游天堂X游聚社区

标题: nscripter(ons)游戏『狂痛忌』个人渣汉化 [打印本页]

作者: 太阳222 时间: 2023-7-13 11:41
标题: nscripter(ons)游戏『狂痛忌』个人渣汉化
不太了解ons，nscripter好像也是ons的一种……
原游戏是pc版，用nscripter做的，可以在手机和psv的ons模拟器运行……
剧情简介

「我、喜欢你。」

黄金周前的放学后，
对藤原小鸟这么告白的她，
卷入了轰动全城的连续杀人事件，失去了生命。
剩下的包括小鸟在内的其余4人
以四十九天为期限，为她亲手去搜查犯人——

☆无选择肢全语音的文字游戏
游戏时间约2小时~ 3小时
(简介来自原游戏商品界面)
https://pan.baidu.com/s/124ZCNrDSY9q9tVTwKM71Og bhke jymm:123456654a
有立绘无cg非18x，主要是看剧情，也一会就完了……
不过个人日语水平低下，只囫囵吞枣的把标日初级上下俩册看完，所以是渣汉化，可能有错误或者不通顺的地方请见谅……
游戏为原版，记得把文件夹内相应的文件按照说明替换到主目录，再开始游戏……
具体说明见游戏主目录的txt文件另外，自己用nscripter移植了一个18x的都M吧左，还是用的……
如果不是xp或者不喜18x请无视就好了……
个人没有任何移植经验以及相关的知识(第一次搞这种)，其中有许多bug以及只翻译了剧情部分以及第三章(当然是渣翻)
这个只是自己瞎折腾出来的，所以质量真的非常非常垃圾，如果要看要有心理准备另外夹一点私货，求一下「Cinderella Story (BlackY Remix) feat. 柚之原りえ, BlackY」、
「Love & Hate feat. 大瀬良あい, 築山さえ」、「Night Skywalker (MK Remix) feat. miko, MK(JPN) 」
这三首歌的歌词
歌曲链接：https://music.163.com/#/song?id=1874027712
https://music.163.com/#/song?id=1874028669
https://music.163.com/#/song?id=1874027722
没办法，自己买了这张CD，可能是歌太多了，CD封页上也没有(为什么不放个二维码呢？),就只能去网上找了
自己在网上查了很久，连邮件也发了，结果被退回了(自己基本不用邮箱)，到东方吧发了也没人理，所以只能
在这求下大佬，有没有人可以给个歌词(日文的就行了)

欢迎光临游天堂X游聚社区 (https://bbs.gotvg.com/)