游天堂X游聚社区

标题: 请问撞毁数是什么？？ [打印本页]

作者: zhou199068 时间: 2007-12-16 17:04
标题: 请问撞毁数是什么？？
我在开车风格里看见的，对车有影响吗？？

作者: Ez3Dancer 时间: 2007-12-16 17:40
就是对战赢的次数吧........

作者: ★Sisi 时间: 2007-12-16 18:42
:=29 不太懂什麽意思

作者: cash6600 时间: 2008-1-14 00:10
可能是翻译问题，应为“击坠数”

作者: SaSaRainy 时间: 2008-1-14 00:21

原帖由 cash6600 于 2008-1-14 00:10 发表
可能是翻译问题，应为“击坠数”

:=35 :=35 可能是翻译问题，应为“击坠数” ???

作者: 勁改R32 时间: 2008-1-14 00:39
我也這麽覺得..

击坠在日文裏的意思就是多少多少胜的意思..

不是有個稱號叫XXX英擊達人嘛

作者: Seed@u 时间: 2008-1-14 12:43
我玩的中文版.是撞毁数.

作者: 奸人坚 时间: 2008-1-14 12:46
就系你几多星星啊:=35

作者: 孙燕姿@u 时间: 2008-1-14 12:47
撞毁数就如同字面意思，就是你摧毁了多少辆车:52yxh

作者: skybqj 时间: 2008-1-14 12:48
说实在的，我也不太明白，到底是撞毁数高好呢？还是低好？

作者: 何痴痴. 时间: 2008-1-14 13:05
如楼上。
也不太懂.看我撞毁也上百了.
不知道怎么来的

作者: Weddy 时间: 2008-1-14 13:17
是这样的吧，我个人的理解：
国际版的机器原文为OUTRUN，到了中文版就翻译为了撞毁，应该是不对的！
我是TEAM54的成员，我们玩的游戏叫做OUTRUN2SP，OUTRUN原有的意思就是超越，所以应该翻译为超车次数才对！

作者: Seed@u 时间: 2008-1-14 13:21
我一直没注意看，上次有注意是2个星期前.已经800多了.到底是什么意思还真搞不清楚.但是如果是等同星星的话.好象撞毁比我的星星要少很多啊.

作者: ID:M★A★X 时间: 2008-1-14 20:15
就是说．

　　　你在每场比赛有几次撞墙或者车啦．．．．．

　　　　　　　　　　上面写对战多少次．
　　　　　　　　　　下面写撞毁多少次．

作者: 勁改R32 时间: 2008-1-14 23:19
原來如此.

冒似是樓上這個意思

欢迎光临游天堂X游聚社区 (https://bbs.gotvg.com/)