochian Argos</strong>  安非罗基亚的亚哥斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Amphipolis</strong>  安菲玻里 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Amphipolitan</strong>  安菲玻里人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Amphissas</strong>  安斐萨 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Amyclae</strong>  阿密克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Amyntas</strong>  阿明塔斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Amyrtseus</strong>  阿密尔塔阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Anaceum</strong>  安那西安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Anactoria</strong>  安那克托里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Anactorian</strong>  安那克托里亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Anactorium</strong>  安那克托里安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Anaea (=Ania 或 Anaia)</strong>  安尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Anaetan</strong>  安尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Anapus,R.</strong>  阿那配斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Anaxander</strong>  阿那克山大 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Anaxilas</strong>  安那克西拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Andocides</strong>  安多西德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Andrian</strong>  安得罗斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Androcles</strong>  安得洛克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Androcrates</strong>  安得洛克拉底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Andromedes</strong>  安得洛密德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Andros</strong>  安得罗斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Androsthenos</strong>  安得罗斯提尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Angites,R.</strong>  安吉特河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Antandrian</strong>  安坦德拉斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Antandrus (=Antandros)</strong>  安坦德拉斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Anthemus</strong>  安提马斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Anthene</strong>  安提尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Anthesterion</strong>  花月(雅典历)(相当于现在的二至三月) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Antichus</strong>  安提卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Anticles</strong>  安提克利斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Antigenes</strong>  安提根尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Antimenidas</strong>  安提门尼达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Antimnestus</strong>  安廷尼斯都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Antiphemus</strong>  安提非摩斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Antiphon</strong>  安替芬 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Antiphus</strong>  安替福斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Antirrhium</strong>  安替赖昂姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Antissa</strong>  安替撒 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Antissian</strong>  安替撒人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Antisthenes</strong>  安替斯提尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aphrodisia</strong>  阿富罗狄西亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aphrodito</strong>  阿富罗底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aphytis</strong>  阿非提斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Apian Way</strong>  阿比阿路(罗马) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Apidanus</strong>  阿匹丹那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Apodotians</strong>  阿波多提亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Apollo</strong>  阿波罗 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Apolio Archegetes</strong>  保护神阿波罗 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Apollo Pythaeus</strong>  彼提亚的阿波罗(或杀毒龙的阿波罗) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Apollo Temenites</strong>  特门尼替斯的阿波罗 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Apollodorus</strong>  阿波罗多拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Apollonia</strong>  阿波伦尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Apollonium</strong>  阿波伦尼安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Apseudes</strong>  阿普修德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Arcadia</strong>  阿卡狄亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Arcadian</strong>  阿卡狄亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Arcesilaus</strong>  阿塞息雷斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Archedice</strong>  阿基狄斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Archelaus</strong>  阿基拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Archestratus</strong>  阿撤斯持拉图 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Archestimus</strong>  阿基提摩斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Archias</strong>  阿基阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Archidamian War</strong>  阿基达马斯战争 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Archidamus</strong>  阿基达马斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Archtppus</strong>  阿基配斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Archonidas</strong>  阿科尼达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Areopagus</strong>  阿勒乌柏果斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Arethusa</strong>  阿勒杜萨 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Argilian</strong>  阿吉拉斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Argilus</strong>  阿吉拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Arginus</strong>  阿吉纽斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Arginusae</strong>  阿吉纽西 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Argive</strong>  亚哥斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Argolis</strong>  亚哥里斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Argos</strong>  亚哥斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Arianthides</strong>  阿里安提德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ariphron</strong>  阿利福隆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aristarchus</strong>  亚里斯塔卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Arisieus</strong>  阿利斯提阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aristagoras</strong>  阿立斯塔哥拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aristides</strong>  亚里斯泰德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aristocleides</strong>  阿里斯托克利伊德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aristocles</strong>  亚里斯多克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aristocrates</strong>  亚里斯多克拉底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aristogeiton</strong>  阿利斯托斋吞 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ariston</strong>  亚里斯吞 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aristonous</strong>  亚里斯托诺斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aristonymus</strong>  亚里斯托尼马斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aristophon</strong>  亚里斯多丰 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aristophones</strong>  亚里斯多芬 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aristotle</strong>  亚里士多德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Arne(=Arnae)</strong>  阿尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Arnisa</strong>  阿尼萨 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Arrhabaeus</strong>  阿垃皮阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Arrhiana</strong>  阿立安那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Arrhiani</strong>  阿立安尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Arsaces</strong>  阿萨栖兹 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Artabazus</strong>  阿塔培札斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Artaphernes</strong>  阿塔斐尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Artas</strong>  阿塔斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Artaxexes</strong>  阿塔薛西斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Artemis</strong>  阿提密斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Artemisium</strong>  阿提密喜安(地角);阿提密喜安月(斯巴达历) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Asia</strong>  亚细亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Asine</strong>  阿细恩 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Asopius</strong>  阿索匹阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Asopolaus</strong>  阿索波劳斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Asopus,R.</strong>  阿索帕斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aspendus</strong>  阿斯盆都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Astra</strong>  阿塞拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Assinarus</strong>  阿栖那鲁斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Astacus</strong>  阿斯塔卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Astymachus</strong>  阿斯泰马卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Astyochus</strong>  阿斯泰奥卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Astypalaea</strong>  阿斯泰巴利亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Atalanta(=Atalante)</strong>  阿塔兰塔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Athena(=Athene)</strong>  雅典娜 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Athenaeus</strong>  雅典尼阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Athenagoras</strong>  雅典那哥拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Athenian</strong>  雅典人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Athens</strong>  雅典 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Athos</strong>  亚陀斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Atintanian</strong>  阿丁坦尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Atmerdan</strong>  阿特麦丹 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Atrainyttium</strong>  阿特拉密提昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Atreus</strong>  阿特里阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Attic</strong>  亚狄迦的 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Attica</strong>  亚狄迦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aulon</strong>  奥隆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Autocharides</strong>  奥托卡里得 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Aatocles</strong>  奥托克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Axiocbe</strong>  阿克西奥克 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Axius,R.</strong>  阿克西阿斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a2\"></a>B</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Babylon</strong>  巴比伦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Balkan,Mts.</strong>  巴尔干山脉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Battus</strong>  巴都斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Berga</strong>  培加 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Beroea</strong>  培罗那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Bisaltia</strong>  俾萨尔提亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Bisaltian</strong>  俾萨尔提亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Bithynia</strong>  俾泰尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Bithynian</strong>  俾泰尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Boeotia</strong>  彼奥提亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Boeotian</strong>  彼奥提亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Boeum</strong>  培翁姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Bolbe</strong>  博尔布 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Bolissus</strong>  菩利苏斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Bomian</strong>  波密亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Boriades</strong>  波利阿德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Bormiscus</strong>  波密斯卡 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Bottiaea</strong>  波提亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Bottiaean</strong>  波提亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Bottice</strong>  波提斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Brasidas</strong>  伯拉西达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Brazen House</strong>  黄铜宫 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Bricoiniao</strong>  不利星尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Brilessus</strong>  布里勒撒 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Bromerus</strong>  布洛马拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Bromiscus</strong>  布洛密斯卡 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Bueolion</strong>  布科赖昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Budorum</strong>  布多隆姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Buphras</strong>  布佛拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Byzantium</strong>  拜占庭 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a3\"></a>C</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cacyparis,R,</strong>  卡西巴里斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cadmeis</strong>  卡德密斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Caedas</strong>  塞达斯(山谷) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Caicinus</strong>  卡星那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Calex(=Cales)</strong>  卡勒克斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Calliades</strong>  卡利阿德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Callian</strong>  卡利阿斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Callias</strong>  卡利阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Callicrates</strong>  卡利克拉底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Calligellus</strong>  卡利斋都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Callimschus</strong>  卡利马卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Callirhoe</strong>  卡利尔荷 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Calydon</strong>  卡利敦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>CalYmna</strong>  卡利那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Camarina(=Camerina)</strong>  卡马林那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Camarinaean</strong>  卡马林那人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cambylses</strong>  冈比西 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Camicus</strong>  卡密卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Camirus</strong>  卡密拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Canastraeum</strong>  加那斯特勒安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cantharus Harbour</strong>  坎塔拉斯港 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Capaean</strong>  开帕伊斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Capais</strong>  开帕伊斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Capaton</strong>  开配吞 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Carcinus</strong>  卡西那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cardamy</strong>  卡达密 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Caria</strong>  开利阿 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Carian</strong>  开利阿人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Carnean Holidays</strong>  卡尼亚节 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Carneus</strong>  卡尼阿斯月 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Carpathos</strong>  卡巴塔斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Carteria</strong>  卡特里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Caryae</strong>  卡利伊 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Carystian</strong>  卡里斯都人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Carystus</strong>  卡里斯都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Casmenae</strong>  卡斯门尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Casos</strong>  卡索斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cassibili</strong>  喀西比利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Caster</strong>  卡斯忒 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Catana</strong>  卡塔那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Catanaian</strong>  卡塔那人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cathage</strong>  迦太基 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cathaginian</strong>  迦太基人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Caulonia</strong>  科伦尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Caunus</strong>  考诺斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cavallata</strong>  卡发拉他 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cean</strong>  西奥斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cecalus</strong>  西卡拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cecrops</strong>  西克罗普斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cecruphalia (或Cecryphalia)</strong>  西克鲁菲利亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cenaeum</strong>  森尼昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cenchareiae</strong>  森克里伊 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Centorbi</strong>  森托比 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Centoripa</strong>  森托利巴 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Centoripae</strong>  森托利巴人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Centorli</strong>  森托利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Centorlipia</strong>  森托利匹亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cephallenla</strong>  塞法 伦尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cephallenian</strong>  塞法 伦尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cephaloedium</strong>  塞法罗尹丁 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cephisus,R.</strong>  塞费苏斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ceramericus</strong>  陶器区 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cercinitis</strong>  塞新尼替斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cerdylium</strong>  塞狄利安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ceryces</strong>  塞利西斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cestrine</strong>  塞斯特林 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chaereas</strong>  查里利阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chaeronea</strong>  喀罗尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chalaean</strong>  卡利安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chalastra</strong>  卡拉斯特拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chalce</strong>  加尔斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chalcedon</strong>  卡尔西顿 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chalcideus</strong>  卡尔息底阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chalcidia</strong>  卡尔息底亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chalcidian</strong>  卡尔西斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chalcidice</strong>  卡尔息狄斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chalcio</strong>  卡尔西俄 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chalcis</strong>  卡尔西斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chalikiopulon</strong>  察利歧奥浦隆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chaonian</strong>  查俄尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Charadrus</strong>  查拉德拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Charicles</strong>  查里克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Charmides</strong>  察米德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Charminus</strong>  查门那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Charoeades</strong>  察里阿德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Charybdis</strong>  卡立布狄斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chersonese</strong>  刻索尼苏斯(半岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chersonesus</strong>  刻索尼苏斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chian</strong>  开俄斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chimerium</strong>  基美利乌姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chionis</strong>  开俄尼斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chios</strong>  开俄斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Choirades</strong>  绰拉德(群岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chromon</strong>  克洛蒙 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chrysippus</strong>  克赖西巴斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Chrysis</strong>  克赖西斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cicero</strong>  西塞罗 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cilicia</strong>  西里西亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cimolos</strong>  塞摩洛斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cimon</strong>  塞蒙 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>\"Circle\",the</strong>  “环塞” </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cithaeron</strong>  西萨隆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Citium</strong>  息提昂姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Clarus</strong>  克拉鲁斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Classen</strong>  克雷松 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Clazomenae</strong>  克雷佐门尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Clazomonaen</strong>  克雷佐门尼人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cleaenetus</strong>  克里安尼都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cleandridas</strong>  克里安得里达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Clearchus</strong>  克利阿卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Clearidas(=Cleridas)</strong>  克利里达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cleinias(=Clinias)</strong>  克莱尼阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cleippides</strong>  克莱披底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cleisthones</strong>  克利斯梯尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cleobulus</strong>  克利奥标拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cleombrotus</strong>  克利俄姆布罗塔斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cleomedos</strong>  克利奥米德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cleomenes</strong>  克利奥密尼斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cleon</strong>  克里昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cleonaean</strong>  克里奥尼人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cleondridas</strong>  克里昂得里达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cleone(=Cleonae)</strong>  克里奥尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cleonymus</strong>  克里奥尼马斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cleopompus</strong>  克利奥彭帕斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Clitor</strong>  克利托 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cnemus</strong>  纳谟斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cnidian</strong>  奈达斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cnidis</strong>  奈狄斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cnidus(=Cnidos)</strong>  奈达斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Colonae</strong>  科伦尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Colonus</strong>  科伦纳斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Colophon</strong>  科罗封 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Colophonian</strong>  科罗封人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Common</strong>  康梦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Conon</strong>  科浓 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Constantinople</strong>  君土坦丁堡 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cophos</strong>  科福斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Corcyra</strong>  科西拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Corcyraeans</strong>  科西拉人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Corinth</strong>  科林斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Corinthian</strong>  科林斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Coroebus</strong>  科勒布斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Coronea</strong>  科罗尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Coronaean</strong>  科罗尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Coronta</strong>  科隆塔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Corycus</strong>  科利卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Coryphasium</strong>  科利法西安(即派娄斯) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cos</strong>  寇斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cotyrta</strong>  科提尔塔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cranian</strong>  克郎尼人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cranii</strong>  克朗尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Crannon</strong>  克拉浓 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Crannonian</strong>  克拉浓人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Crataemenes</strong>  克雷提门尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cratesicles</strong>  克雷提西克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cratippus</strong>  克刺替帕斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Crenae</strong>  克勒尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Crestonia</strong>  克莱斯吞尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Crestonian</strong>  克莱斯吞尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Crete</strong>  克里特 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Crisa</strong>  克利塞 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Crissaeon Gulf</strong>  克利塞湾 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Crocylium</strong>  克罗西里昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Croesus</strong>  克劳苏斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Crommyon</strong>  克罗密昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cropia</strong>  克罗匹亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Crossaea</strong>  克洛西亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Croton or Crotona</strong>  克洛吞或克洛托那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Crotoniates</strong>  克洛吞人或克洛托那人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Crusis</strong>  克鲁西斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cumae(=Cuma,Cyme或Cymae)</strong>  丘米 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cumaean</strong>  丘米人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Curtius</strong>  库齐乌斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cyanae</strong>  息安尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cyclades</strong>  西克拉底斯(群岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cyclopes</strong>  塞克洛普斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cydonia</strong>  西顿尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cydonian</strong>  西顿尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cyllene</strong>  西林尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cylon</strong>  库伦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cynes</strong>  星尼斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cynossema</strong>  塞诺西马 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cynuria</strong>  辛那里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cynurian</strong>  辛那里亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cyprus</strong>  塞浦路斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cypsela</strong>  塞浦细拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cyrene</strong>  塞勒尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cyrrhus</strong>  西尔胡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cyrus</strong>  居鲁士 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cythera</strong>  锡西拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cytherian(或Cytherean)</strong>  锡西拉人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cythnos</strong>  锡斯诺斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cytinium(或Kytinium)</strong>  锡丁尼昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cyzicene</strong>  塞西卡斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Cyzicus</strong>  塞西卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a4\"></a>D</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Daeonian</strong>  达奥尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Daimachus</strong>  戴伊马卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Daithus</strong>  戴苏斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Damagetus</strong>  戴马吉都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Damagon</strong>  达马刚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Damotimus</strong>  达摩提马斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Danaan</strong>  得纳安人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Danube,R.</strong>  多瑙河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Daphnus</strong>  达夫那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dardanus</strong>  达达那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Darius</strong>  大流士 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dascylilum(=Daskylion)</strong>  达西利翁姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Daulis</strong>  道利斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Daxon</strong>  达克逊 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Decelea</strong>  狄西里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Decelean war</strong>  狄西里亚战争 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Deinarchus(=Dinarchus)</strong>  戴那卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Deinias</strong>  第尼阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Delian</strong>  提洛人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Delium</strong>  第力安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Delos</strong>  提洛 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Delphi</strong>  特尔斐 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Delphian</strong>  特尔斐人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Delphinium</strong>  特尔斐尼安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Demaratus</strong>  得马拉都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Demarchus</strong>  得马卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>dome</strong>  得莫(自治乡镇) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Demeas</strong>  德密阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Demeter</strong>  狄密特 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Demodocus</strong>  德谟多卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Demosthenes</strong>  德谟斯提尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Demoteles</strong>  德摩特尔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dercyllidas</strong>  得西利达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Derdas</strong>  得达斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Derrhis,C.</strong>  得里斯地角 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dersaean</strong>  得西亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Despotodagh</strong>  得斯波托达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Deucalion</strong>  丢开利翁 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Diacritus</strong>  提阿克利都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Diagoras</strong>  带阿哥拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dian</strong>  第安人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Diasia</strong>  第阿西亚节 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Didyme</strong>  狄狄密 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Diemporus</strong>  第姆波鲁斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dii</strong>  提伊人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Diitrephes(或Doeotrephes)</strong>  第依特累斐 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Diniadas</strong>  狄尼阿达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Diodorus</strong>  戴奥多鲁斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Diomedon</strong>  戴奥密敦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Diomilus</strong>  戴奥密拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dionysius</strong>  戴奥尼素 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dionysisa</strong>  道尼修斯(酒神)节 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dionysus</strong>  道尼修斯(酒神) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dioscuri</strong>  带奥斯丘赖(兄弟)神 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Diotrephes</strong>  戴奥特累斐 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Diotimus</strong>  戴奥提摩斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Diphilius</strong>  狄菲拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dipylon</strong>  狄斐隆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dium</strong>  第安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Doberus</strong>  德培鲁斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dodona</strong>  多多那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dolopia</strong>  多罗比亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dolopian</strong>  多罗此亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dorcis</strong>  多尔西斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dorian</strong>  多利亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dorieus</strong>  多里阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Doris</strong>  多利斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dorus</strong>  多拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Drabescus</strong>  德拉比斯卡 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>drachma</strong>  德拉克玛(货币名) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dread Goddestes</strong>  恐怖女神 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Droi</strong>  德罗依人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Druds-Kephalae(=Dryoscephalae)</strong>  德鲁阿斯-刻法利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Drymussa</strong>  德赖缪萨 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dryopes</strong>  德赖俄普人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Dyme</strong>  岱米 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a5\"></a>E</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eccritus</strong>  厄克里都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Echecratides</strong>  爱撤克拉提德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Echedorus,R.</strong>  爱撤多拉斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Echetimedes</strong>  爱撤提米底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Echenades</strong>  埃金那提斯(群岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Edonian(=Edoni)</strong>  伊东尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eetionia</strong>  亚提翁尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Egesta</strong>  厄基斯泰(即塞吉斯塔) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Egestaean</strong>  厄基斯泰人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Egypt</strong>  埃及 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eion</strong>  爱昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Elaeus</strong>  伊利阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Elaphebolion</strong>  埃拉菲波赖昂月(雅典历的第九月,现行历的三月下半月至四月上半月) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Elea</strong>  厄利亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Elean</strong>  伊利斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eleusis</strong>  埃琉西斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eleuthenian(=Eleusinian)</strong>  埃琉西斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Elis</strong>  伊利斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ellomenus</strong>  厄罗门那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Elorus</strong>  厄洛拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Elymi</strong>  厄力密人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Embatum</strong>  恩巴敦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Empedias</strong>  恩壁第阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Endius</strong>  恩狄阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Enipeus</strong>  伊尼匹阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Enna</strong>  恩那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ennea-Hodoi</strong>  厄尼亚-荷多依 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Enneacrounos(=Enneacrunus)</strong>  恩尼克罗诺斯(“九泉”) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Entimus</strong>  恩提摩斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Enyalius</strong>  音尼阿利阿 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eordia</strong>  埃奥狄亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eordian</strong>  埃奥狄亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ephesus</strong>  以弗所 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ephialte</strong>  厄菲阿尔特 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ephyre</strong>  埃非里 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Epicles</strong>  埃彼克里斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Epicydidas</strong>  厄壁塞底达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Epidamnus</strong>  伊庇丹努 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Epidaurian</strong>  埃彼道鲁斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Epidaurus</strong>  埃彼道鲁斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Epipolae</strong>  厄庇波利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Epirot(=Ipirote)</strong>  伊壁鲁斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Epirus(=Ipirus)</strong>  伊壁鲁斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Epitadas</strong>  厄匹塔达斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Epizephyrian Locri</strong>  伊壁犀斐里亚的罗克里 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Erae(=Haerae)</strong>  厄利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Erasinides</strong>  厄刺新尼德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Erssistratus</strong>  厄刺息斯特拉图 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eratocleides</strong>  埃拉托克利德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eratosthones</strong>  埃拉托色尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Erechtheus</strong>  伊里克修斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eresian</strong>  伊勒苏斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eresus</strong>  伊勒苏斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eretria</strong>  耶利多里 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eretrian</strong>  耶利多里人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Erineum</strong>  伊林翁姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Erineus</strong>  伊林尼阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eriphyle</strong>  伊利非尔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Erythraea(=Eritrea或Erythrae)</strong>  厄立特里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Erythraean</strong>  厄立特里亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eryx</strong>  伊利克斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eryxidaidas</strong>  伊利克西戴伊达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eteonicus</strong>  厄特翁尼卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ethiopia</strong>  埃塞俄比亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Etruris</strong>  伊达拉里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Etruscan</strong>  伊达拉里亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eualas</strong>  攸阿拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Euboea</strong>  优卑亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eubulas</strong>  攸布拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eucles</strong>  攸克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Euclides</strong>  攸克里德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eucrates</strong>  攸屯拉底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Euctemon</strong>  攸克特蒙 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Euesperitae</strong>  攸斯配利特人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Euetion</strong>  欧伊申 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eumachus</strong>  攸马卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eumenides</strong>  攸门尼德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eumolpidae</strong>  攸摩尔匹底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eumolpus</strong>  攸摩尔巴斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eupaidas</strong>  攸配伊达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eupalium</strong>  攸帕利昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Euphamidas</strong>  幼发密达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Euphemus</strong>  攸非谟斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Euphiletus</strong>  攸斐勒都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eupompides</strong>  攸蓬披底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Euripides</strong>  幼里披底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Euripus</strong>  攸里配斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Europus</strong>  优罗配斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eurotas,R.</strong>  欧罗达河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eurybatus</strong>  攸利巴都斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Euryelus</strong>  攸利伊拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eurylochus</strong>  攸利洛卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eurymachus</strong>  攸利马卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eurymedon</strong>  攸利密顿 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eurystheus</strong>  攸利斯提阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eurytanians</strong>  攸利坦尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eurytimus</strong>  攸利提摩斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Eustrophus</strong>  攸斯特罗法斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Euthycles</strong>  攸西克里斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Euthydemus</strong>  攸西德马斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Euxino Sea</strong>  攸克星海(即黑海) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Evarchus</strong>  埃维卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Evenus</strong>  埃维那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Execestes</strong>  厄克塞斯持 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a6\"></a>F</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Falconara,R.</strong>  法尔康那拉河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Fiume di Noto</strong>  阜姆-狄-诺托 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a7\"></a>G</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Gale</strong>  盖耳 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Galepsus</strong>  伽利普苏斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Gaulites</strong>  高利特 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Gela</strong>  机拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Gelon</strong>  机伦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Geloan</strong>  机拉人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Geraestus</strong>  吉拉斯都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Gerania</strong>  哲朗尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Gerastius</strong>  哲拉斯提阿月(斯巴达历) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Geta</strong>  基提人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Gieonus</strong>  基哥那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Glauce</strong>  格劳斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Glaucon</strong>  格劳康 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Goaxis</strong>  哥克西斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Gongylus</strong>  龚基拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Gorgias</strong>  哥尔基亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Gortyn</strong>  哥太恩 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Gortynia</strong>  哥太尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Graia</strong>  格累亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Graice</strong>  格累伊斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Great Harbour</strong>  大港 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Greece</strong>  希腊 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Groto</strong>  格罗特 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Gylippus</strong>  吉利普斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Gymnopaedia</strong>  机姆诺匹底亚节。(斯巴达) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Gyrtonian</strong>  基尔顿尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Gytheum</strong>  基赛阿姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a8\"></a>H</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Haemus</strong>  希马斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Haesa</strong>  希萨 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hagnon</strong>  哈格浓 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Halex,R.</strong>  哈勒克斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Haliarcmon,R.</strong>  哈利阿克梦河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Haliartian</strong>  哈利阿提亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Halicarnassus</strong>  哈利加纳苏 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Halicyae</strong>  哈利赛伊 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Halieis(=Hatiao)</strong>  哈利依斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Halys,R.</strong>  哈利斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hamaxitus</strong>  哈马克西都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Harmatus</strong>  哈马都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Harmodius</strong>  哈摩狄阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Harpagium</strong>  哈巴金 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hatpina(=Arpina)</strong>  哈宾那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hebrus,R.</strong>  希布鲁斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hecatonbacon</strong>  赫卡汤姆培康月(雅典历) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hegesander</strong>  赫哲山大 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Helixus</strong>  希力苏斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hellanicus</strong>  赫拉奈卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hellas</strong>  希腊 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hellen</strong>  海伦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hellen</strong>  希伦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hellenes</strong>  希伦人(希伦的后裔) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hellenic</strong>  希伦人的,希腊的 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hellespont</strong>  赫勒斯滂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hellespontian</strong>  赫勒斯滂人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Helorine road</strong>  往厄洛拉斯的道路 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Helorum</strong>  希洛鲁姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Helorus(=Elorus)</strong>  厄洛拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Helots</strong>  希洛人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Helus(=Helos)</strong>  希洛 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hephaestus</strong>  赫斐斯塔斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hera</strong>  希拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Heraclea</strong>  赫拉克里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Heraclea Minoa</strong>  小赫拉克里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Heracles</strong>  赫丘利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Heraclides</strong>  赫拉克莱德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Heraclides(=Heracleidae) </strong>  赫拉克莱德族(赫丘利的子孙们) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Heraea</strong>  赫里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Heraeum,C.</strong>  赫里昂(地角) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hermae</strong>  赫尔密石像 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hermaeondas</strong>  赫米翁达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hermes</strong>  赫尔密斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hermione</strong>  赫迈俄尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hermionian</strong>  赫迈俄尼人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hermocrates</strong>  赫摩克拉底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hermon</strong>  赫蒙 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Herodotus</strong>  希罗多德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hessian</strong>  赫西亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hestiaea</strong>  赫斯替亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hestiaean</strong>  赫斯替亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hestiodorus</strong>  黑斯提奥多鲁斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hiera</strong>  亥厄拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hieraean</strong>  亥厄拉人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hierarmenes</strong>  亥厄拉门尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hierophon</strong>  海厄罗丰 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Himera</strong>  希米拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Himeraean</strong>  希米拉人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Himeraeum</strong>  希米里安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hippagreias</strong>  希巴格里塔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hipparchus</strong>  希帕库斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hippia</strong>  希比亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hippocles</strong>  希波克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hippocrates</strong>  希波克拉底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hippodamia</strong>  喜波达迈亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hippolochidas</strong>  希波洛基达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hipponian</strong>  希波尼安人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hipponicus</strong>  希波尼卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hipponoidas</strong>  希波诺伊达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hipponium</strong>  希波尼安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Histaea</strong>  赫斯替亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Histaean</strong>  赫斯替亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Homer</strong>  荷马 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hude</strong>  休德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hyacinthia</strong>  亥阿辛提亚节(斯巴达) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hyacinthius</strong>  亥阿辛提阿斯月(斯巴达历) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hyaean</strong>  海伊亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hyantian</strong>  海安提安人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hybla</strong>  亥布拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hybla Geleatis</strong>  机拉的亥布拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hyblaean</strong>  亥布拉人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hyblaen Megara</strong>  亥布隆的麦加拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hyblon</strong>  亥布隆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hyccara</strong>  海卡拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hyecaric</strong>  海卡拉的 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hylias,R.</strong>  亥利阿斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hyllaic Harbour</strong>  亥拉伊克港 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hylyeus,R.</strong>  亥利卡斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hyperbolus</strong>  海柏波拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hyperchides</strong>  亥帕基德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hyppocrates</strong>  希波克拉底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hysiaea(=Hysiae) </strong>  希西亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Hystaspes</strong>  喜斯塔斯皮 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a9\"></a>I</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ialysus</strong>  爱阿利苏斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Iapygia</strong>  爱阿匹吉亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Iapygian</strong>  爱阿匹吉亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Iasic Gulf</strong>  爱阿苏斯湾 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Iasus</strong>  爱阿苏斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Iberia</strong>  伊伯里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Iberian</strong>  伊伯里亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Icaria</strong>  爱卡里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Icarus</strong>  爱卡鲁斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ichthys</strong>  伊克提斯(即鱼岬) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ida(=Ido),Mt.</strong>  伊达山 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Idacus</strong>  伊达卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Idonene</strong>  爱多美尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ietae</strong>  爱伊泰 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Iliad</strong>  伊利亚特 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ilissus,R.</strong>  伊立索斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Illyria</strong>  伊利里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Illyrian</strong>  伊利里亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Imbrian</strong>  音不洛斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Imbros</strong>  音不洛斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Inachus,R.</strong>  伊那卡斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Inaros</strong>  伊那罗斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Inessa</strong>  因尼萨 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Inessian</strong>  因尼萨人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Iolaus</strong>  爱奥劳斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Iolcius</strong>  爱奥尔西阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ion</strong>  爱温 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ionia</strong>  爱奥尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ionian</strong>  爱奥尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ionian Sea</strong>  爱奥尼亚海 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Iphian</strong>  伊斐亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Isarchides</strong>  伊萨基达斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Isarchus</strong>  伊萨库斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ischagoras</strong>  伊斯卡哥拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Isker,R.</strong>  爱斯开河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Isolochus</strong>  伊索洛卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Isocrates</strong>  伊索克拉底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Isola di Magnisi</strong>  马格尼西(岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ister</strong>  伊斯特 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Isthmonicus</strong>  伊斯漠尼卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Istone,Mt.</strong>  伊斯吞山 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Italus</strong>  意大拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Italy</strong>  意大利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Itamenes</strong>  意大明尼斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ithaca</strong>  伊大卡 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ithome</strong>  伊汤姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Itys</strong>  伊提斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a10\"></a>J</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Jalova</strong>  查洛瓦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Jowette</strong>  昭伊特 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a11\"></a>K</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Kastradu</strong>  喀斯特拉都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Kerdylium,Mt.</strong>  克底利昂山 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Kerkinitis,L.</strong>  克金提斯湖 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Kitinium</strong>  乞丁尼翁姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a12\"></a>L</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Labdalum</strong>  拉布达隆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lacedaemon</strong>  拉西第梦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lacedaemonian</strong>  拉西第梦人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lacedaimonius(=Lacedaemonius)</strong>  拉西达蒙尼阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Laches</strong>  雷歧兹 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lacinium,Pr.</strong>  拉辛尼安地角 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lacon</strong>  拉康 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Laconia</strong>  拉哥尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lade</strong>  拉德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Laeaean</strong>  雷依亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lamachus</strong>  拉马卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lampon</strong>  兰本 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lampsacene</strong>  拉姆普萨卡斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lampsacus</strong>  拉姆普萨卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Laodicium</strong>  拉奥狄西安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Laophon</strong>  拉奥丰 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Laphilus</strong>  拉斐拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Larissa</strong>  拉利萨 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Larissaean</strong>  拉利萨人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Latimus</strong>  拉提马斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Laurium</strong>  罗立温 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leagrus</strong>  利格鲁斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lebedus(=Lebedos)</strong>  勒比都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lectum</strong>  勒克敦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lecythus</strong>  勒西修斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lelantine Plain</strong>  利兰丁平原 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lemnian</strong>  雷姆诺斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lemnos</strong>  雷姆诺斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leocorium</strong>  利俄科里翁 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leocrates</strong>  利俄克拉特 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leogoras</strong>  利奥哥拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leon</strong>  利翁 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leonidas</strong>  利奥尼达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leos</strong>  利奥斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leotiades</strong>  利俄提亚德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leontini(=Lentini)</strong>  林地尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leontinian</strong>  林地尼人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leotychides</strong>  利俄提基德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leprean(=Lepreate) </strong>  列普累安人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lepreum</strong>  列普累安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leros</strong>  勒罗斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lesbian</strong>  列斯堡人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lesbos</strong>  列斯堡 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lete</strong>  利特 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leto</strong>  利托 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leucadia</strong>  琉卡底亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leucadian</strong>  琉卡斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leucas</strong>  琉卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leuconium</strong>  琉康尼安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leuctra</strong>  留克特拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Leukimme(=Leucimme)</strong>  琉金密 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Libya</strong>  利比亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Liehas</strong>  利卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ligurian</strong>  利格里亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Limera</strong>  里摩拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Limnaea</strong>  利姆尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lindii</strong>  林第伊 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lindus</strong>  林达斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Livy</strong>  李维 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lipara</strong>  利帕刺 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Liparaean</strong>  利帕刺人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Locri(or Locris)</strong>  罗克里(在南意) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Locrian</strong>  罗克里斯人,或罗克里人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Locris</strong>  罗克里斯(在中希腊) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lorymi</strong>  洛利密 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ludius,R.</strong>  吕第亚斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lycaeum</strong>  来西安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lycia</strong>  吕西亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lycomedes</strong>  来康米德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lycophron</strong>  来科夫隆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lycurgus</strong>  来库古 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lyncestian</strong>  林卡斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lyncus</strong>  林卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lysander</strong>  莱山得 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lysicles</strong>  莱西克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lysimachus</strong>  莱西马库斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lysimeleia</strong>  来西密利亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Lysistratus</strong>  来西斯特拉图 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a13\"></a>M</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Macarius</strong>  马卡里阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Macedonia</strong>  马其顿 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Machaon</strong>  马卡昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Madytus</strong>  马第都斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Maeandor,R.</strong>  米安得河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Maedian</strong>  密狄亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Maenalia</strong>  米那利亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Maenalian</strong>  米那利亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Maenalus,Mt.</strong>  米那拉斯山 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Magna Graecbia</strong>  大希腊 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Magnesia</strong>  马格尼西亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Magnote</strong>  马格尼西亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Malea</strong>  马里阿 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Malean</strong>  马里阿的 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Malia</strong>  马利亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mallan</strong>  马利亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Malian Gulf</strong>  马利亚湾 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Malis</strong>  马利斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mantinea</strong>  门丁尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Marathon</strong>  马拉松 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Marathonisi</strong>  马拉多尼西 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Marathussa</strong>  马拉修萨 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Marcellinus</strong>  马赛林那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Marea</strong>  美里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Marilza,R.</strong>  马里乍河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Maronea</strong>  马伦尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Marseilles</strong>  马赛 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Massalia</strong>  马萨利亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Masta,R.</strong>  马斯塔河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mecyberna</strong>  麦西柏那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mecybernaean</strong>  麦西伯那人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Medeon</strong>  麦第温 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Medes</strong>  米提人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Medima</strong>  米第马 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Medmaeans</strong>  米第马人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Megabates</strong>  麦加巴特 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Megabazus(=Megabyxus)</strong>  麦加培扎斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Megaoles</strong>  麦加克利斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Megara</strong>  麦加拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Megara Hyblaea</strong>  麦加拉海布里亚(即亥布隆的麦加拉) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Megarid</strong>  麦加里德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Megaris</strong>  麦加里斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Melanchridas</strong>  梅兰克利达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Melanopus</strong>  梅兰诺配斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Melansus</strong>  梅兰修斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Meleas</strong>  美里阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Melesander</strong>  美利山达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Melesias</strong>  美利西阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Melesippus</strong>  密利西配斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Melesius</strong>  麦勒修斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Melian</strong>  弥罗斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Melitia(=Meliteia)</strong>  麦利提亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Melos</strong>  弥罗斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Memphis</strong>  孟斐斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mendaean</strong>  门德人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mende</strong>  门德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Menandor</strong>  米南德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Menas</strong>  米那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mendesian moush</strong>  门提西亚河口 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Menecolus</strong>  门尼科拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Menecrates</strong>  门尼克拉底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Menedarius</strong>  门尼达里阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Menippus</strong>  门尼配斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Menon</strong>  美浓 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Meropid Cos</strong>  麦罗比德-寇斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Messapian</strong>  美撒比亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Messenia</strong>  美塞尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Messina(=Messana或Messane)</strong>  麦散那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Messinian</strong>  麦散那人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Metageitnion</strong>  麦塔斋特尼昂月(雅典历) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Metagenes</strong>  麦塔真尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Metapontine</strong>  麦达蓬坦人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Metapontum</strong>  麦达蓬坦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Methana</strong>  墨色那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Methanaean</strong>  美敦尼人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Methone(=Methona或Methene)</strong>  美敦尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Methydrium</strong>  麦提德里昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Methymna</strong>  麦提姆那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Methymnian</strong>  麦捷姆那人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Metropolis</strong>  麦特罗玻里 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Miciades</strong>  密西亚德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Midius,R.</strong>  密底阿斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Milesian</strong>  米利都人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Miletus</strong>  米利都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Miltiades</strong>  米太雅德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mimas,Mt.</strong>  密马斯山 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mindarus</strong>  门达拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Minoa</strong>  米诺亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Minos</strong>  米诺斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Minyan Orchomonus</strong>  万尼安-奥科美那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mistra</strong>  密斯特拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Molossian(=Mossi)</strong>  摩罗西亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Molycrian Rhium</strong>  莫利克里昂的赖昂姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Molycrium</strong>  莫利克里昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Morgantina</strong>  摩根廷那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Motya(=Motye)</strong>  摩提亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Munychia</strong>  曼尼基亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mycale</strong>  密卡尔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mycalessus</strong>  密卡利苏斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mycenaean</strong>  迈锡尼人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mycene</strong>  迈锡尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Myconus</strong>  密康诺斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mygdonia</strong>  迈多尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mylae</strong>  迈利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mylas,R.</strong>  密拉斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Myletidae</strong>  迈利提德人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Myonian</strong>  迈昂尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Myonnesus</strong>  迈昂尼苏斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Myos</strong>  迈奥斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Myrcinian</strong>  密星那斯的 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Myrcinua(=Myrkinus)</strong>  密星那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Myronides</strong>  迈隆尼德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Myrrhine</strong>  迈尔海恩 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Myrtilus</strong>  迈尔提拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Myscon</strong>  迈斯康 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mysia</strong>  密西亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mysus</strong>  密苏斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mytilene</strong>  密提林 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Mytilennian</strong>  密提林人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a14\"></a>N</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nauclides</strong>  诺克里底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Naucrates</strong>  诺克拉底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Naupactus</strong>  诺帕克都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nauplia</strong>  瑙比里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Navarino</strong>  那瓦里诺 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Naxian</strong>  那克索斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Neapoiis</strong>  尼亚玻利(新城) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Neman</strong>  尼米亚的 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nemia</strong>  尼米亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nericus</strong>  内里卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nestus,R.</strong>  内斯塔斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nicsanor</strong>  尼堪诺 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nicasus</strong>  尼卡苏斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Niceratus</strong>  尼塞拉都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Niciades</strong>  尼西阿德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nicias</strong>  尼西阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nicolaus</strong>  尼科拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nicomachus</strong>  尼科马卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nicomedes</strong>  尼科美德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nicon</strong>  尼康 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Niconidas</strong>  尼科尼达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nicostratus</strong>  尼科斯特拉图 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nile,R.</strong>  尼罗河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nisaea</strong>  尼塞亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nisus</strong>  奈萨斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Notium</strong>  诺丁姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Noto</strong>  诺托 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nymphaeum,C.</strong>  尼姆斐安地角 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Nymphodorus</strong>  尼姆福多拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a15\"></a>O</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Obol</strong>  欧布尔(货币) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ocytus</strong>  奥西都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Odormanti</strong>  俄多曼提 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Odomantian</strong>  俄多曼提人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Odrysae</strong>  奥德里西 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Odrysian</strong>  奥德里西人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Odysseus(=Ulysses或Ulysseus)</strong>  奥德修斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Odyssey</strong>  奥德赛 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oeanthian</strong>  伊安西亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oeneon</strong>  伊尼昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oeniadae</strong>  伊尼亚第 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oenoe</strong>  伊诺 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oenophyta</strong>  恩诺斐塔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oenus,R.</strong>  伊那斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oenussae</strong>  恩那萨 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oasime(=Oesyme)</strong>  伊西密 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oeta(=Oetaea)</strong>  伊塔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oetaean</strong>  伊塔人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Olophyxus</strong>  奥罗菲克塞斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Olorus</strong>  奥罗拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Olpae</strong>  奥尔匹 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Olpiean</strong>  奥尔匹人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Olympeium</strong>  奥林匹昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Olympia</strong>  奥林匹亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Olympic Games</strong>  奥林匹亚赛会 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Olympus</strong>  奥林匹斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Olynthian</strong>  奥林修斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Olynthus</strong>  奥林修斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Onasimus</strong>  翁那西马斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oneion</strong>  奥奈昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oneiocides</strong>  翁尼脱利德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Onomacles</strong>  奥诺马克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ophis,R.</strong>  奥斐斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Opiean</strong>  奥匹西亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Opicia</strong>  奥匹西亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oppionian</strong>  奥比翁尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Opuntain Locrians</strong>  奥彭梯亚的罗克里斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Opuntain Locris</strong>  奥彭梯亚的罗克里斯(即罗克里斯东部) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Opus</strong>  奥巴斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Orchomenian</strong>  奥科美那斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Orohomenus</strong>  奥科美那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oreos</strong>  俄累俄斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Orestes</strong>  奥勒斯特 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Orestheum</strong>  奥勒斯提昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Orestian</strong>  俄累斯提亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oreus</strong>  奥勒阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Orneae</strong>  奥尼伊 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ornean(=Orneate)</strong>  奥尼伊人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Orebiae</strong>  奥罗比伊 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oroedus</strong>  俄里都斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oropus</strong>  俄罗巴斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ortygia I.</strong>  奥提吉亚岛 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Oscius</strong>  奥斯西阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Osmyn Aga</strong>  奥斯门-亚加 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ozolian Locrians</strong>  奥佐利亚的罗克里斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ozolian Locris</strong>  奥佐利亚的罗克里斯(即罗克里斯西部) </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a16\"></a></span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Paches</strong>  帕撤斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pachynus,Pr.</strong>  帕基那斯地角 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Paeonia</strong>  培奥尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Paeonian</strong>  培奥尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pagondas</strong>  帕冈达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Palaeo-Kastro</strong>  佩勒俄-卡斯特罗 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Palaera</strong>  巴利拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pale</strong>  培尔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Palean</strong>  培尔人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Palermo</strong>  巴勒莫 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pallene</strong>  帕利尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pamillus</strong>  帕密拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pamphylia</strong>  旁葬利亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Panactum</strong>  巴那克敦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Panaean</strong>  培尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Panaerus</strong>  帕那鲁斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Panagia</strong>  帕那治亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Panathenaea</strong>  泛雅典娜节 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pandion</strong>  班岱翁 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pangaeus,Mt.</strong>  潘给犹斯山 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Panormus</strong>  帕诺马斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pantacyas,R.</strong>  潘塔西阿斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pantaleon</strong>  彭塔里昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Paralia</strong>  巴拉利亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Paralian</strong>  巴拉利亚的 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Paralus</strong>  巴拉洛斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Paravaeans</strong>  巴拉维亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Parian</strong>  佩洛斯的 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Parnassus</strong>  帕那萨斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Parne</strong>  巴尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Parnes</strong>  巴尼斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Paros</strong>  佩洛斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Parrhasia</strong>  帕累西亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Parrhasian</strong>  帕累西亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Parthenius,Mt.</strong>  帕德尼阿斯山 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Parthenon</strong>  帕特农 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pasitelidas</strong>  帕息特立达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Patmos</strong>  帕特摩斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Patrae</strong>  培特利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Patrocles</strong>  帕特潞克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pausanias</strong>  波桑尼阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pedaritus</strong>  佩达利都 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pegae</strong>  培加 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Peithias</strong>  佩西阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pelasgian</strong>  皮拉斯基人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pale</strong>  皮尔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pella</strong>  培拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pellene</strong>  培林尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pellenian</strong>  培林尼人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pellichas</strong>  培利卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Peloponnese</strong>  伯罗奔尼撤(半岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Peloponnesian</strong>  伯罗奔尼撤人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Peloponnesus</strong>  伯罗奔尼撒 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pelops</strong>  彼罗普斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Polorus,C.</strong>  柏罗拉斯地角 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pentele</strong>  彭太利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Peutelicus</strong>  彭太利卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Peparethus</strong>  佩巴里修斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Perdiccas</strong>  柏第卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pericleides</strong>  伯里克莱底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pericles</strong>  伯里克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Perierres</strong>  佩累尔斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Perioci</strong>  庇里奥西人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Perrhaebia</strong>  柏希比亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Perrhaebian</strong>  柏希比亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Persephone</strong>  柏塞芬尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Perseus</strong>  柏修斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Persia</strong>  波斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Persian</strong>  波斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Petra</strong>  庇特拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phacius</strong>  法西阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phaeacian</strong>  腓阿西亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phaedimus</strong>  腓第马斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phaeiuis</strong>  腓伊尼斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phagres</strong>  法格里斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phaeax</strong>  斐厄克斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phalerum</strong>  法勒隆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phalus</strong>  法利阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phanae</strong>  法尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phanomachus</strong>  法诺马卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phanotis</strong>  法诺提斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pharax</strong>  法拉克斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pharnabazus</strong>  法那培萨斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pharnaces</strong>  法那西斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pharos</strong>  腓罗斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pharsalian</strong>  法赛鲁人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pharsalus</strong>  法赛鲁 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phaselis</strong>  法西利斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pheia</strong>  腓伊亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pheraean</strong>  非累人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phidias</strong>  菲狄亚斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Philemon</strong>  非利蒙 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Philip</strong>  腓力 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Philocharidas</strong>  菲络卡利达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Philocrates</strong>  菲洛克拉底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Philoctetes</strong>  法罗克提提斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Philomela</strong>  菲洛密拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phliasia</strong>  夫利亚西亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phliasian</strong>  夫利亚西亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phliasius</strong>  夫利亚西阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phlius</strong>  夫利阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phocaea</strong>  佛西亚(在爱奥尼亚) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phocaeae</strong>  福西亚(林地尼城的一部分) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phocaean</strong>  佛西亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phocaeid</strong>  佛西侬德(佛西斯领地) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phocian</strong>  佛西斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phocis</strong>  佛西斯(在中希腊) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phoebus</strong>  飞巴斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phoenicia</strong>  腓尼基 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phoenician</strong>  腓尼基人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phoenicus</strong>  腓尼卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phoenippus</strong>  腓尼配斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phoemio</strong>  福密俄 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Photius</strong>  福喜阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phrygia</strong>  福里基亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phrynichus</strong>  福里尼卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phrynis</strong>  福里尼斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phthiotis</strong>  泰俄提斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phyle</strong>  菲尔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phylides</strong>  斐利德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phyrcus</strong>  菲尔卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Physca</strong>  非斯卡 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phytia</strong>  菲提亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Phytodorus</strong>  菲托多拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pieria</strong>  彼伊里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pierian</strong>  彼伊里亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pierium</strong>  彼伊里安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pilorus</strong>  彼洛拉斩 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pindus,Mt.</strong>  宾都斯山 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Piraeus</strong>  庇里犹斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pisa</strong>  比萨 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pisander(=Peisander)</strong>  皮山大 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pisistratus</strong>  庇西斯特拉图 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pitana</strong>  彼塔那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pittacus</strong>  彼塔卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Plataea</strong>  普拉提亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Plataean</strong>  普拉提亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pleistarchus</strong>  普雷斯他库斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pleistoanax</strong>  普雷斯托安那克斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pleistolas</strong>  兽雷斯托拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Plemmyrium</strong>  普利姆密里昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pleuron</strong>  普利乌隆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Piutarch</strong>  普鲁塔克 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pnyx</strong>  柏尼克斯(雅典民众会议会场) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Polichna(=Polichne)</strong>  波利喜那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Polichnistan (=Polichnitae)</strong>  波利喜那人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Polles</strong>  波尔斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pollis</strong>  波利斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Polyanthes</strong>  波利安提 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Polycrates</strong>  波利克拉底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Polydamidas</strong>  波利达密达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Polydeuces</strong>  坡利都赛 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Polyzetus,estate of,</strong>  波利西图斯庄园 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pontus</strong>  本都(即黑海) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Poseidon</strong>  波赛敦(海神) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Poseidium,C.</strong>  波赛敦安地角 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Poseidonia</strong>  波赛敦尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Potamis</strong>  波塔密斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Potidaea</strong>  波提狄亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Potidaean</strong>  波提狄亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Potidania</strong>  波提丹尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Prasiae</strong>  普拉西侬 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Priapus</strong>  普赖亚帕斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Priene</strong>  普赖伊尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Procles</strong>  普罗克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Procne</strong>  普罗克尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Prometheus</strong>  普罗米修斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pronaean</strong>  普罗尼人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pronnesus</strong>  普罗尼撒 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Propylaea</strong>  普洛匹利亚(雅典卫城正门) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Proschium</strong>  普洛斯基姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Prospitis</strong>  普罗斯匹提斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Prosteas</strong>  普罗斯提亚斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Protesilaus</strong>  普罗特西劳斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Proxenus</strong>  普洛克星那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Psammeticlaus</strong>  萨美提卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pteleum</strong>  特利安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ptoeodorus</strong>  提奥多拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ptychia</strong>  提歧亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pydna</strong>  彼得那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pylos</strong>  派娄斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pyrasian</strong>  彼拉西亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pyrrha</strong>  匹刺 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pyrrihicus</strong>  匹希卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pystilus</strong>  皮斯提拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pythaeus</strong>  彼太阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pythange]aus</strong>  毕丹基拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Python</strong>  匹特恩 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pythes</strong>  派多斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pythia</strong>  彼提亚(即特尔斐) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pythian</strong>  彼提亚的 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pythian games</strong>  彼提亚赛会 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pythium</strong>  彼提昂(彼提亚圣地) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pythodorus</strong>  皮索多勒斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Pyxus</strong>  毕克苏斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a17\"></a>R</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ramphias</strong>  拉姆斐亚斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Reggio</strong>  勒格俄 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Rhegian</strong>  利吉姆人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Rhegium</strong>  利吉姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Rheiti</strong>  赖提 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Rheitus</strong>  累都斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Rhenea</strong>  累尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Rhinm</strong>  赖昂姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Rhodes</strong>  罗得斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Rhodian</strong>  罗得斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Rhodope</strong>  罗多彼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Rhoetium</strong>  累提安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Rhypae</strong>  立比 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a18\"></a>S</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sabylinihus</strong>  萨比林修斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sacon</strong>  萨康 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sadocus</strong>  萨多卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Salaethus</strong>  萨利修斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Salaminia</strong>  萨拉明尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Salamis</strong>  萨拉米 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Salanto</strong>  萨兰多 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Salonika</strong>  萨罗尼加 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Salynthius</strong>  萨林修斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Samaean</strong>  萨米人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Samian</strong>  萨摩斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Saminthus</strong>  萨门修斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sanaean</strong>  散恩人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sandius</strong>  散第阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sane</strong>  散恩 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Santa Maura</strong>  圣大-卯刺 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Santa Rosa</strong>  圣大-洛萨 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sardis</strong>  萨第斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sargena</strong>  萨基阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Saronic Gulf</strong>  萨罗尼湾 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sarte</strong>  萨提 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Scandia</strong>  斯干狄亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Scapsa</strong>  斯卡普萨 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Scellias</strong>  塞利阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Scheria</strong>  社里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sciathos</strong>  赛阿塔斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Scidrus</strong>  细得鲁斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Scionaean</strong>  赛翁尼人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Scione</strong>  赛翁尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sciritis</strong>  赛克里替斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Scironides</strong>  赛伦尼德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Scirphondas</strong>  斯科里封达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Scoius</strong>  斯科拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Scombrus</strong>  斯康姆布拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Scyllaeum</strong>  西里昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Scylletium</strong>  西里庭 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Scyros</strong>  西罗斯(岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Scythia</strong>  西徐亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Scythian</strong>  西徐亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Segesta</strong>  塞吉斯塔(即厄基斯塔) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Segestaean</strong>  塞吉斯塔人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Selinus</strong>  栖来那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Selinustine(或Selinuntian)</strong>  栖来那斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Selymbria</strong>  塞林布里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sermyle</strong>  塞密尔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sermylia</strong>  塞密利亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sermylium</strong>  塞密利安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sestos(或Sestus)</strong>  塞斯都斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Seuthes</strong>  撒西斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sicania</strong>  西堪尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sicanian</strong>  西堪尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sicanus</strong>  西堪那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sicel</strong>  西塞尔人(西西里的土著居民) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Siceliot</strong>  西塞利奥特人(西西里的希腊移民) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sicily</strong>  西西里 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sicyon</strong>  西息温 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sicyonean</strong>  西息温人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sidussa</strong>  息都萨 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sigeum</strong>  息基昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sikia</strong>  塞歧亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Simonides</strong>  西蒙尼德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Simus</strong>  息谟斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Singaean</strong>  新迦斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Singitic Gulf</strong>  新迦斯湾 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Singus</strong>  新迦斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sinope</strong>  息诺普 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sintian</strong>  星提亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sinus</strong>  星那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Siphae</strong>  西菲 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Siphnos</strong>  西夫诺斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Siris</strong>  塞立斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Skapto Hylo</strong>  斯卡普特-亥尔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sitalces</strong>  西塔尔西斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sithonia</strong>  西敦尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sithonian</strong>  西敦尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Smila</strong>  斯迈拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Socrates</strong>  苏格拉底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sollium</strong>  索利安姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Solocis</strong>  索洛西斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Solon</strong>  梭伦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Solus</strong>  索罗斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Solygia</strong>  苏力基亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Solygian Hill</strong>  苏力基亚山岗 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sophocles</strong>  索福克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sostratides</strong>  索斯持拉提德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sparadacus(或Spardaccus)</strong>  斯巴拉达卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sparta</strong>  斯巴达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Spartan</strong>  斯巴达人(军官阶级的斯巴达人) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Spartolus</strong>  斯巴托拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sphacteria</strong>  斯法克特利亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sphagia</strong>  斯法吉亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Spiraeum</strong>  斯佩里安 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Stadia</strong>  斯塔狄亚(希腊里) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Stageira</strong>  斯塔吉拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Stages</strong>  斯塔基斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Stagirus</strong>  斯塔基拉斯(即斯塔吉拉) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Stesagoras</strong>  斯泰赛哥拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sthenelaidas</strong>  斯提尼拉伊达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Stolus</strong>  斯托拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Strabo</strong>  斯特累波 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Stratian</strong>  斯特拉托斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Stratodemus</strong>  斯特里托德摩斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Stratonice</strong>  斯持拉吞尼斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Stratus</strong>  斯特拉托斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Strepsa</strong>  斯特累普萨 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Stroebus</strong>  斯特罗布斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Strombichides</strong>  斯特罗姆比基德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Strombichus</strong>  斯特罗姆毕库斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Stromboli</strong>  斯特隆波里 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Strongyle</strong>  斯特龙基利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Strophacus</strong>  斯特罗法卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Struma</strong>  斯特鲁玛 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Strymon,R.</strong>  斯特赖梦河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Strymonic Gulf</strong>  斯特赖梦湾 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Styra</strong>  斯替拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Styria</strong>  斯替里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Styrian</strong>  斯替里亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sunium</strong>  修尼阿姆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sybaris,R.</strong>  西巴里斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Sybota</strong>  西勃达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>syko(=Syea或Syce)</strong>  塞歧 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Symaethus,R.</strong>  息米修斯河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Syme</strong>  塞米 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Synoecia</strong>  雅典统一节 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Syracusan</strong>  叙拉古人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Syracuse</strong>  叙垃古 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Syros</strong>  叙罗斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a19\"></a>T</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Taenarum</strong>  塔纳隆 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Taenarus</strong>  塔呐鲁斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tamos</strong>  塔摩斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tanagra</strong>  塔那格拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tanagraean</strong>  塔那格拉人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tantalus</strong>  坦塔拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Taormina</strong>  塔奥明那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tarentum</strong>  他林敦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tatoi</strong>  塔托伊 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Taulantian</strong>  道兰提亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tauromenium</strong>  塔罗明尼昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Taurus</strong>  道拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tegea</strong>  提基亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tegean</strong>  提基亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Teian</strong>  提奥斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Teichiussa</strong>  泰丘萨 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tellias</strong>  推利阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tellis</strong>  推利斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Temenids</strong>  泰明尼德族 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Temenitis</strong>  特门尼替斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tempe,R.</strong>  腾皮河 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tenedian</strong>  特内多斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tenedos</strong>  特内多斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tenian</strong>  提诺斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tenos(Tinos)</strong>  提诺斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Teos</strong>  提奥斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Teres</strong>  特里斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tereus</strong>  特里阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Terias</strong>  提里阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Terina</strong>  特林那 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Terinean Gulf</strong>  特林那湾 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Teutiaplus</strong>  推提阿普拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Teutlussa</strong>  推特鲁萨 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>thalamrtes</strong>  (三列桨战船中)下排桨手 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thapsus</strong>  塔普萨斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tharyps</strong>  塞里普斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thasian</strong>  塔索斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thasos</strong>  塔亲斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Theagenes</strong>  特阿真尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thebes</strong>  底比斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Theban</strong>  底比斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Themistocles</strong>  地米斯托克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Theolytus</strong>  西奥利都斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thera</strong>  塞拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Theraean</strong>  塞拉人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Theramenes</strong>  特拉门尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Therimenes</strong>  特利门尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thermaic Gulf</strong>  德密湾 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Therme(Therma)</strong>  德密 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thermon</strong>  德蒙 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thermopylae</strong>  德摩比利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Theseus</strong>  提秀斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thespiae</strong>  特斯匹伊 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thespian</strong>  特斯匹伊人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thesprotian</strong>  西斯普洛替斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thesprotis</strong>  西斯普洛替斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thessalian</strong>  帖撤利人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thessalus</strong>  帖撒拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thessaly</strong>  帖撒利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thirlwall</strong>  瑟耳沃尔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thoricus</strong>  托力卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thrace</strong>  色雷斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>thranite</strong>  (三列桨战舰)上排桨手 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thrasicles</strong>  色雷西克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thrasybulus</strong>  色雷西布拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thrasylus</strong>  色雷西拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thrasymelidas</strong>  色雷西密里达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Threa(Thria)</strong>  瑟里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thriasian Plain</strong>  色利亚平原 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thrius</strong>  特利阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thronium</strong>  特洛尼昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thucles</strong>  修克利斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thucydides</strong>  修昔底德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thuria</strong>  图利阿(在拉哥尼亚) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thurian</strong>  条立爱人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thuriat</strong>  图里阿人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thurii</strong>  条立爱(在意大利) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thyamus</strong>  泰阿莫斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thymochares</strong>  泰摩查里斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thyreatis</strong>  泰里亚替斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thyrea</strong>  泰里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Thyssus</strong>  泰苏斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tichium</strong>  替基昂 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tilataean</strong>  替拉提亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Timaeus</strong>  提米阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Timagoras</strong>  提马哥拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Timanor</strong>  提曼诺尔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Timanthes</strong>  提曼提斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Timocrates</strong>  提摩克拉底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Timoxenus</strong>  提摩森那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tiryns</strong>  太林斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tisamenus</strong>  提撒曼那斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tisander</strong>  替山达 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tisias</strong>  替息阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tisimachus</strong>  替息马卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tissaphernes</strong>  替萨斐尼 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tleplemus</strong>  特雷波利摩斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tolmaous</strong>  托尔马阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tolmides</strong>  杜尔密德 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tolophonian</strong>  托洛丰尼亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tolophus</strong>  托洛法斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Toronaean</strong>  托伦人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Toronaic Gulf</strong>  托伦湾 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Torone</strong>  托伦 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Torylaus</strong>  托利劳斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Trachinian</strong>  特累启斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Trachis</strong>  特累启斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tragia</strong>  特累基亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tragilus</strong>  特累基拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Trares</strong>  特累里斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Triballi</strong>  特里巴利人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Trinacria</strong>  特利纳克里亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Triopium</strong>  特利奥宾 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Triphylia</strong>  特里菲利亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tripodiscus</strong>  特利波第卡斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tritaean</strong>  特里提亚人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Troad</strong>  特罗阿德(即古代特洛伊领地) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Trojan</strong>  特洛伊人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Trojan War</strong>  特洛伊战争 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Trogilus</strong>  特洛基拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Trotilus</strong>  特洛提拉斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Troy</strong>  特洛伊 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Trozen</strong>  托洛溱 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Trozenian</strong>  托洛溱人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tydeus</strong>  泰底阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tyestes</strong>  泰厄斯特 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tyndaregs</strong>  丁达里阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tyrrhenian</strong>  第勒尼安人(即尹达拉里亚人) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Tyrrhenian Sea</strong>  第勒尼安海 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a20\"></a>U</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Ullrich</strong>  乌尔立喜 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Utica</strong>  乌提卡 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a21\"></a>V</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Vardar</strong>  发达尔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Vido</strong>  微多 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Volthio Kilia</strong>  福尔提阿-歧利亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a22\"></a>W</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>White Castle</strong>  白塞 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a23\"></a>X</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Xanthippus</strong>  桑西巴斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Xenares</strong>  济那尔 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Xenoelides</strong>  塞诺克莱得斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Xenon</strong>  谢浓 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Xenophanes</strong>  谢浓芬尼斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Xenophantes</strong>  谢浓芬底 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Xenophon</strong>  色诺芬 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Xenotimus</strong>  谢浓提马斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Xerias</strong>  泽利阿斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Xerxes</strong>  薛息斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Xiphonica</strong>  息丰尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\"><span style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 18px; FONT-WEIGHT: bold\"><a id=\"a24\"></a>Z</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Zacynthian</strong>  萨星修斯人 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Zacynthus</strong>  萨星修斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Zancle</strong>  矰克利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Zea</strong>  退阿(港) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Zeus</strong>  宙斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Zeuxidamus</strong>  沙西达摩斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Zeuxidas</strong>  沙西达斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>Zopyrus</strong>  琐皮罗斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">     <strong>zygites</strong>  (三列桨战舰)中排桨手 </td></tr></tbody></table></div>
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

667

主题

2111

帖子

5570

积分

LV 11.会员

MS爱好者!!!!

积分
5570

社区居民偶尔光临工蜂最爱沙发在线达人社区平民做个有钱人略有小成常驻会员忠实会员

99#
 楼主| 发表于 2011-12-26 20:59:52 | 只看该作者
<div>
<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"4\" width=\"95%\" align=\"center\">
<tbody>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #330099; FONT-SIZE: 20px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"middle\">部分新旧译名对照</td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\" align=\"right\">修昔底德 [古希腊] </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #666666; FONT-SIZE: 14px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"right\">[出自《伯罗奔尼撒战争史》] </td></tr>
<tr>
<td align=\"middle\">
<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"4\" width=\"95%\">
<tbody></tbody></table></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold\"></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">  <span style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; COLOR: #000050; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\"><strong>校对制作者cdhyy附注:</strong>由于本书为五、六十年代翻译的作品,很多译名与当前通用的译名存在较大的差异。本人在阅读与制作本书时,因原书图片中地图只有六幅(应为十四幅),且手头的地图与原书的译名不同,故吃尽了苦头。现将自己在阅读过程中整理的部分译名对照附于下(当然,也有许多没找到),不一定准确,仅供参考。为了尽量保持原书的面貌,制作时一般没有改动原书译名。</span> </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"middle\"><strong>阿提卡半岛</strong></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">       <strong>书中译名</strong>     <strong>通用译名</strong></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>阿开那尼亚</strong>    阿卡纳尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>安布累喜阿</strong>    安布拉基亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>安菲玻里</strong>     安菲波里斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>彼奥提亚</strong>     彼奥蒂亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>多利斯</strong>      多里斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>佛西斯</strong>      福基斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>卡尔息狄斯</strong>    哈尔基季基 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>科西拉</strong>      克基拉(岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>琉卡斯</strong>      莱夫卡斯(岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>麦加拉</strong>      迈加拉(岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>弥罗斯</strong>      米罗斯(岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>普拉提亚</strong>     普拉蒂亚(城) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>塞法 伦尼亚</strong>    凯法利尼亚(岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>塔那格拉</strong>     塔纳格拉 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>帖撒利</strong>      色萨利 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>亚狄迦</strong>      阿提卡 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>优卑亚</strong>      埃维亚(岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"middle\"><strong>伯罗奔尼撒半岛</strong></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>奥林修斯</strong>     奥林索斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>美塞尼亚</strong>     麦西尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>派娄斯</strong>      皮洛斯(岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>萨星修斯</strong>     扎金索斯(岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>提基亚</strong>      泰耶阿 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>锡西拉</strong>      基西拉(岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>亚哥斯</strong>      阿尔戈斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>亚加亚</strong>      阿哈伊亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>伊利斯</strong>      埃利斯 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"middle\"><strong>西西里</strong></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>麦散那</strong>      墨西拿 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>叙拉古</strong>      锡拉库撒 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"middle\"><strong>小亚细亚</strong></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>开俄斯</strong>      希俄斯(岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>列斯堡</strong>      莱斯沃斯(岛) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>密提林</strong>      米蒂利尼(城) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>伊奥利亚</strong>     爱奥尼亚 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 楷体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"middle\"><strong>文本中已修改的译名</strong></td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>庇里犹斯</strong>     比雷埃夫斯(景略) </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>厄特那</strong>      埃特纳 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>克里塞湾</strong>     科林斯湾 </td></tr>
<tr>
<td style=\"LINE-HEIGHT: 24px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: normal\" align=\"left\">      <strong>泽尔士</strong>      薛西斯(景略) </td></tr>
<tr>
<td style=\"FONT-SIZE: 12px\"><br /></td></tr></tbody></table></div>
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

     
    Archiver|手机版|小黑屋|( 沪ICP备12034951号 )

GMT+8, 2024-5-22 06:55 , Processed in 0.453721 second(s), 29 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1

快速回复 返回顶部 返回列表