|
本帖最后由 klaus 于 2018-7-13 23:19 编辑
neogeo基板 游戏分为 MVS 和 AES,分别对应 街机版本 和 家用机 版本。
侍魂零sp有两个家用机版,一个“删减版”,另一个“少量删减版”。这里有一段历史(干货链接):
This combination of violent acts represented in Samurai Shodown V Special generated a lot of co**oversy. This led to SNK Playmore censoring the AES cartridge shortly after the Sasebo slashing, which inadvertently i**oduced game bugs and undesirable ingame effects.
意思是侍魂零sp中的暴力元素受到争议,SNK在之后的AES版中做了调整,删除了一些暴力元素,但随之带来了游戏Bugs。
As the AES version of the game was approaching its release date on July 8th 2004, it was mysteriously delayed a week, moving its release date to the 15th. When it came out, players were shocked to see that not only were generic fatalities removed, but the Zetsumei Ougi was watered down. As a first, this act of censorship affected the entire worldwide release. Not only did these modifications censor the game, but the censorship also created bugs, such as that of the AES's exclusive training mode.
(侍魂零sp AES版发行时间等,没什么意义不翻译了)
Upon hearing fan outcry, SNK did a cart recall shortly after which fixed the bugs brought about by the censoring acts. The character specific Zetsumei Ougi were restored, but only partially as acts of body decapitations were still excluded. Some of the more violent material still remained, such as character death cries and the act of being smashed into a wall.
删除的暴力元素太多,粉丝们强烈抗议,不久后SNK便召回了“删减版”,发布了修复bugs的“少量删减版”,除了没有分尸、斩首之外,其他暴力元素皆存在。
所以,推 荐玩家们使用 第二版, 少量删减版 进行练习,原因有两个:
1、修复了 “第一版, 删减版” 中的bug,2、大部分暴力元素保留,保持《侍魂零sp》的特色。
操作步骤(不同街机模拟器设置思路是一样的):
设置 BIOS 为 家用机(仅neogeo基板游戏),会看到 practice(练习):
|
|