游天堂X游聚社区

标题: 【预告】近期打算翻译“JW教你打游戏”系列 [打印本页]

作者: Lutak 时间: 2013-12-20 16:37
标题: 【预告】近期打算翻译“JW教你打游戏”系列
本帖最后由 Lutak 于 2013-12-20 16:39 编辑

最近我在整理翻译资料的时候，无意中找到了Justin Wong的“Step Up Your Game”系列。
这个系列从最早在2011.9.8的第一期开始连载，最新一期是发表于2013.10.8的第十六期。
这是JW亲自撰写的一个不定期更新的格斗游戏教学，内容不仅涉及具体游戏技巧，还涉及了详细的练习方法、心理战等。
我觉得内容相当有意义，因此希望跟论坛里的朋友们分享，我希望大家来UTT能保持“有东西看”的感觉。
就这个系列而言，我个人暂时想到的译名是“JW教你打游戏”，大家有更欢乐的名字希望可以告诉我。
考虑到最近我有在帮忙及时地翻译海外的一些文章与视频，即便是现在我手头还有不少的翻译工作。
因此我希望以每三天更新一次的频率开始翻译这个系列，大家可以回帖告诉我你们的想法与意见。

另外，大家有什么格斗游戏方面的英语文章、视频，都可以以回复或者站内信的形式联系我，我尽量及时翻译、分享。
我刚刚步入大学，英语水平还算凑合，还算有比较多的空余时间，因此有心负责这一块内容，希望得到大家支持。
有翻译错误的地方，欢迎指正，有改进意见也请向我提出，这都将是对我莫大的鼓励与锻炼，撸他我在这里先谢谢大家。

作者: terrycat 时间: 2013-12-20 16:41
先在這裡支持一下

作者: 有为青年@u 时间: 2013-12-20 16:50
屌屌屌真是屌
好人一个

作者: rsoh 时间: 2013-12-20 17:01
牛逼支持

作者: souledge44@u 时间: 2013-12-20 17:10
提前支持下！

作者: Vergheretic@u 时间: 2013-12-20 17:18
好人啊，现在UTT好缺技术贴，LZ必须顶

作者: angle@u 时间: 2013-12-20 17:30
非常感谢LUTAK的努力！加油

作者: 小智@u 时间: 2013-12-20 17:47
“好游戏是怎么样撸成的 JW教你打游戏”第****期
加油Lutak大神看好你哦

作者: jiangyunzhe1990 时间: 2013-12-20 18:37
支持

作者: 何必冷 时间: 2013-12-20 18:39
看看楼主，想想自己

现在的大学生真是比十年前我们是大学生的时候强得太多了[dadatu_020]

作者: Bingo-Lee 时间: 2013-12-20 18:41
太好了！支持楼主！一定要坚持把视频翻译好！

作者: gogoneogg 时间: 2013-12-20 19:32
庞大的工程，感谢楼主啊。

作者: iloveniko 时间: 2013-12-20 19:34
这可算是个大工程！

支持lz！赞一个！

作者: tinker326 时间: 2013-12-20 20:15
地址呢？我也想看看

作者: goodbigatree@u 时间: 2013-12-20 21:03
没想到楼主原来是搞翻译的，膜拜！

我上个季度接了个项目，翻译一本30多W字的书，现在剩下10天，还有不到1/3的内容没搞完，感觉要跪了……

作者: hadoken@u 时间: 2013-12-20 22:26
期待LZ成果！[weisuomao_56]

作者: shuanyangrou198 时间: 2013-12-20 23:36
黄胖子的攻略肯定不会错，支持支持。

作者: dozi 时间: 2013-12-21 09:20
楼主真是好人一枚~期待中!48f1e44202000n9c!

作者: h2zkun 时间: 2013-12-21 14:19
支持，期待大成之日

作者: 酷客@u 时间: 2013-12-21 17:31
非常期待啊！格斗游戏太小众了相关的资料也少的可怜，自己研究也不知道方法，大神快分享！

作者: zhy646891 时间: 2013-12-21 18:53
必须支持啊楼主加油

作者: ljorb 时间: 2013-12-21 19:13
不管能不能出，有这份心就足够感动全人类了，谢谢LZ

作者: yanhan19999 时间: 2013-12-22 11:42
支持楼主！！！！！！！！！！！！！！

作者: 1022448110 时间: 2013-12-22 12:24
很给力，赞

作者: limithz 时间: 2013-12-22 23:16
[dadatu_001][weisuomao_58][weisuomao_60]

作者: k99993 时间: 2013-12-23 00:04
看成了JW教你打X机。。。。。。我太邪恶了。。。。。撸过。。。

欢迎光临游天堂X游聚社区 (https://bbs.gotvg.com/)