用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

 找回密码
 立即注册

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

查看: 3395|回复: 20
打印 上一主题 下一主题

[活动赛事] 一些美国玩家关于霸战的评论

  [复制链接]

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-12-23 12:27:06 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 |          
地址:

http://www.eventhubs.com/news/20 ... o-poongko-xiao-hai/

I wasn't impressed by Xiao Hai at all!
He is not good at blocking...drops basic Genei Jin combos...I don't know...it really seems that he won "because of the 'advantage' of his character."
说小孩只是打相性赢的

Chinese propaganda at its best. ANY experienced player knows that Poongko gave that game away- i GUARANTEE you. They were probably invited to lose. Those Chinese... i swear.
中国人炒作的巅峰之作,会玩的人都看得出来胖狗是让的,甚至有可能是被邀请来输的,那些中国人,我发誓


i hate people when hey say yun is OP and that kind of BS.
but i got to admit that xiao hai won because of the ''advantages'' of his character.
sako was just not their level yet.
guess if they bring da kou that might have been better for china to win the set.
instead we watch a completely hopeless bunch of guys been destroyed by sako.
from what i understood from chinese forum, this event was sponsored by a local chinese arcade manufacturer (taito viewlix like) with good screen response and nice sticks.
我讨厌人们说yun是op这种bullshit,但我不得不承认,小孩是靠角色相性赢的,sako的水平现在他们还望尘莫及,假设他们让大口赢或许更好,除了看过太多人毫无希望的被sako暴率,我所理解的从中国的论坛,这个比赛时由一家当地街机制造商赞助的。


One thing is certain, Chinese FGC is hyped as hell (people screaming and yelling like they just don't care!)
有一件事可以肯定,中国的fgc被吹捧的太厉害了,人们尖叫喝彩好像他们根本不在乎打的怎么样



都是质疑的声音,确实需要交流,不知道Mike ross和combofiend是怎么表态的。总的来说,美国人的质疑在于不解。我想我们国人水平也还未那么差。。安久也希望以后能给大家创造更多的交流机会。。。
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

24

主题

997

帖子

5867

积分

LV 11.会员

积分
5867
沙发
发表于 2011-12-23 12:29:55 | 只看该作者
本帖最后由 westzero 于 2011-12-23 12:30 编辑

with good screen response and nice sticks


!20073302! 这货真厚道啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

147

主题

913

帖子

4051

积分

UTT

积分
4051

在线达人论坛为家

板凳
发表于 2011-12-23 12:30:14 | 只看该作者
只能多出去打
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

789

主题

2905

帖子

1万

积分

VIP

积分
15426

友好人士终身成就奖优秀斑竹奖

地板
发表于 2011-12-23 12:35:37 | 只看该作者
所以国人……不要动不动吵架了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

47

主题

544

帖子

4889

积分

LV 11.会员

积分
4889
5#
发表于 2011-12-23 12:53:38 | 只看该作者
验证了那个道理!用强角取胜!他们总有理由说三道四,人家用一吹,就算输了,也认为强过阴。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

14

主题

180

帖子

5195

积分

LV 11.会员

积分
5195
6#
发表于 2011-12-23 12:57:08 | 只看该作者
“One thing is certain, Chinese FGC is hyped as hell (people screaming and yelling like they just don't care!)
有一件事可以肯定,中国的fgc被吹捧的太厉害了,人们尖叫喝彩好像他们根本不在乎打的怎么样”

这句的意思其实是 “中国格斗游戏社群的玩家们都好HIGH好投入(人们都不顾仪态地尖叫和喝彩!)



Eventhubs上面留言的人里有很多各式各样的SB,那个说“中国人炒作”的就是其中一个,大家不用太在意。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

7

主题

598

帖子

2927

积分

LV 9.会员

积分
2927
7#
发表于 2011-12-23 13:03:53 | 只看该作者
楼上翻译对唠!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

60

主题

1217

帖子

6606

积分

LV 11.会员

积分
6606
8#
发表于 2011-12-23 13:08:11 | 只看该作者
中国选手需要在EVO或斗剧上打出像样的成绩,来证明自己的实力。

就好象台湾的小向(GAMERBEE),原本默默无闻,但却在EVO2010上一鸣惊人淘汰JUSTIN WONG,接着又赢了澳大利亚的SS2010,才被世界所承认。

回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

6

主题

362

帖子

3205

积分

待实名认证会员

积分
3205
9#
发表于 2011-12-23 13:11:46 | 只看该作者
事实胜于雄辩 哪边是事实大家自己理解~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

10#
 楼主| 发表于 2011-12-23 13:43:16 | 只看该作者
阳光万里号 发表于 2011-12-23 12:57
“One thing is certain, Chinese FGC is hyped as hell (people screaming and yelling like they just do ...

。。。这说明母语是英语的贵族的翻译实在是不怎么样啊。。。

差了10万8千里。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

16

主题

1472

帖子

8512

积分

UTT

积分
8512

人气偶像在线达人论坛为家

11#
发表于 2011-12-23 14:13:22 | 只看该作者
那就让小孩或者大口去国外好好展示一下吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

81

主题

1699

帖子

7150

积分

待实名认证会员

积分
7150

妙语书生

12#
发表于 2011-12-23 14:21:27 | 只看该作者
syo427 发表于 2011-12-23 14:13
那就让小孩或者大口去国外好好展示一下吧

银子谁出啊  
在天朝玩玩就算了  职业那就是浮云啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

2

主题

291

帖子

2721

积分

LV 9.会员

积分
2721
13#
发表于 2011-12-23 14:41:21 | 只看该作者
本帖最后由 xiaolonghe 于 2011-12-23 14:42 编辑

不要怀疑我,我是不会错的。hype是什么意思我还是知道的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

24

主题

334

帖子

1203

积分

LV 8.会员

积分
1203
14#
发表于 2011-12-23 14:46:31 | 只看该作者
相形占很大因素这确实是关键
而且把人从外国请来 来了就和阴阳飞打 这很无聊的
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

10

主题

401

帖子

2491

积分

LV 9.会员

积分
2491
15#
发表于 2011-12-23 14:55:40 | 只看该作者
大概是国内厉害的几乎全是阴阳飞让老外不爽了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1

主题

354

帖子

1521

积分

LV 8.会员

积分
1521
16#
发表于 2011-12-23 15:33:08 | 只看该作者
本帖最后由 382586 于 2011-12-23 15:34 编辑

说得好像用阴打败SAKO、POOGKO之流 完全不需要技术似的......
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

19

主题

1208

帖子

5121

积分

待实名认证会员

积分
5121
17#
发表于 2011-12-23 15:42:53 | 只看该作者
淡定吧。。外国的月亮跟我们是一样的 不会特别圆。。国外的论坛SB量不会被国内少。。
至于炒作说 我们自己的论坛都很多人是这个论调 别人那里也一样的。。有人说是 就会有人说不是 要说街霸水平中国不入流的话 美国也好不到哪里去 使用强角发挥到极致的高手 日本也有不少。。国人选手跟sako有差距是事实 这个更不怕被人拿出来说。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

109

主题

4520

帖子

1万

积分

待实名认证会员

格斗游戏死忠!

积分
12757
18#
发表于 2011-12-23 18:06:33 | 只看该作者
参加AE2012版比赛,他们就不会再怪YUN YANG了。。。。。。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

771

主题

7659

帖子

2万

积分

LV 14.会员

白天遮风挡雨,晚上呼风唤雨

积分
23256

工蜂

19#
发表于 2011-12-23 19:41:56 | 只看该作者
要把暴草美帝的视频给他们看看啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1

主题

131

帖子

344

积分

LV 6.会员

积分
344
20#
发表于 2011-12-23 21:21:05 | 只看该作者
中国会有机会玩的人不多!一个街机厅找的半死!如果街机厅跟日本一样多就不只有大小了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

3

主题

643

帖子

2751

积分

待实名认证会员

积分
2751
21#
发表于 2011-12-23 22:20:45 | 只看该作者
AE的香港三兄弟本来就让这个版本成了一个灾难


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

     
    Archiver|手机版|小黑屋|( 沪ICP备12034951号 )

GMT+8, 2025-1-8 23:55 , Processed in 0.157641 second(s), 30 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1

快速回复 返回顶部 返回列表