本帖最后由 angle 于 2012-9-11 14:51 编辑
新闻发布会现场外景
今天主要记录一下在北京的一些趣事。
9月5日清晨6点，一行人从酒店出发，坐车前往福州长乐机场。飞机预定是8点起飞。
此时我们都还不知道，在机场会有第一件趣事等待着我们。
事件1：价值163元的剪刀
到了机场，在所有人托运行李，过关安检之时，奕仙突然找到angle：“你的行李还能不能托运？”
angle：“为什么要托运？这个大小可以直接带上飞机啊。”
奕仙：“我这里有把跟了我很多年的剪刀，我忘记了没塞进箱子里，放你箱子里托运吧。”那把剪刀外观华丽，造型特别，看上去确实很有价值。
angle：“一把剪刀，算了吧。”
奕仙：“不行，这把剪刀跟了我很多年，很有纪念意义。我不想丢掉它。”
当时安检员插嘴说“要办理托运就快去，还有20多分钟起飞了。”
于是没办法啊，老总之命不可违，angle拿起行李箱冲出安检人群回到机票柜台。亲爱的柜台姐姐在看机票后说，超重。
超重？原来，几位外国友人的行李也是挂在angle机票上的……加上angle的行李，华丽地超了5公斤多（angle的箱子重6.9公斤）。
时间很少，angle本来也想算了吧。不过又一想，那是老总刚刚叮嘱要托运的东西啊！于是一问，超重费多少？柜台姐姐给了两个方案，要么全按超重算，这样的话要罚近400。要么买份60块的航空险，这样可以减少超重费。当然选择省钱的办法啦！于是，最后含超重费在内，163大洋就贡献给了福州机场……可恶的海航，不愧是叶华夏工作的公司……
然后还剩10多分钟，angle赶紧迅速跑回安检口再过一次安检，幸亏人员不多，及时通过，可惜跑得匆忙只拿了保险票，没拿超重单……
到了登机口，把这事跟奕仙一说，结果那位就锤胸顿足了：“那不过是把在日本百元店买的100日元的剪刀啊！”
angle：“你不是说跟了你很多年，感情深厚，这感情值163块吧！”
奕仙：“……”，然后小孩和其他人在边上笑到抽……
北京欢迎你~
到了北京，由于飞机晚点，而且酒店在北京最西面的石景山，我们抵达酒店时已经是下午1点40。此时公关公司的人打来电话：“下午2点彩排。”
又不给吃饭时间了？奕仙带领大家赶紧在酒店附近找了个快餐店解决。然后一行人浩浩荡荡来到石景山体育馆。在这里将进行最后1次彩排。6号就直接上正式了。没有NG的机会。
MOV的照片其实笑了
模拟正式比赛时的彩排
舞台全景
彩排的内容，对于选手的要求其实很简单。首先是跟着4位绝色美女模特入场。然后是接受主持人简短采访。接着就是上机比赛，下台。由于没什么需要特别注意的，所以很快就过了。但中文的发音难倒了3位老外。
这次主办方希望3位老外能尽可能用中文的“斩魂”回答问题。于是我们3个翻译就负责教他们斩魂的发音。
angle：“斩魂”
MOV：“站黄？”
angle：“斩——魂——”
MOV：“站……虹？”
老美：“站昏？”
POONGKO：“占魂！”
POONGKO一发通过！
模拟入场时的彩排
几位美女也绕有兴致地看着3个老外鹦鹉学舌，还帮他们纠正发音。不过可能鼻音对日本人来说实在太难了（日语语言系统里没有鼻音和儿话音，天生发不出来）。到最后MOV也只学会“站黄”……但是这3个人都很努力，在接下来的时间里，有事没事都会念念“站黄，站黄”
然后几个美女兴致也上来了。就教他们简单的中文单词。顺便一提，韩语有很多发音与中文极其相似，所以POONGKO的成功率要远高于其他2位老外……比如说，日语干杯念“GANBAI”。韩语念“公败”，英语？cheers！
中间4位美女有3位是引领选手进场的，老外美女当天未到
豆汁事件大家已经知道大概了。我主要写一下吃完饭之后的情况。
话说POONGKO被一小勺分量的豆汁直接击溃到人事不省，在出租车上依然是白眼状态。然后开了一小段路，POONGKO突然开始重复“豆汁、斩魂、豆汁、斩魂……”非常的诡异。不过当时MOV神志还算清醒，但不知道为什么也跟着POONGKO在重复豆汁和斩魂……看来还是精神杀伤力实在太大了……我问MOV：你没事吗？
MOV：还挺得住，不过中国人的食物太可怕了太危险了，又是猪脑（在福州的翻译MM请的）又是豆汁（北京的ZX同学请的）……
POONGKO：豆汁！好次！！斩魂~~！！！（还没清醒过来）
话说POONGKO有2次来华经历，这次其实是带了肠胃药来的……不知效果如何，反正MOV在福州有一天被辣伤了，吃了他的药貌似挺管用……
这时司机先生好奇了，问他们在说什么。我把豆汁的事情一说，司机说，你解释给他们听吧，北京人都不见得喝得下那个，他们能喝一勺已经是很了不起了……接着，这2位尊神就这样豆汁斩魂斩到了酒店，然后长睡不起……
9月6日还有很多精彩的好事，请期待下一篇帖子！
| 
[复制链接]
发表于 2012-9-10 11:40:14
收藏
微信
楼主
