游天堂X游聚社区

标题: 《切尔诺贝利人》正式版将于第二季度发售 支持中文 [打印本页]

作者: 冰诺飞雪    时间: 2021-1-27 17:13
标题: 《切尔诺贝利人》正式版将于第二季度发售 支持中文

早先开发商The Farm 51宣布,恐怖生存游戏《切尔诺贝利人》正式版将于今年第一季度发售。但今日(1月27日)官方宣布,游戏将跳票至第二季度发售。开发商表示《切尔诺贝利人》正式版将支持中文,意大利语,日语和葡萄牙语,并将添加大量全新内容。


官方表示因为全球疫情严重,现在他们不得不宣布,《切尔诺贝利人》正式版推迟至2021年第二季度发布。

好消息是游戏正式版的剧情和界面将追加意大利文、中文、日语和葡萄牙语。所有语言版本都被完整重写和与润色。关于配音方面(英语及俄语),他们请来了专业配音员,在专业录音棚中从头开始录制。


得益于此,游戏正式版将比抢先体验版更刺激,更能身临其境。不幸的是由于游戏规模很大,比他们以往任何作品都还要拥有更多情节与文本对话,因此添加新语言的翻译过程非常耗时,开发组无法在2021年第一季度顺利完成。

官方承诺会在正式版中加入更多元素和新内容,而这些原本是要作为DLC发布的。这意味着《切尔诺贝利人》正式版将更加庞大,让玩家体验更丰富。玩家会发现新地点,新武器,新敌人,与其他游戏的角色联动,以及现有机制和工具的大量修复。


所有购买了抢先体验版的玩家都能免费获得这些新内容,而《切尔诺贝利人》主机版也在开发中,应该会在接下来的几个月内完成。



作者: 蜗牛杰    时间: 2021-1-27 20:18
画面很阴森               
作者: 王寶强    时间: 2021-1-27 22:52
敬请期待。                                 
作者: 兔子党-婉清    时间: 2021-2-24 07:44
好消息是游戏正式版的剧情和界面将追加意大利文、中文、日语和葡萄牙语。所有语言版本都被完整重写和与润色。关于配音方面(英语及俄语),他们请来了专业配音员,在专业录音棚中从头开始录制。


作者: ♂唯我ぐ独尊ら    时间: 2021-3-27 17:42
早先开发商The Farm 51宣布,恐怖生存游戏《切尔诺贝利人》正式版将于今年第一季度发售。但今日(1月27日)官方宣布,游戏将跳票至第二季度发售。开发商表示《切尔诺贝利人》正式版将支持中文,意大利语,日语和葡萄牙语,并将添加大量全新内容。


作者: 兔子党-婉清    时间: 2021-3-28 18:47
得益于此,游戏正式版将比抢先体验版更刺激,更能身临其境。不幸的是由于游戏规模很大,比他们以往任何作品都还要拥有更多情节与文本对话,因此添加新语言的翻译过程非常耗时,开发组无法在2021年第一季度顺利完成。






欢迎光临 游天堂X游聚社区 (https://bbs.gotvg.com/) Powered by Discuz! X3.1