用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

 找回密码
 立即注册

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

查看: 2877|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[各类资源] 佐藤佳代将担任3D动画《铁拳》中双语声优

  [复制链接]

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-8-3 12:15:06 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 |          
著名格斗游戏《超级街霸4AE》系列“女玩家”佐藤佳代小姐。已经确定将担任《铁拳》3D动画的声优。


由于这部3D动画将推出日、英2个语言版本,在电影中,佳代将担任日语,英语两个版本的声优。足见其扎实的语言功底。但是,目前还没有明确她将担任哪个角色的声优。


而其甜美的“女”声,也将让那些对她曾经是“他”这个事实无法忘怀的人们,彻底认同“她”的身份。

佐藤佳代(佐藤かよ、さとうかよ、Kayo Satoh、1988.12.26~ )是日本著名的《街头霸王4》的选手,又被玩家们称作“佳代警察”。

1988年出生于日本爱知县。自小就有性别认同障碍。小学入学时即对书包的颜色及座位的顺序感到不适应,小学三年级时男女分别换衣服时感觉就更加清楚。中学时就想:“如果再这样,我将活不下去。(このままでは生きていけない)”。中学毕业时,离家出走。在出走的当天晚上,去青梅竹马的女性友人的家里借女装,友人体会佐藤佳代的心情,不说什么就借了,从此佐藤佳代以女性的角色生活着。四年后,如她的梦想在女装店里当店员。  

佐藤佳代还在一本女性杂志中担任广受欢迎的模特,经常出现在广告和促销海报中。“她”还曾装扮成《猎天使魔女》中的女主角并和游戏设计师合影。   
除了造型靓丽外,佐藤佳代还是全日本《街霸4》玩家中最擅长使用Viper角色的知名选手。原本公布的血型为B型,但是在2010/11/17 日本电视台 ザ!世界仰天ニュース 节目中,修正自己的血型为A型。  

WWPPwOt42Ox9buX6GsL32UY92k6kW6L5.jpg (53.05 KB, 下载次数: 203)

WWPPwOt42Ox9buX6GsL32UY92k6kW6L5.jpg

IM414rt9n72Sng52KyYU5t5PV92MDYY6.jpg (42.87 KB, 下载次数: 216)

IM414rt9n72Sng52KyYU5t5PV92MDYY6.jpg
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

16

主题

1123

帖子

5527

积分

LV 11.会员

积分
5527
沙发
发表于 2011-8-3 12:22:59 | 只看该作者
安久挖料是一把好手
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

202

主题

3296

帖子

1万

积分

待实名认证会员

积分
14448
QQ
板凳
发表于 2011-8-3 12:50:02 | 只看该作者
他担任英语声优……这个……唉~ 不说啥了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

22

主题

842

帖子

6277

积分

待实名认证会员

积分
6277
地板
发表于 2011-8-3 13:30:56 | 只看该作者
他/她和著姐有一拼啊·······
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

5#
 楼主| 发表于 2011-8-3 13:35:18 | 只看该作者
傻子大 发表于 2011-8-3 12:50
他担任英语声优……这个……唉~ 不说啥了。

难道她英语很糟糕?
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

202

主题

3296

帖子

1万

积分

待实名认证会员

积分
14448
QQ
6#
发表于 2011-8-3 13:40:34 | 只看该作者
angle 发表于 2011-8-3 13:35
难道她英语很糟糕?

跟人家一个胖老美讲解铁拳,然后你就看鸡同鸭讲,鸭同鸡谈……比铁拳比赛还好看。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

7#
 楼主| 发表于 2011-8-3 15:11:38 | 只看该作者
难道是完全的日式英语?

(脑补了5分钟。。。笑抽)
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1

主题

161

帖子

740

积分

待实名认证会员

积分
740
8#
发表于 2011-8-3 15:55:56 | 只看该作者
本帖最后由 dkshen 于 2011-8-3 15:56 编辑

在日本这种大男子主义的国度里,不身为男子引以自豪,却去当一个人妖。不说了,街霸这种纯爷们儿游戏,让个人妖来跑场子,实在接受不了,要是个女的多好- -
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

7

主题

223

帖子

1825

积分

LV 9.会员

头像是本人!

积分
1825
9#
发表于 2011-8-3 21:05:25 | 只看该作者
安久挖料大队队长 安久桑 敢不敢告诉我佐藤平时出没的机房位置
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

4

主题

315

帖子

2025

积分

LV 9.会员

积分
2025
10#
发表于 2011-8-3 23:43:41 | 只看该作者
比赛里的老外是给他纯日的,还开心的狠呐。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1

主题

412

帖子

4891

积分

LV 11.会员

积分
4891

亲民会员在线达人认证用户

11#
发表于 2011-8-3 23:50:16 | 只看该作者
[063]我喜欢
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

196

主题

1319

帖子

5190

积分

待实名认证会员

积分
5190
12#
发表于 2011-8-4 00:52:02 | 只看该作者
她怎么那么像'曾哥'!难道是'曾哥'失散多年的双胞胎哥哥!?
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

7

主题

223

帖子

1825

积分

LV 9.会员

头像是本人!

积分
1825
13#
发表于 2011-8-4 02:00:09 | 只看该作者
thegame 发表于 2011-8-4 00:52
她怎么那么像'曾哥'!难道是'曾哥'失散多年的双胞胎哥哥!?

曾哥有他一半样貌 那曾哥就不会出名了
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

109

主题

4520

帖子

1万

积分

待实名认证会员

格斗游戏死忠!

积分
12757
14#
发表于 2011-8-4 02:39:12 | 只看该作者
顶KAYO!![weisuomao_47][weisuomao_70]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

     
    Archiver|手机版|小黑屋|( 沪ICP备12034951号 )

GMT+8, 2025-1-6 15:24 , Processed in 0.118871 second(s), 34 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1

快速回复 返回顶部 返回列表