日本玩家看小孩和大口——“13亿分之1”+“活的草薙京”

angle@u

以下翻译内容来自日本的一个民间WIKI，作者很耐心的搜集了大量资料，虽然写出来的东西不如日本的那些高手多（毕竟不那么了解），不过写得还挺有意思的，翻译如下，括号里是我的注解：

小孩：“13亿分之1”

小孩，英语写为XIAOHAI，和LITTLEBOY其实是同一个人，与中国的企业拳霸签订契约成为职业玩家。小孩在中文的意思是“孩子”。这个名字的由来是因为他在中国杭州（应该是广州，可能是因为日语广、杭发音相同导致错误）举办的比赛里，以8岁的年纪夺冠，之后就一直被人称作小孩。

中国KOF界最强的玩家。

中国有着世界上最多的KOF98玩家，因此也可以说是世界上98最强的玩家。以前，以交流为目的，举办过中日对抗赛，结果小孩取得了惊人的12连胜，展现了无比的强大。在日本的话，LITTLEBOY这个名字更加出名，过去在斗剧07也获得过冠军。
更有名的是他单手PLAY，在这个状态下，他依然能发挥无比的强大。

（http://www.youtube.com/watch?v=Hes3fygXP5g　http://www.youtube.com/watch?v=lOBOKx6fD90）

在街霸4系列也以超人的反应为武器展开犀利的攻势，尤其在使用CAMMY立回时的2HP+UC，已经成为他的代名词（可惜下个版本就没了……）。街霸4系列在中国似乎也是无敌的状态。

很多人称呼他为“天才”“怪物”“超人”，其实他是个非常认真而且谨守礼节，很努力的人。在参加了TOPANGA亚洲联赛之后，以SAKO和梅原大吾为始，很多日本玩家对其给予了非常高的评价。
http://blog.livedoor.jp/fuckin_duck/archives/26624692.html
（注：以上链接是日本翻译自EVENTHUBS的英文版去年小孩输给SAKO之后的那篇很长的反省文……也就是说，事实上不仅是EVENTHUBS，日本人也经常在看我们的论坛。关于这一点，我很自豪~）


本名：曾卓君（后面很认真的用日语标注了读音ゼン ズオジュン）

爱称：LITTLEBOY 拳霸小孩 小屁孩（……） 13亿分之1

生日：1989年4月26日（连日期都有，比日本玩家的资料还详细）

国籍：中国

所属：拳霸

主要游玩履历：

THE KING OF FIGHTERS '97（山崎/庵/千鶴）
THE KING OF FIGHTERS '98（庵/大門/裏クリス）
THE KING OF FIGHTERS '98UM（庵/クラウザー/裏クリス）
THE KING OF FIGHTERS '99（京/ジョン/紅丸/STクラーク)
THE KING OF FIGHTERS '00（K?/マリー/キング/STセス）
THE KING OF FIGHTERS '02（クーラ/ビリー/チョイ）
THE KING OF FIGHTERS '02UM（K?/クーラ/ネームレス）
THE KING OF FIGHTERS XI　(クーラ/牙刀/オズワルド)
THE KING OF FIGHTERS XIII（紅丸/炎庵/Mrカラテ）
街霸4（SAGAT）
超级街霸4AE（阴）
超级街霸4 AE2012（CAMMY）

难能可贵的是这个日本人搜集到了小孩几乎所有KOF系列的主力角色。


主要的战绩：

斗剧07KOF98冠军
霸战2011 超级街霸4AE 冠军（谁说霸战不是国际赛事的！）
BOX HILL BEATDOWNS 超级街霸4AE2012 冠军
Shadowloo Shodown 2012 KOF13 冠军
日月星辰最终章KOF98冠军
EVO2012超级街霸4AE2012 第四名
EVO2013超级街霸4AE2012 第十七名
CANADA CUP2013超级街霸4AE2012冠军
CANADA CUP2013超级街霸4AE50N5 亚军
CANADA CUP2013 KOF13 季军

主要的视频（全是NICO或YOUTUBE的链接）：

KOF'98 DNA2 小孩 対 大御所　http://www.nicovideo.jp/watch/sm356217
   
TGB2007 KOF98 準決勝 小孩(リトルボーイ) vs　キャップ　http://www.nicovideo.jp/watch/sm6655515
   
KOF98 日中戦 個人戦 決勝 小孩(リトルボーイ) VS 大口 第4試合　http://www.nicovideo.jp/watch/sm4031976
   
闘劇07　KOF98　決勝戦　(Cam.2007.08.12 Sunday)　http://www.nicovideo.jp/watch/sm833624
   
Box Hill Beatdowns Grandfinal ガチくん(サガット) vs Xiaohai(キャミィ)　
   
ShadowlooShowdown2012 day3 KOF13 GrandFinal Xiaohai vs ときど　http://www.nicovideo.jp/watch/sm17752965
   
斬魂 四国争覇 - Xiaohai, MOV, Poongko, Mike Ross http://www.youtube.com/watch?v=UPRZJTUuqTY
   
EVO2012 day3 スパ4AE Ver.2012　Xiao Hai vs ウメハラ　Losers QuarterFinal-2　http://www.nicovideo.jp/watch/sm18305806
   
CanadaCup2013 day3 スパ4AE2012 GrandFinal part1　http://www.nicovideo.jp/watch/sm21940861

angle@u

大口 “活的草薙京”

相对小孩，可能大口的资料不是那么详细，不过这个作者也已经尽了他最大的努力——

大口，英语标记为DAKOU。
中国企业拳霸的签约职业玩家。
和小孩一样是中国KOF界的强豪，草薙京这个角色的代名词，活的草薙京。
有着非常攻击性的PLAY STYLE。自KOF界崭露头角以来迄今10年不曾变化。
在街霸4系列付出了惊人的努力，使他掌握的角色越来越多。现在超级街霸4AE2012全39个角色中，他可以使用其中31个，这样反过来更让人在意的是，还剩下哪8个角色是他不会的？尤其经常使用的角色有CAMMY\KEN\FEILONG\RYU\DEEJAY\GEN\GOUKI。


本名：苏浩钧（同样认真标示了日文读音スウ　ハウジン）

爱称：おおくち　おおぐち（这个有点难翻译，因为只是日文汉字读音的区别） 拳霸大口 草薙京

生日：2月12日（后面作者特地附加了身高180CM，体重75KG和血型AB……）

国籍：中国广州

所属：拳霸

主要游玩履历：

THE KING OF FIGHTERS XIII（紅丸/炎庵/KIM）
街霸4（豪鬼）
超级街霸4 AE（飞龙，隆）
超级街霸4AE2012（CAMMY等）

主要的战绩：

广西南宁2004　KOF98 冠军
广州大世界比赛2006　KOF98冠军
金元岗2006　KOF97、KOF98　2冠
TGB2007战场四強　KOF98 亚军
环游嘉年华　KOF98　冠军
北京激斗2007　KOF98　冠军
广州城市英雄　KOF98　冠军
北京激斗2008 KOF98　冠军
深圳宝龙KOF98最強決定战　亚军
通利电子拳皇2009　KOF2002UM　冠军　
电视街霸挑战赛2010　亚军
2011华海科技霸战全球賽第一季、第二季、第四季　冠军
番禺第三届港禺坊电脑节拳皇98　亚军
Shadowloo Showdown 2012 KOF13 3位
Shadowloo Showdown 2012 超级街霸4AE2012　8位(隆)
EVO2013　超级街霸4AE2012　9位（CAMMY\FEILONG\HONDA\GEN）
Canada Cup2013 超级街霸4AE2012　5位(CAMMY\RYU\KEN)
Canada Cup2013 KOF13　5位(紅丸、炎庵、KIM)
Capcom Cup Asia 新加坡预选　2位(CAMMY KEN FEILONG)
Capcom Cup Asia　最終预选　4位(CAMMY KEN SAKURA FEILONG)

同样这个作者找了很多视频：

CapcomCup2013亚洲代表決定戦 day2 Dakou vs ふ～ど スパ4AE2012 part1
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22218982

CapcomCup2013亚洲代表決定戦 day2 Dakou vs ふ～ど スパ4AE2012 part2
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22219053

CapcomCup SG予選TOP8ルーザーズ　XiaoHai(キャミィ)vsDakou/大口(ケン)http://www.nicovideo.jp/watch/sm22193748

ShadowlooShowdown2012 day3 スパ4AE Ver.2012 TOP8 ときど vs Dakou  Losers1-1
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17756712

ShadowlooShowdown2012 day3 KOF13 TOP4 LosersFinal　ときど vs Dakou
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17752488

wgtmc

读起来感觉超级屌

酷客@u

我们自己怎么不写写国人的资料，自己人还要翻译国外的文章

佛山靓摸

打机不用说，为人也很NICE..值得很多玩家学习。。。

kotokoyzy

顶一个！国产高手们！

angle@u

酷客 发表于 2014-3-13 16:45
我们自己怎么不写写国人的资料，自己人还要翻译国外的文章

其实百度百科你输入曾卓君和苏浩钧会找到他们各自的百科，至于WIKI，因为中文WIKI游离于英文WIKI体系之外，国外不太会搜，而英文WIKI,目前我们木有好的英语翻译和志愿者……

marron

求 更多更清晰 XIAOHAI手部特寫視頻

謝謝

qyyangde@u

没有比 13亿分之一更吊的爱称了吧····

tracyring

活着的草……日本人知道大口98的草是宇宙第一华丽吗？

胡子大叔@u

现在日本对他们的研究胜于国人……

wulalawu@u

大口的看着感觉比小孩的带感

"极具攻击性的游戏方式,自kof界崭露头角后10年无人能出其右!"

太屌了,口哥!草薙京宇宙第一华丽!

没放大雾

大口看上去没180啊

pigmanwdwd

口帝真有180？？看了这么多视频都没发现啊……

boutt

小日本，这方面还是值得学习。工作一丝不苟，对大小的阐述虽然说的基本符合实情，然而语气方面出奇的尊敬……似乎有点夸张了。无论如何，大小还是要继续努力，让他们更加尊重，甚至惧怕你们！

nickyou

我龙第一，其他随意

凹Co...

好吧,我也有180了..好開心.

ym1982

不得不说，岛国子民做事一丝不苟，支持大小、神马98老黑，小黑，封波，统统一边去~~~~

曾卓君@u

也许就是这样一句话  让我坚持下去

xinchun@u

北京激斗2007　KOF98　冠军
北京激斗2008 KOF98　冠军
大口的这两个冠军咋没有录像[weisuomao_64]

|▍.LOVE02

曾卓君 发表于 2014-3-15 09:32
也许就是这样一句话  让我坚持下去

刚把爹~！