半夜不睡觉,来灌下水,寂寞空虚冷 |
[游聚]四筒 发表于 2020-2-28 15:46 ![]() |
独恋繁花泪 发表于 2020-2-28 15:44 正义的对面是邪恶,原来你是邪恶的。还红烧吃,太邪恶了 |
[游聚]四筒 发表于 2020-2-28 15:42 我喜欢吃红烧肉 |
独恋繁花泪 发表于 2020-2-28 10:00 猪原来是正义的象征,那么问题来了,你们吃猪肉吗? |
厉害了厉害了 |
续作里全部取消了对应动物的设定,可能ATLUS也觉得没多大意义吧。 那么问题来了,既然是无意义的事情,我们干嘛要纠结它呢? ![]() 因为水贴有意义啊!拼命打字是为了水贴啊!水起来! ![]() |
引用: “日本语中“猪”指野猪,而“豚”是指家猪。 在日本文化中猪是受尊重的动物,是勇敢奋进的象征,而豚是肥胖,懒惰,愚蠢,肮脏的象征.” 1.根据人物资料,大山礼儿是一位非常直率而诚实的日本格斗家,热衷于格斗训练,这点与街霸里的隆很像。这就解释通为何对应“猪”了。 2.根据度娘的解释,日本、韩国和中国都有十二生肖文华,所以日本人是了解十二生肖的。 3.没有资料显示这款游戏一定按照十二生肖设定人物,比如安妮那里写的“鸟”。所以8个人而非12个并不奇怪。 至于为何写“丑”不写“牛”,为何用“寅”不用“虎”,这个我也不知道。 |
跟中国文化有点相反, 大山礼儿 猪 在中国就是比较笨 慢悠悠的意思, 在日本 这个角色看来,比较瘦小,动作比较敏捷,哈哈 想一想 中国猪怎么可能这么敏捷吗? |
klaus 发表于 2020-2-27 23:35 因为水贴有意义啊!拼命打字是为了水贴啊!水起来!15级我来啦! |
klaus 发表于 2020-2-27 23:28 精辟,我也想说,为什么写丑,不写牛,写着生肖突然变成丑寅,为什么不写牛和虎 ,你这句话真是奥利给。 |
续作里全部取消了对应动物的设定,可能ATLUS也觉得没多大意义吧。 那么问题来了,既然是无意义的事情,我们干嘛要纠结它呢? ![]() 因为水贴有意义啊!拼命打字是为了水贴啊!水起来!15级我来啦! ![]() |
引用: “日本语中“猪”指野猪,而“豚”是指家猪。 在日本文化中猪是受尊重的动物,是勇敢奋进的象征,而豚是肥胖,懒惰,愚蠢,肮脏的象征.” 1.根据人物资料,大山礼儿是一位非常直率而诚实的日本格斗家,热衷于格斗训练,这点与街霸里的隆很像。这就解释通为何对应“猪”了。 2.根据度娘的解释,日本、韩国和中国都有十二生肖文华,所以日本人是了解十二生肖的。 3.没有资料显示这款游戏一定按照十二生肖设定人物,比如安妮那里写的“鸟”。所以8个人而非12个并不奇怪。 至于为何写“丑”不写“牛”,为何用“寅”不用“虎”,这个我也不知道。 |
萌新路过看看 |
这是日本人 开发的游戏,他们可能不太了解细节 |
这是日本人 开发的游戏,他们可能不太了解细节。。 |
GMT+8, 2025-7-23 11:03 , Processed in 0.107365 second(s), 29 queries .
© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1