湾岸4试玩后评测,转自2KF

Tin.

灣岸4 location test 總結 及ターミナル機使用情況======ターミナル(即係果部過咭/改車機 我唔知叫咩名)======
?每次使用180秒
?隨意更換任何配件 指aero wing 等
?可360度觀看改梗果部車
?每次更換都要自行按保存後離開 否則唔會save

======location test設定及改變======
?gemballa 肯定被刪除 島達也都轉左ruf
?知情人士指除左ruf仲會有新車廠加入(暫時未明)
?story變變 原作重視
?Z上手車主個妹渣Z果話 好似會港口突入
ＥＧ：應該間中會轉渣rx8 (不過我見location test有架fc gtx)
?第三生視點會遠左少許
?後追過份強大 (location test玩家指係問卷調查要求改善)
?路面感覺闊左
?波棍輕左(?)
?車儉色每60次遊戲會自動追加
?vs mode 地圖唔見左? 定可選開關
?好似係閃車頭燈刪除
?STORY MODE, CUTIN 台詞會根據你用果部車,有少少唔同 (會員miguel2887提供)
?location test 玩家指 山根唔見左
?十人斬個表 山根位置由みなとみらい (橫浜)代替
其實大家唔洗甘擔心 而家係location test
非正式版 可能未重新畫好山路姐
?有location test 玩家嘗試輸入dx / dx+ block左既車名 係成功開到車

======location test之玩家感想======
?4.1聲道 音聲改善
?畫面靚
?果部過咭機方便
?第三身視點難睇 (應該童到既野少左 可能)
?後追強大(似以100米以上既兩倍)
?咪錶/轉數錶醜陋
?變化太大 要重新適應
?gemballa 消失 (睇黎日本仔幾鍾意gemballa)
?畫面似頭d
?料金上升
?story mode 低年齡向
?福岡、名古屋、箱根 無鬼皇 (三條路被刪除可能性係有)

Tin.

MLGB~~~我的SF!!!!!!!!!!!!!

以上为粤语版本,请耐心等待高手翻译成国语版

13.@u

没看懂[dadatu_023]

236230171

其实~ 没多少重要内容~~ 不过值得顶顶！！

FR·★L

求翻译啊...速度翻译啊

FR·HH

也没看懂

嘉健愛Evo

[weisuomao_68]画面吾知会点

jary2001

后追快了，是不是又要重新回到湾岸3的时代？赶紧改把。最可惜的是箱根没了，，对战那么好玩的图都没了。。

kart52forever

顶啊 来个高手翻译听下  压根没太看懂的[dadatu_025]

yahoodavid

回复 Tin. 的帖子

?可360度觀看改梗果部車
意思是可以360度看改好车的状态,是实时看

?每次更換都要自行按保存後離開 否則唔會save
意思是改好后,要自行按保存键离开,不然系统不会保存.就是没有自动保存咯


第三生視點會遠左少許
意思是第三视觉拉远了点

?路面感覺闊左
路面宽敞了

?波棍輕左(?)
档位那里的棍子变轻了??

?車儉色每60次遊戲會自動追加
每玩60次后,系统自动追加车检色

?vs mode 地圖唔見左? 定可選開關
vs mode地铁不见了?还是可以选择开关??开关啥意思啊?没读懂

?好似係閃車頭燈刪除
似乎闪车头灯删除了 我想应该是没有闪车头灯这个动作了

?STORY MODE, CUTIN 台詞會根據你用果部車,有少少唔同 (會員miguel2887提供)
故事模式中 游戏的台词会依据你所使用的车种略加改变

?location test 玩家指 山根唔見左
箱根不见了

?十人斬個表 山根位置由みなとみらい (橫浜)代替
10人斩中的箱根由横滨代替
其實大家唔洗甘擔心 而家係location test
非正式版 可能未重新畫好山路姐


其实大家不用担心 毕竟现在是公测,可能山路还没画好吧

?有location test 玩家嘗試輸入dx / dx+ block左既車名 係成功開到車

在dx dx+被屏蔽的车名可以重新使用 就是devil可以使用咯

?4.1聲道 音聲改善
声音变淫荡了

?畫面靚
画面够色了

?果部過咭機方便
过卡的机子很方便

?第三身視點難睇 (應該童到既野少左 可能)
个人理解的大概意思就是第三视觉看东西不方便 可视范围变差 实在读不懂那个童字在这里的粤语是什么谐音

?後追強大(似以100米以上既兩倍)
后追强大

?咪錶/轉數錶醜陋
水表和比赛表变丑了

?變化太大 要重新適應
指整个游戏变化太大 要重新适应

?gemballa 消失 (睇黎日本仔幾鍾意gemballa)
某车消失了

?畫面似頭d
游戏画面像头d了

?料金上升
什么叫料金啊?没读懂 汗

?story mode 低年齡向
什么 低年龄?难道变弱智?

?福岡、名古屋、箱根 無鬼皇 (三條路被刪除可能性係有)
福冈 名古屋 箱根都没有鬼王 三条路被删的可能性都有

打的太累了 求点淫气啊

kkndbest

LS威武。

补充：
“?gemballa 消失 (睇黎日本仔幾鍾意gemballa)
     某车消失了”

保时捷的改装厂Gemballa于2010年倒闭（据传），所以湾岸4的保时捷车辆将是另一个改装厂的，也就是RUF~

看情况故事模式可能比较容易了吧~

不过根据现在最新的公测介绍视频，真的感觉画面虽然好看了，但是面板（表啊，名字啊，时速等等）真的好难看啊，线条配色乃至设计理念都很俗套，好像PSP的某些轻量级游戏，一点诚意都没有。希望到时候的真正市售版本不会这么坑爹

再补充：
“?Z上手車主個妹渣Z果話 好似會港口突入”
Z上任车主的妹妹开Z的话，好像会有港口突入
这句话的意思应该是如果到了某个故事，也就是那个S30Z上一任车主的妹妹偷走Z飞奔去港口那个，将可能（好似）会有港口拦车的桥段上演。至于怎么上演，可能是突然切换到拦车的画面？想想都很给力。
在原著的动画版中，妹纸驾驶的Z在即将冲入海中的一刻被岛达也的保时捷拦停了。电影版中成了妹纸跳车，AKIO玩特技救车等等。
然而在湾岸街机中，这一个很有深意的桥段却成了不痛不痒的追车，结尾莫名其妙。
所以根据“故事模式将忠于原著”的论调，这个故事还有可能的。

Tommy's

强势围观

泉小

回复 Tin. 的帖子

灣岸4 location test 總結 及ターミナル機使用情況======ターミナル(就是那部过卡/改车机 我不知道叫什么名字)======
?每次使用180秒
?随意更换任何配件 指“尾翼”等
?可360度观看改这这辆车
?每次更换都要自行按保存后离开 否则不会保存

======location test設定及改變======
?gemballa 肯定被删除 島達也都转了对战
?知情人士指除了对战还会有新车加入(暂时未明确)
?故事变了 注重原作
?Z系列上手的車主不开Z的话 好像会港口突入【这句话不好理解】
ＥＧ：應該間中會轉渣rx8 (不过我见测试位置有架fc gtx)
?第三视点会远了少许【这个....有了第三视点！】
?后追过分强大 (测试玩家只是问卷调查要求改善)
?路面感觉宽了点
?档位轻了点【？】
?车检色每60次游戏会自动提示
?对战模式地图不见了?可选开关
?好像是闪车头灯删除
?故事模式, 角色台词会根据你用那辆车,有点点的不同 (会员miguel2887提供)
?测试玩家指箱根图不见了
?十人斩的表示 箱根位置橫浜代替
其实大家不用担心 现在只是测试
非正式版 可能还没有重新画好山路而已
?有测试玩家尝试输入dx / dx+ 模块的车名 也可以成功开到車

======测试之玩家感想======
?4.1声道 声音改善
?花边表好了
?那一台过卡机很方便
?多了第三点视角有点难看 (應該童到既野少左 可能)【这句没明白】
?后追强大了(好像以100米以上的两倍)
?里程表跟转速表很难看
?变化非常大 要重新适应
?gemballa 消失 (看来小日本蛮喜欢gemballa)
?画面有点像头文字S
?料金上升【不懂料金是什么】
?故事模式偏向低年龄
?福冈、名古屋、箱根 、无鬼王 (三条路被删除的可能性是有的)

泉小

灣岸4 测试总结 及ターミナル機使用情況======ターミナル(就是那部过卡/改车机 我不知道叫什么名字)======
?每次使用180秒
?随意更换任何配件 指“外观”等
?可360度观看改这这辆车
?每次更换都要自行按保存后离开 否则不会保存

======测试设定及改变======
?gemballa 肯定被删除 島達也都转了对战【暂时未明岛达是何意】
?知情人士指除了对战还会有新车加入(暂时未明确)
?故事变了 注重原作
?Z系列上手的車主不开Z的话 好像会港口突入【这句话不好理解】
ＥＧ：应该也许会转开RX8 (不过我见测试位置有架FX GTX)
?第三视点会远了一点【这个....有了第三视点！】
?后追太强大 (测试玩家只是问卷调查要求改善)
?路面感觉宽了点
?档位轻了点【也许是做了少许改善】
?车检色每游戏60次就可以更换
?对战模式里面的小地图不见了?可选开关
?好像是闪车头灯的模式删除【也就是指按下后追键时闪的那两下的效果消失了】
?故事模式, 角色台词会根据你用那辆车,有所的不同 (会员miguel2887提供)
?测试的玩家指箱根地图不见了
?十人斩上面的选择箱根位置由橫浜代替
其实大家不用担心 目前只是测试，非正式版 可能还没有重新画好山路的效果而已
?有测试的玩家尝试输入dx / dx+ 的隐藏车名 也能成功打开車辆

======测试之玩家感想======
?4.1声道 音效好了很多
?外观变好了
?那一台过卡的机器很方便
?多了第三点视角不是很方便 (应该看到的东西少了.....可能)
?后追变得强大了(貌似拉到100米以上的话速度是两倍)
?里程表跟转速表变得很难看
?变化太大 要重新适应
?gemballa 消失 (看来小日本蛮喜欢gemballa)【应该是只保时捷系列】
?画面有点像头文字D【这点可又有】
?料金上升【料金是什么？】
?故事模式偏于简单化
?福冈、名古屋、箱根 、没有鬼王 (这三条路被删除的可能性是有的)

LT@WQ

国内出了就去试玩~希望不要像头D4那么失望

qiao0317

  诶 总有种不好的预感..

qiao0317

  诶 总有种不好的预感..

kart52forever

谢谢了  还是有好人的哈~[dadatu_006]

FR·★L

果然是有正义之士啊！！！[029]

FR·HH

希望越大希望就越大~呵呵

yahoodavid

8楼的头像是亮点

貌似前几楼的都是Google翻译的吧 我的是正宗手打的 再给点分吧[dadatu_001]

野比康复

料金的意思是每玩一次比以前贵了啊（指日本）

xyxy5222

顶一个吧[weisuomao_43]