游聚网论坛首页游戏人 WIKI资料库排行榜游聚赛事网页游戏每日签到社区银行补填通行证竞猜赛果

登录 | 立即注册

只需一步，快速搞定

游天堂X游聚社区»论坛 › 竞速游戏专区 › 头文字D8 › 大家来找茬~~

发新帖

查看: 2107|回复: 18

上一主题

下一主题

大家来找茬~~

该用户从未签到

374 主题	1万帖子	4万积分

既然无法成为传说，那就成为传说中的NPC吧。

积分: 44820

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2013-6-6 17:22:06 | 只看该作者 |只看大图回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式 |

本帖最后由 ThanatosYe 于 2013-6-6 17:24 编辑

咳咳，终于，官网和D.Net都正式发布了，可喜可贺可喜可贺。
但是呢，介于网页的文字量很大，有时对不关心这方面的翻译人员来说又太专业，所以在英文官网甚至日文官网中，都经常有各种错误。
当然，大陆版官网肯定也不会例外。[weisuomao_55]

为了符合世嘉一丝不苟的企业文化，为了精文世嘉更好的改进工作。（以及为了释放玩家们长期积累的怨念[weisuomao_56]
决定举办这个“大家来找茬”的活动，在浏览新鲜出炉的官网的同时，不忘以专业的视角给他们挑挑刺，把错误的内容找出来。

当然既然是活动肯定有奖励，企鹅那边会不会有什么福利我不清楚，不过我这边是会给出“社区贡献+1、人气+10、经验+100威望+100、天堂币+200”的丰厚奖励哦~~

撒~赶紧行动起来吧！[weisuomao_67]

ps：记得把错误截图下来~同样的错误算先发帖者获得，晚发的就没有奖励啦

收藏0 微信

回复

使用道具举报

该用户从未签到

374 主题	1万帖子	4万积分

既然无法成为传说，那就成为传说中的NPC吧。

积分: 44820

发消息

沙发

楼主| 发表于 2013-6-6 17:25:39 | 只看该作者

比如……
RX-8什么时候变成前轮驱动的车了，真是令转子迷们心痛啊……

应用中心截屏_2013-06-06T09-24-12.026Z.png (144.31 KB, 下载次数: 79)

应用中心截屏_2013-06-06T09-24-12.026Z.png

评分

参与人数 1	节操 +200	金币 +100	人气 +100	游币 +10	好评度 +1	收起理由
Kiss企鹅	+ 200	+ 100	+ 100	+ 10	+ 1	活动奖励

查看全部评分

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

4 主题	729 帖子	3311 积分

待实名认证会员

积分: 3311

发消息

板凳

发表于 2013-6-6 17:30:08 | 只看该作者

求地址~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

119 主题	5986 帖子	1万积分

路人...

积分: 16997

发消息

地板

发表于 2013-6-6 17:53:00 | 只看该作者

求地址去围观。

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

1049 主题	2万帖子	6万积分

Yama Raja

积分: 64986

发消息

5^#

发表于 2013-6-6 18:03:35 | 只看该作者

ThanatosYe 发表于 2013-6-6 17:25
比如……
RX-8什么时候变成前轮驱动的车了，真是令转子迷们心痛啊……

看的真仔细

回复支持反对

使用道具举报

近衛スバル

该用户从未签到

25 主题	1434 帖子	6040 积分

TMR@10 十爷

积分: 6040

发消息

6^#

发表于 2013-6-6 22:08:14 | 只看该作者

我只是过来要分的

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

51 主题	1246 帖子	6051 积分

白日焰火

积分: 6051

发消息

7^#

发表于 2013-6-7 08:26:15 | 只看该作者

我不如自己给自己加[weisuomao_59]

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

38 主题	982 帖子	3565 积分

Yu* STAR☆團

积分: 3565

发消息

8^#

发表于 2013-6-7 21:22:42 | 只看该作者

超级浮云奖励。。。。。。。。

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

0 主题	21 帖子	388 积分

积分: 388

发消息

9^#

发表于 2013-6-8 01:02:41 | 只看该作者

到哪里找碴啊、我报名

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

40 主题	8843 帖子	2万积分

Passer-By

积分: 24253

发消息

10^#

发表于 2013-6-8 04:06:01 | 只看该作者

想说所有MR翻译成中驱是不是有点问题咧....明明就后驱...只不过是引擎在中间而已

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

55 主题	1万帖子	2万积分

积分: 27427

发消息

11^#

发表于 2013-6-20 21:31:25 | 只看该作者

这算不算bug啊  不过不是翻译错误- -

之前以为只是偶然的小小错位

现在发现每次登入他都错位

最可恶的是  我根本就没打过公道啊  我都是直接TA双人和国战的

于是我全选了一下

有没有很坑爹！！

店内对战那行都错位到全国对战那行了

QQ截图20130620212831.jpg (116.88 KB, 下载次数: 66)

QQ截图20130620212831.jpg

QQ截图20130620212850.jpg (115.02 KB, 下载次数: 66)

QQ截图20130620212850.jpg

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

40 主题	8843 帖子	2万积分

Passer-By

积分: 24253

发消息

12^#

发表于 2013-6-21 00:16:21 | 只看该作者

LZY_。发表于 2013-6-20 21:31
这算不算bug啊不过不是翻译错误- -

直接F12看代码应该可以找出问题

回复支持反对

使用道具举报

しろいカラス@u

该用户从未签到

107 主题	1096 帖子	4695 积分

积分: 4695

发消息

13^#

发表于 2013-6-21 00:30:56 | 只看该作者

LZY_。发表于 2013-6-20 21:31
这算不算bug啊不过不是翻译错误- -

表示没出现错位... 浏览器问题？

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

55 主题	1万帖子	2万积分

积分: 27427

发消息

14^#

发表于 2013-6-21 21:54:56 | 只看该作者

しろいカラス发表于 2013-6-21 00:30
表示没出现错位... 浏览器问题？

我看别人的也不会出现问题但是我看自己的就会有问题

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

55 主题	1万帖子	2万积分

积分: 27427

发消息

15^#

发表于 2013-6-21 21:56:12 | 只看该作者

sdkidz 发表于 2013-6-21 00:16
直接F12看代码应该可以找出问题

这么高深。。。。

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

27 主题	663 帖子	5662 积分

ROC ADL·M

积分: 5662

发消息

16^#

发表于 2013-6-22 14:20:23 | 只看该作者

LZY_。发表于 2013-6-20 21:31
这算不算bug啊不过不是翻译错误- -

什么浏览器啊？
看自己的一直是那样？
如果只偶尔的话也可能是网络卡那么一下CSS之类的没加载全吧
一直就你自己是的话确实诡异啊所有人的页面肯定都是一样的，只是填上不同的数据而已！
难道你.........继鬼卡之后开创了鬼页？

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

27 主题	663 帖子	5662 积分

ROC ADL·M

积分: 5662

发消息

17^#

发表于 2013-6-22 14:28:02 | 只看该作者

这写网站的哥们还挺厚道啊注释挺多！！！
不过我还是喜欢用 <%-- --%>

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

55 主题	1万帖子	2万积分

积分: 27427

发消息

18^#

发表于 2013-6-22 19:02:25 | 只看该作者

onizukaroc 发表于 2013-6-22 14:20
什么浏览器啊？
看自己的一直是那样？
如果只偶尔的话也可能是网络卡那么一下CSS之类的没加载全吧

IE啊　　你用你的看看我的试试　

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

27 主题	663 帖子	5662 积分

ROC ADL·M

积分: 5662

发消息

19^#

发表于 2013-6-22 22:48:55 | 只看该作者

LZY_。发表于 2013-6-22 19:02
IE啊　　你用你的看看我的试试　

看了正常

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

|

|

|

沪ICP备12034951号

GMT+8, 2024-9-21 08:33 , Processed in 0.146947 second(s), 33 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1

快速回复 返回顶部 返回列表