98umfe的变动找到了~求大帝翻译

ldhmd1

アルカディア早売りしてたんで買ってきた、スキャナがないんでうｐは勘弁な
白黒６ページで変更点と攻略が載ってた
簡単に報告すると庵とクラウザーは弱体化、それ以外はほぼ全キャラ強化調整だった
しゃがみにスカりやすい技（シェルミーの近Ｃやビリーの６Ａなど）は下方向に判定が強化
ラルフのガトリングアタック、キムの流星落、チョイの疾風飛翔斬はタメ時間が標準的なタメ技と同様に
無敵時間が短かった技は無敵時間延長（裏舞の陽炎の舞、ラッキーの弱デスヒール、バイスのダイイングフィータスなど）

エイジ
弱影うつし…硬直が短く
ＭＡＸ版斬鉄破…発生が２フレーム遅く／暗転終了後の無敵時間が消失

ブライアン
近Ｃ…1段目の攻撃判定が下方向に拡大
ジャンプＣ…空中必殺技でキョンセル可能に
弱ビックバンタックル…発生が早く

庵
ステップ（エキストラモード時）…移動距離が京と同程度に
屑風…成立後の硬直が延長され、ダッシュ弱攻撃→屑風がループできないように

クラウザー
近Ｃ…発生が２フレーム遅く
遠Ｃ…ダメージ減少
遠Ｄ…ダメージ減少
地上Ｃ＋Ｄ…ダメージ減少／前方の攻撃判定が縮小
カイザーデュエルソバット…ダメージ減少／強版の無敵時間が消失／硬直が５フレーム延長
レッグトマホーク…ダメージ減少
ブリッツボール…ダメージ減少／強版の発生が早く／強版の硬直が延長
カイザーウェイブ…ダメージ減少
アンリミデッドデザイア…硬直が延長／ボタン同時押しで出しても性能が変化しないように

京（共通）
近Ａ…硬直が２フレーム短縮（目押しで近Ｄが繋がる）
２Ａ…硬直が１フレーム短縮

京（表）
荒がみ…ダメージが１０→１３／ガードポイントが２フレーム延長
弱ＲＥＤキック…下降開始直後の攻撃判定が下方向に強化（振り下ろした後の攻撃判定は変更なし）
鵺摘み…出始めに当身できる技が増加

京（裏）
闇払い…硬直が３フレーム短縮／ゲージ増加量が減少

紅丸
遠Ｂ…ダメージが４→７
強雷靱拳…１ヒット技になり追撃可能状態で相手を浮かせるように／気絶値が減少
雷光片手駒…発生が３フレーム早く
ＭＡＸ版雷光拳…硬直が９フレーム短縮

大門
３Ｃ…やられ判定縮小
裏投げ…投げ間合いに入った瞬間、投げが成立するように
嵐の山…暗転タイミングが当身成立後に／硬直が延長／ダメージ配分が調整され、３段目で大きく体力を奪えるように

ギース（共通）
近Ｃ…攻撃判定が下方向に拡大
６Ｂ…ガード時に２フレーム有利に

ギース（表）
弱飛翔日輪斬…下降攻撃がしゃがみ状態の相手に当たるように／着地硬直が短縮され、強版と同様に

ギース（裏）
レイジングストーム…弱、強、ＭＡＸ版の攻撃判定が内側に拡大

ユリ（共通）
ジャンプＡ…必殺技でキャンセル可能
ジャンプＣ＋Ｄ…必殺技でキャンセル可能

ユリ（表）
雷煌拳…硬直が短縮され、ガードされても微有利になりやすいように
強飛燕旋風脚…ヒット時立ちＡがつながるように／ダメージが９×ｎ→７×ｎに減少

ユリ（裏）
強砕破…硬直が短縮され、ガード時３フレーム有利になるように

マリー（共通）
スピンフォール…硬直が短縮され、わずかに不利～五分の状況になりやすいように
表裏ともにスピンフォール以外の変更なし

社（共通）
近Ｄ…下段判定に
ジャンプＣ…めくり性能が上昇

社（表）
弱ジェットカウンター…硬直が２フレーム短縮
弱ジェットカウンター?スティル…弱ジェットカウンターからの追加入力版の硬直が３フレーム短縮
スレッジハンマー…気絶値が大幅に増加

テリー（共通）
強クラックシュート…しゃがみの相手にも当たるように／着地硬直が短縮されガードさせて有利に
　　　　　　　　　　（空中ヒット時はジャンプＤで追撃可能、裏テリーならパワーゲイザーでも追撃可能）
強ライジングタックル…無敵時間延長
遠Ｂ…ダメージが５→６

テリー（表）
パワーチャージ…弱版のダメージが４→８に／強版のダメージが９→１２に
パワーダンク…強版の無敵時間延長／初段相打ち時、追撃可能に
強ハイアングルゲイザー…無敵時間延長

テリー（裏）
ファイヤーキック…初段が必殺技でキャンセル可能に
ラウンドウェイブ…ゲージ増加量が減少
パワーゲイザー…弱、強、ＭＡＸ版すべて発生が８フレーム早く／暗転後の無敵時間が消失

アンディ（共通）
近Ｃ…１段目の攻撃判定が下方向に拡大
強残影拳…発生が遅く／硬直が短縮

アンディ（裏）
飛翔拳…硬直が５フレーム短縮

表アンディは共通以外変更無し

ジョー（共通）
３Ｂ…硬直が短縮

ジョー（表）
３Ｂ…ヒット効果がダウンからのけぞりに
強スラッシュキック…攻撃判定が下方向に拡大され、標準的なキャラのしゃがみ状態にヒットするように

ジョー（裏）
ハリケーンアッパー…攻撃判定が拡大
爆裂拳…初段の攻撃判定が下方向に拡大、強制停止時の硬直が２フレーム短縮
　　　　（初段で強制停止すれば間合いが離れずヒット時は近Ｃ、２Ａ、弱プレッシャーニーがつながる）

リョウ（表）
強虎煌拳…発生が早くなり、弱版と同様に
覇王翔吼拳…強、ＭＡＸ版の発生が早くなり、弱版と同様に

リョウ（裏）
６Ａ…ヒット効果が強制ダウンに（キャンセル版は変更なし）
弱飛燕疾風脚…着地硬直が８フレーム短縮
空中虎煌拳…弱版の角度が少し浅く
覇王翔吼拳…発生が早くなり、弱、ＭＡＸ版は弱攻撃からつながるように

ロバート（共通）
地上Ｃ＋Ｄ…リーチが延長
６Ａ…攻撃判定が手前に拡大
飛燕龍神脚…着地硬直が弱版は４フレーム、強版は３フレーム短縮
覇王翔吼拳…強、ＭＡＸ版の発生が早くなり、弱版と同様に

表ロバートは共通以外変更無し

ロバート（裏）
弱飛燕旋風脚…ヒット後に追撃が可能に（中央なら遠Ｃ、端なら龍牙など追撃可能）
ＭＡＸ版龍虎乱舞…無敵時間が１０フレーム延長

李寻欢@u

估计要钱

李寻欢@u

模式组合还是不错的

0086@u

有没有修正一下角色平衡.像克老撒这样的霸道的

jiangyunzhe1990

铜球翻译 不过话说回来ps2上只能玩到98um

jackyshen1983

简单来说就是八神和克劳萨被削弱，其他角色基本都加强了。
八神ex模式的step距离变得和京一样，削风后的硬直被加长，前冲弱攻击后削风的循环不成立了。
克劳萨的招数伤害被各种降低，硬直也变长。

其他太长了，词汇简单解释：
フレーム   帧
ジャンプ    跳
ダッシュ    前冲
ボタン        按键
ガード        防御
しゃがみ     下蹲
キャンセル  取消
ゲージ          能量

常言笑@u

这个是98UMFE变更点的完整版么？现在这游戏快将普及了，求翻译！

jiangyunzhe1990

常言笑 发表于 2013-7-20 18:27
这个是98UMFE变更点的完整版么？现在这游戏快将普及了，求翻译！

但是说实话 多数人玩的是98 98um是什么样都不了解 弄这个变更点意义也不大

wlsj@u

拳皇2013是怎么回事

常言笑@u

jiangyunzhe1990 发表于 2013-7-20 19:08
但是说实话 多数人玩的是98 98um是什么样都不了解 弄这个变更点意义也不大 ...

有了网络条件，玩的人和关注的人自然就会逐渐多起来，而且连98也有可能被腾讯收编。。。。。。。。。

jiangyunzhe1990

常言笑 发表于 2013-7-20 19:54
有了网络条件，玩的人和关注的人自然就会逐渐多起来，而且连98也有可能被腾讯收编。。。。。。。。。 ...

这个对 但是假如新人加入 他们更关心的是98umfe人物相性怎样 或者说这个游戏和98相比有什么区别 而不是um--umfe的变更点

betty520sz@u

腾讯出的是98UM FS？

异型

其实98UM，删掉克劳萨就算完美了

angle@u

星期一我会翻译，基本上除了八神和克牢撒，所有人都是强化

ldhmd1

jackyshen1983 发表于 2013-7-20 17:10
简单来说就是八神和克劳萨被削弱，其他角色基本都加强了。
八神ex模式的step距离变得和京一样，削风后的硬 ...

感谢感谢~。带着机翻看了一下。

ldhmd1

angle 发表于 2013-7-20 21:15
星期一我会翻译，基本上除了八神和克牢撒，所有人都是强化

大帝威武！克劳撒机翻了一下
近c出招减慢2f
远c伤害减弱
远d伤害减弱
呼哈硬直增加5f（不知是发生还是被防），d版无敌删除，伤害减弱。
飞腿伤害减弱
火球伤害减少，发生加快，硬直变长。这到底是削还是加强~~
指令投伤害减少

zuoqing

这个游戏 节奏 很快！ 血缩短了很多。

mounony

其实98UM减掉克老三就是个平衡的游戏。
98UMFE把克老三的普通技削弱得太厉害了

草薙风@u

zuoqing 发表于 2013-7-20 22:07
这个游戏 节奏 很快！ 血缩短了很多。

节奏快个毛，你去试试02um再来评判节奏

betty520sz@u

转帖张常立大哥以前的翻译

【主人公隊】

■京(共通)
近A：縮短2F硬直
蹲A：縮短1F硬直

■京
百拾四式?荒咬：威力從10上升至13、Guard Point時間延長2F
九百拾式?鵺摘：在開始時增加當身技的效果

■'95ver. 京
百八式?闇払：縮短3F硬直、減少Power Gauge的增加量

■紅丸
遠B：威力從4上升至7
強雷靭拳：造成對方可被追加攻擊的浮空狀態、氣絕值減少
雷光片手駒：發生時間快3F
Max 雷光拳：縮短9F硬直

■大門
頭上払：受擊判定縮小、對空性能提高
裏投：投技判定發生時間提前
嵐之山：更變當身成立時的暗轉時間、打空時的硬直延長、調整了傷害分配，把第3段更變為奪取對方大部份體力


【餓狼傳說隊】

■Terry(共通)
遠B：威力從5上升至6
強Crack Shot：攻撃判定向下方擴大，可以擊中對方的下蹲狀態、着地時硬直縮短，被對方防禦時對己方有利
強Rising Tackle：無敵時間延長

■Terry
Power Charge：弱版威力從4上升至8、強版威力從9上升至12
強Power Dunk：在攻撃判定發生之前無敵、初段的攻擊與對方相殺時可以對浮空的對手追加攻擊
強High Angle Geyser：在攻撃判定發生之前無敵

■Terry(里)
Fire Kick：在第一下碰到對方時可以取消除了Fire Kick以外的必殺技
Round Wave：減少Power Gauge的增加量
Power Geyser：弱版，強版，Max版所有的發生時間提前8F、暗轉后的無敵時間消失

■Andy(共通)
近C：更改了打不中矮角色的情況
強斬影拳：彌補發生時間慢的缺點，硬直縮短

■Andy(里)
飛翔拳：縮短5F硬直

■Joe(共通)
Sliding：硬直縮短

■Joe
Sliding：更改為擊中之後對方不會倒地
強Slash Kick：攻撃判定向下方擴大，更改了打不中正常身高角色下蹲狀態的情況

■Joe(里)
Hurricane Upper：飛行道具的攻撃判定擴大
爆裂拳：初段的攻撃判定向下方擴大，更變為可以擊中所有角色的下蹲狀態、強制停止時縮短2F硬直


【龍虎之拳隊】

■Ryo
強虎煌拳：發生時間提前、硬直延長
覇王翔吼拳：強版與Max版的發生時間提前

■Ryo(里)
冰柱割：增加擊中后的強制倒地效果(取消版無更變)
弱飛燕疾風脚：着地時縮短8F硬直
弱空中虎煌拳：飛行道具的飛行角度稍淺
覇王翔吼拳：發生時間提前，特別是弱版和Max版可以用弱攻擊連上

■Robert(共通)
地上吹飛攻擊：距離加長
勾龍降脚蹴：面前的攻撃判定擴大
飛燕龍神脚：着地時弱版縮短4F硬直，強版縮短3F硬直
覇王翔吼拳：強版與Max版的發生時間提前

■Robert(里)
弱飛燕旋風脚：擊中之後可以追加攻擊
Max 龍虎乱舞：無敵時間延長10F

■Yuri(共通)
跳A：可以取消必殺技
空中吹飛攻擊：可以取消必殺技

■Yuri
雷煌拳：着地時硬直縮短、被對方防禦時對己方有利
強飛燕旋風脚：硬直縮短、擊中之後可以接上站A或蹲A、威力減少

■Yuri(里)
強碎破：硬直縮短、被對方防禦時有3F有利時間

【怒队】

雷欧娜
蹲B：连打取消的时机变早，连续变简单
Xキャリバー：被防住往后跳的时候，改成可以跳攻击，空投，发Vスラッシャー
暴风雨重力攻击：延长无敌的时间

拉尔夫
蹲着A：可以取消连打
远距离D：缩小身后被打判定
垂直跳跃A：出招快
ガトリングアタック：缩短蓄力时间，改成标准蓄力时间
迅速下降的爆弹击（地面）：打中时受身不能
MAX版乘马的伏尔甘击打：出招瞬间无敌

克拉克
近距离B：缩短硬直
蹲式D：缩短硬直4帧

【超能力队】

雅典娜
远距离A：出招变快3帧，被打判定加大
远距离D：出招变快，下段无敌时机变快
連還腿：第二段的攻击对空判定加大
サイコボールアタック：缩短硬直1帧/强版的弹速快
スーパーサイキックスルー：不追击的时候掉地时，给予10点伤害
νサイコリフレクター：缩短硬直

拳崇
近·远A：可以打中矮个对手
蹲B：连打取消的时机加快、更容易连上
远B：威力从4提高到6
虎撲手：硬直缩短
龍爪撃：刚打到对手的一瞬间可以取消必杀技

镇
回転的空突拳：弱版被防住的时候3帧有利、强版1帧有利
強版瓢箪撃：初段无法打背
弱版柳燐蓬莱：出招加快

【女性格斗家队】

千鹤
除活瑲瑲：攻击出现瞬间下段无敌
頂門の一針：改为中段技，打中对手时对方倒地
強版玉響の瑟音：全套动作缩短、出招时15帧无敌

舞
白鷺の舞：硬直缩短、被防住时1帧不利、强版10帧不利
水鳥の舞：出招加快、弱版弹速变慢少许、强版和MAX版弹速加快少许
鳳凰の舞：硬直缩短

舞（里）
陽炎の舞：出招时无敌 威力减少和硬直延长

金（共通）
強版ベノムストライク：硬直缩短

金（里）
サプライズローズ：击中时倒地受身不可

【金队】

ネリチャギ：攻击判定加大，近身也能打中
強版飛燕斬：出招的一瞬间无敌
流星落：蓄力时间减少，改成标准蓄力时间
鳳凰天舞脚：攻击发生后瞬间无敌

陈国汗
跳C：铁球判定减小
空中超重击：铁球判定减小

蔡宝奇
蓄力时间减少，改成标准蓄力时间

【大蛇队】

社（共通）
近D：改成下段判定
跳C：逆向判定加大

社
弱版ジェットカウンター：硬直减少2帧
弱版ジェットカウンター·スティル：弱版ジェットカウンター追加输入的硬直缩短3帧
スレッジハンマー：气绝值大幅度增加

夏尔米（共通）
蹲B：连打取消时间加快，连续变简单
近C：可以打中矮个对手
跳D：出招加快

夏尔米
シェルミースタンド：初段时改成中段
シェルミーシュート：移动距离增加，威力加大
シェルミーホイップ：打中判定强化

疯狂闪电之夏尔米
こうらい：初段改成中断判定
しゃじつのおどり：威力増加
むげつのらいうん：B版、C版、D版硬直缩短、和A版一样变化
MAX版しゅくめい·げんえい·しんし：攻击出现后瞬间无敌

克里斯
強版スクランブルダッシュ：硬直减少

炎之克里斯
かがみをほふるほのお：硬直减少
だいちをはらうごうか：出招加快

【97特别队】

山崎（共通）
远C：打中对手的时候，可以取消必杀技和超必杀技
蛇使·下段：硬直缩短，防御回避的时候增加2帧不利时间
サドマゾ：威力从１３→２１増加
ギロチン：地上的对手被上升时的攻击打中时，下降的时候更容易连上

山崎
爆弾パチキ：威力从２２→２７増加

山崎（里）
ブッ刺し：第二段的命中时候对手强制倒地（取消版本没变化）

玛丽
スピンフール：硬直缩短

比利（共通）
近C：可以打中矮个对手
蹲D：可以取消必杀技、超必杀技
大回転蹴：第二段的时候攻击判定向下加大，可以打中矮个对手
三節棍中段打：弱版硬直减少6帧，强版10帧减少
旋風棍/焦点連破棍：出招时按ABCD可以强行停止

比利
火龍追撃棍/水龍追撃棍：当身判定加快
大旋風：1、2段空中命中时，更容易连到第3段/比利本身被打中的判定从后方缩小

【八神队】

庵
ステップ：移动距离延长
屑風：抓到后的硬直增加，追打变难

麦卓
強版メタルマサカー：出招变慢 硬直缩短
サクラリッジ：威力増加

微丝
跳C：攻击持续时间从4帧到8帧
跳D：攻击持续时间从5帧到8帧
ダイイングフィータス：投技判定发生后瞬间无敌

【老头子队】

希顿
強版ムーンスラッシャー：无敌时间延长 硬直增加

琢磨
远B：攻击持续时间延长
远C:可以打中矮个对手
猛虎無頼岩：硬直缩短
弱版龍虎乱舞：出招瞬间无敌

柴舟
弱版百拾式·鉈車：第二段攻击判定加大，打中时候不会空振
四百弐拾七式·神懸：硬直缩短/一段打中时第二段变容易打中
七百弐拾式·炎重：第一段的攻击判定加大/第一段的硬直变短
千百弐拾七式·都牟刈：弱版、MAX版出招加快

【美国运动队】

哈迪·D
远C：硬直缩短/可以打中矮个对手
シャドー：发出后只要不出招，被对手打中也不会中断效果
弱版R·S·D：シャドー的效果中出招加快、可以接弱攻击后
D·シャドー：出招瞬间动作结束之后行动速度加快
MAX版D·シャドー：发动后倒地终了的时候也会持续效果

ラッキー
近C：可以打中矮个对手
蹲C:可以打中矮个对手/打中对手的时候可以取消必杀技、超必杀技
弱版デスヒール：攻击出现后瞬间无敌
強版デスヒール：加入连续技的时候难打全

布莱恩
近C:第一段的时候可以打中矮个对手
跳C：可以取消空中必杀技
弱版ビックバンタックル：出招加快

【96BOSS队】

吉斯（共通）
近C：可以打中矮个对手
雷光回蹴：硬直缩短、被防住也有2帧有利

吉斯
弱版飛翔日輪斬：下降攻击的时候容易打中蹲着的对手，落地硬直缩短

吉斯（里）
レイジングストーム：攻击判定内侧加大

克劳萨
近C:威力减少
远C:威力减少
远D:威力减少
地面超重击：威力减少/前方攻击判定缩小
カイザーデュエルソバット：威力减少/强版的无敌时间消失/硬直延长
レッグトマホーク：威力减少
ブリッツボール：威力减少/强版出招变快 硬直延长
カイザーウェイブ：威力减少
アンリミテッドデザイア：攻击落空的时候硬直延长/按钮同时按也不会改变性能

Mr.BIG
蹲A：可以取消特殊技
蹲B:连打取消的时候容易连蹲A
蹲C：可以用特殊技取消
プリックスティック：只有可以取消的版本才能取消
クレイジードラム：打中时距离不会弹开太远、更容易打多连/硬直缩短/每一次攻击的威力下降
スピニングランサー：可以反弹贴地的波

【编辑角色队】

影二
弱版影うつし：硬直缩短
MAX版斬鉄波：出招变慢、暗転终了后的无敌时间消失

香澄
空中重ね当て：着地硬直增加5帧
雷咆吼：取消打背、威力从14降到5
殺掌陰蹴：威力从20增加到26

真吾
跳D：逆向判定大幅度上升
外式·轟斧　カッコだけ：可以接在强攻击以后
百拾四式·荒咬み 未完成：可以打中矮个对手
百拾五式·毒咬み 未完成：出招加快1帧

怒加
远B：出招加快1帧
蹲D：出招加快3帧、硬直缩短5帧
以上全部角色的介绍终了。
中意的角色的变更点如何？

系统方面的调整则是能量类型选「EXTRA」的时候、蓄气中断时的硬直统一化、空中防御时、可以倒地回避的变成不能了。

拳皇爱好者12345

八神屑风后硬直延长了，确实不能像老98那样接了，难接了一点，克劳萨削弱了。要不然，原版的克劳萨确实逆天了

etzrz

我只关心一点，修改版的能在ARC或者游聚上看到吗？如果不能在国内平台玩到也不行啊。

ldhmd1

etzrz 发表于 2013-7-23 23:48
我只关心一点，修改版的能在ARC或者游聚上看到吗？如果不能在国内平台玩到也不行啊。 ...

我大腾讯就有啊！kof98umfe！绝对官方授权独家代理！拳打穿越毛线，脚踢毒奶粉。
当然，以后估计要冲x钻，10块包月，可选未调整的克劳撒！

红旗街地下

操作手感不佳，很别扭，就感觉操作有延迟一样

angle@u

原来转这个区来了。。。

betty520sz@u

大帝看看翻译那里还有错吗

angle@u

KOF98UMFE角色修改翻译


各角色详细变动修改如下：


如月影二：

236B的硬直缩短。
MAX斩铁波（2624AC）发生延迟2F/暗转结束后无敌时间结束


BRAIN:

近C一段的攻击判定向下扩大
JC可以被空中必杀技取消
426B的发生速度加快

八神庵：

95模式时的66距离和草薙京相同
屑风成功后的硬直时间增加，不能再662A进行LOOP。


克劳萨：

近C发生减慢2F
远C威力下降
远D威力下降
地上CD威力下降，对前方攻击判定缩小。
421B/D 威力减小、D版的无敌时间删除、硬直增加5F。
236B/D 威力减小
624A/B/C/D 威力减小、C/D版发生速度加快硬直加长
623A/C 威力减小
23624A/C 硬直增加，即使键同按出性能也不会变化。



草薙京（表里共通）：

近5A的硬直缩短2F（可以目压接近D）
2A硬直缩短1F。

草薙京（表）

236A 威力从10增加到13，打防点有效时间增加2F。
421B 下降开始后攻击判定向下方向强化
624A/C 出招时可以当身更多招式。

草薙京（里）

236A/C的硬直减少3F，威力下降。


二阶堂红丸：

5B 威力由4上升到7。
236C 变为1HITS判定，命中后令对手浮空并且可以追击，气绝值降低。
雷光片手驹 发生加快3F。
MAX雷光拳  硬直缩短9F。

大门五郎：

3C 被攻击判定缩小。
623B/D 变为第一时间投
岚之山 暗转变为当身成功后才发生、硬直延长、威力分配发生变化，前面2段不怎么掉血，大威力集中在最后一段。


吉斯（表里共通）:

近C的攻击判定向下扩大。
6B被防时己方2F有利。

吉斯（表）：

623A 下降阶段的攻击可以打到下蹲对手。

吉斯（里）：

斗气风暴-所有版本的攻击判定向内侧扩大。


坂崎由丽（表里共通）：

JA可以用必杀技取消。
JCD可以用必杀技取消。

由丽（表）：

雷皇拳：硬直缩短，被防的话微有利。
强飞燕旋风脚 命中时可以接5A。威力由9XN缩减为7XN。

由丽（里）：

强碎破 硬直缩短，被防时自身3F有利。


MARY（表里共通）：

46B/D 硬直缩短，被防微不利程度。


七加社（表里共通）：

近D改下段判定。
JC的逆向性能上升。

七加社（表）

236A 硬直缩短2F。
236A-236C派生，派生招式的硬直缩短3F。
624B/D的气绝值大幅度增加。


TERRY（表里共通）：

624D 可以打到下蹲对手，硬直缩短，被防时略有利。命中空中对手时可以JD追击，如果是里TERRY甚至可以用超杀追击。
623C（28C）无敌时间延长
5B   威力从5上升到6。

TERRY（表）：

236B威力从4上升到8 236D从9上升到12。
623D 无敌时间延长，如果第一段相杀的话可以追击。
2626D 无敌时间加长

TERRY（里）：

火焰踢第一段可以被必杀技取消。
236C 能量槽增加量减少。
能量喷泉（2426A/C）所有版本发生减少8F。暗转结束时无敌时间消失。


ANDY（表里共通）：

近5C一段攻击判定向下扩大
16C的发生减慢，硬直缩短。

ANDY（里）：

飞翔拳 硬直缩短5F。


东仗（表里共通）：

3B硬直缩短。

东仗（表）：

3B不再击倒对手，而是一般受伤效果。
426D 攻击判定向下方扩大，能打到标准身材的角色下蹲。

东仗（里）：

26A/C的攻击判定扩大
爆裂拳 初段攻击判定向下扩大。强制停止时间缩短2F。如果初段就停止的话可以不拉开距离目押5C或2A等招式。


坂崎良（表）：

236C：发生速度变为和236A一样。
超杀6236A/C：C和MAX版发生速度加快，变为和A版一样。

坂崎良（里）：

6A变为强制倒地效果（连段中则不倒地）。
624B落地硬直减少8F。
空中236A，角度发生微小变化。
超杀6236A/C 发生速度变快，A版和MAX版可以在弱攻击后接。


罗伯特（表里共通）

CD攻击距离加长。
6A攻击判定向前方扩大。
空中624B/D 落地硬直B版减少4F，D版减少3F。
超杀6236A/C MAX版发生速度加快，变为和弱版一样。

罗伯特（里）

624B 命中后可以追击（版中可以5C，版边可以升龙什么的）
MAX龙虎乱舞  无敌时间延长10F。

sellbanana@u

angle 发表于 2013-7-24 13:10
KOF98UMFE角色修改翻译

感谢安酒大帝翻译，顺便问一下这个版本的变动是否就是TX现在用来测试的版本？多谢~

ldhmd1

sellbanana 发表于 2013-7-24 14:57
感谢安酒大帝翻译，顺便问一下这个版本的变动是否就是TX现在用来测试的版本？多谢~ ...

恭喜你学会抢答了~

sellbanana@u

ldhmd1 发表于 2013-7-24 16:13
恭喜你学会抢答了~

什么意思？求解~~安酒大帝翻译这个版本就是腾讯那个对吧？