游天堂X游聚社区

标题: 超强真人版·街霸X铁拳视频（顺求粤语翻译帝） [打印本页]

作者: angle@u 时间: 2012-4-24 12:15
标题: 超强真人版·街霸X铁拳视频（顺求粤语翻译帝）
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzc0MTgzODU2/v.swf

求粤语帝翻译木有字幕的地方。。。。。。。。。。。

作者: 阳光万里号 时间: 2012-4-24 12:40
胖的看见空中飘过的铁拳拳馆广告，然后回忆。
回忆后说：“哎我不练了！阿明，你醒醒吧，你看看铁拳，已经开到全亚洲都有店了，比七-十一还多！你还在这练神马街霸，现在全世界都在学铁拳了~”
“我们现在还在练什么236拳，214拳的，有个鸟用？236拳 236拳，我这就236拳了！”
*把纸团扔过去* “波啃！你自己慢慢练吧！” （169 = 一碌9 = 一SB）

长头发跑过来，“啊啊啊啊我们铁拳的传单呀~~~”
指过去“一定是你呐~”
小李：“谁买棺材不知地方？”
长毛走过去，“这么大胆，连我们铁拳的传单都敢弄皱？啊~~好串啊哈/好嚣张”
“嘻，哈！” *两拳挥空*
“居然无视我？”
*挑出硬币* “我现在就挑你机！”

对战中：
长毛被揍前：“笨蛋，来打我呀”
乱入时，小李在左下说：“你死定了，因为我们的大师兄来了，他最讨厌人练街霸了。赫赫”
装隆的在快被KO前想东西，是在回想开始时胖子跟他说的东西。

作者: angle@u 时间: 2012-4-24 12:43
于是阿明在被日成狗之后才想到要用波动拳？

作者: 胡牌哥 时间: 2012-4-24 12:43
好像很猛的样子[weisuomao_34]

作者: 阳光万里号 时间: 2012-4-24 12:45

angle 发表于 2012-4-24 12:43
于是阿明在被日成狗之后才想到要用波动拳？

对的。不过.....

作者: thension 时间: 2012-4-24 14:59
阳光万里号是广州人吗？

作者: 天才约拿 时间: 2012-4-24 17:44

阳光万里号发表于 2012-4-24 12:40
胖的看见空中飘过的铁拳拳馆广告，然后回忆。
回忆后说：“哎我不练了！阿明，你醒醒吧，你看看铁拳，已经 ...

感谢阳光大大翻译！

作者: xuziyu2006 时间: 2012-4-24 17:48
这个视频的作者还做过真人怪物猎人的视频……

作者: 灰烬蒼鬼 时间: 2012-4-24 19:40
哈哈~总体还是蛮不错的~ COS 凌晓雨的妹子好萌~

作者: pmlink 时间: 2012-4-24 21:25
这个ucg的光盘里给翻译了，那个晓雨就是香港活动时的那位吧

作者: 勤奋的玩家 时间: 2012-4-24 21:48
本帖最后由勤奋的玩家于 2012-4-24 21:52 编辑

听得懂粤语的人，表示，这香港小电影，也颇搞笑的,特别是KIBI[dadatu_022]

作者: akuma163 时间: 2012-4-24 23:05
非常好，挺好看的。隆扮的挺像。凌晓雨蛮漂亮的

欢迎光临游天堂X游聚社区 (https://bbs.gotvg.com/)