游天堂X游聚社区

标题: 【申请游戏】FC-闯关类-激龟忍者传 [打印本页]

作者: 超猥琐 时间: 2018-9-4 19:46
标题: 【申请游戏】FC-闯关类-激龟忍者传
游戏名字：激龟忍者传

游戏类型：FC-闯关类-激龟忍者传

是否修改版：否

游戏英文：Gekikame Ninja Den

游戏语言：日版

游戏最大人数：1P

游戏图片：

上架理由：更新添加激龟忍者传日版

游戏附件/网盘：

364da8bbee208d5627ff64fc021c86ee.gif (17.23 KB, 下载次数: 90)

激龟忍者传.zip

145.24 KB, 下载次数: 3

作者: 月野兔 时间: 2018-9-4 21:05
本帖最后由月野兔于 2018-9-4 21:06 编辑

这游戏不是有嘛
好像同一个游戏不给上多个版本的，改版除外。

作者: 超猥琐 时间: 2018-9-4 21:18
这是日版游聚上的是美版

作者: klaus 时间: 2018-9-4 21:21
...日版美版客观区别写出来呀...

作者: klaus 时间: 2018-9-4 21:37
看这里（友情链接）：
For some reason, Konami decided to localize the first Turtles game for the Famicom in Japan, despite the fact that neither the TV show nor the comics had yet been adapted for the Japanese market at the time. As a result, the game was retitled Geki Kame Ninja Den, which loosely means "Legend of the Radical Ninja Turtles", affecting the numbering of future Turtles games on the Famicom, which kept the English name of the franchise. In Europe, the game (and the franchise itself) is titled Teenage Mutant Hero Turtles, due to a law in the U.K. at the time that forbade the sales of products with the word "ninja" in their name to children.
The Japanese version of the game is substantially identical to the American and European releases, aside from the text. One particular liberty that the Japanese localization took was the fact that April addresses Splinter as otōsan (father)...not because of any local custom or formality, but simply because they decided to turn April into Splinter's daughter.
In the Japanese version, a sound effect plays when the door after the area 4 boss opens, which is not heard in the American and European releases.

上面红字的意思说的很明白了，那还上传日版干吗？毫无意义。

作者: 超猥琐 时间: 2018-9-5 12:19

月野兔发表于 2018-9-4 21:05
这游戏不是有嘛
好像同一个游戏不给上多个版本的，改版除外。

小兔，我发的是日版激龟忍者传游聚上的是美版

作者: 月野兔 时间: 2018-9-5 21:41

超猥琐发表于 2018-9-5 12:19
小兔，我发的是日版激龟忍者传游聚上的是美版

我看懂了，管理一般不会通过的、

作者: 超猥琐 时间: 2018-9-5 22:05

月野兔发表于 2018-9-5 21:41
我看懂了，管理一般不会通过的、

嗯，等回复。

作者: 抑郁症 时间: 2018-9-19 16:26
说日版和美版相同的，可能没好好练过这个游戏。
根据我练习的次数，大概找到以下几点不同：

第一关有一个场景，日版出现的是青蛙，美版出现的是电锯男。美版这里更快一些。
第二关拉斐尔敲开师父的门，日版有声音，美版没声音。
打败第四关BOSS大型捕鼠器后，日版有声音，美版没声音。
由于日版文字短，所以剧情上，日版更快一些。

欢迎光临游天堂X游聚社区 (https://bbs.gotvg.com/)