用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

 找回密码
 立即注册

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

查看: 1931|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

【翻译】Eventhubs编辑浅谈USF4(真的很浅)

[复制链接]

该用户从未签到

2316

主题

5509

帖子

2万

积分

LV 15.会员

积分
27150

在线达人论坛为家

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-12-24 23:06:27 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 |          
我们有不少员工参加了正在全球范围内如火如荼进行的USF4场测,现在请让我们来跟大家分享一些我们作为专业格斗游戏网站编辑对这款游戏的印象与感受吧。

USF4还在积极的开发过程中,因此完全有可能下次你看到这款游戏的时候已经跟你在这篇文章中读到的内容完全不符了,但是我们依然想告诉大家我们的感受。

我们笼统地感受了一下这个游戏目前的情况,我们主要通过我们自己玩的几个角色进行感受:Rose、Dudley、Oni、Hugo、Poison和Rolento等。

每一部份都是根据不同的编辑自身感受编写的,所以你们就挑想看的部分直接看吧。

Catalyst对卡普空杯版(最新版)USF4的印象

整体印象

最令感到印象深刻的是USF4感觉几乎跟SSF4 AE 2012没什么变化,不过这依然让我感觉不错。
我看了很多卡普空版上这款USF4的对局,跟许多SF4系列的忠实玩家在试玩后交流了一下,当然我也亲自上阵体验了一番,我对USF4的整体印象是这就是个升级版,而不是革命性的一作。
角色用起来也大致感觉都跟以前一样,或者说非常相似,即使是那些受过了很大改动的前作强角色也给我这种感觉。
总体来说,强的角色被削弱、弱的角色加强还是明显的。
我非常怀疑可不可能真的有完美的平衡性,但我想USF4已经至少在按照玩家群体的意见尽力在改善了。假如红SA不出现出乎意料的平衡性破坏的话,整个游戏应该平衡性会不错。

强角色和延迟起身

恐怕我在这里说新版本改动有冲击性的影响力还为时过早,但根据我的所见所感,大家都还基本在用AE2012的套路和策略,不过是稍微有了一些缓解的办法。
我看Cammy、飞龙和小樱使依然能够像AE2012那样放倒对手来造成大伤害(飞龙好像不是这个类型的啊...)。红SA和延迟起身只是多给了玩家们一些逃跑的手段,但在USF4里被铲倒依然很危险。
毕竟试玩的时间不多,我想一时半会儿不会有人对新系统的理解非常深入,我想无论一个人都有技巧,他也是需要花费大量时间来找到使用某个招式的时机和场合的。
AE2012的强角色在USF4的表现还算不错,只是比现在差些。

红SA

这是我最不确定的一个技巧。无论什么时候有人使用红SA,好像无论是使用者还是对手都会感到一惊,我看到很多人看到红SA就愣住了,好像都不知道该怎么应对这个东西。
现在讨论这个东西是不是有用还很不好说,但我已经看到了很多人在对某些角色和场合时很有效地在使用这一招。
角色平衡与角色变动
我跟不少打出很长连胜的玩家进行交流。小樱使、古列使、飞龙使、隆使、Sagat使以及几乎每个人都说:“我的角色感觉跟以前没什么区别,除了‘这个’。”
所谓的“这个”基本就是我们在我们网站上列出的那些核心变动。
我没有采访所有角色使,显然我不可能有这个时间。我也回避了那些看起来水平不是很高的角色使,我想他们的观点无法反映高水平的对局。
我只能说,如果你在为你的角色可能在新版本里玩起来感觉完全不同的话——你不用为那种事情瞎操心。(我真的觉得阴很伤啊...)
大部分角色都有新的有用的招式,可能在表面上不是太明显。虽然说毕竟还是有些例外的,不过大体上还是很不错的。

Rose的变动

可能很多人都知道吧,我是一个Rose使,我觉得她跟以前的感觉大致是差不多的。虽然我起身怒凹一发EX236k很爽地被投飞出去,但是我觉得这还是比较公平的,毕竟现在无敌多了嘛。

迄今为止我觉得Rose的最大变动是输出伤害,这是一个比起先前版本的主要削弱。如果她的输出伤害不变的话,虽然她还不能
跟Abel和老桑之类的输出相比,但已经比别的角色高很多了。

在这个版本里Rose的最大削弱应该是UC2现在硬直加了2F,现在是-4了,这就意味着她现在通过比较快的普通技和必杀近身时,非常有可能被人反应过来一发解决掉,感觉不再能像以前那样值得依赖了。

如果保持这个变动的话,这会让Rose的防守变得更糟,因为她现在不再有一个几乎完全可靠的逃跑方式了,不过综合红SA和延迟起身一起考虑,她起身被择可能也不会像以前那么不容乐观。

我听说Rose的UC2配合红SA会非常恐怖(嗯,我脑补了一下好像是挺厉害的样子),所以我想可能就是因为这个才改的吧。我一直深信UC2是个防御性的UC,所以这个-4实在让我很悲愤,我觉得还是像AE2012那样-2比较合理,因为这个UC2会解决很多
Rose的弱点,我并不认为新系统可以代替UC2解决这些弱点。

游戏毕竟还没有百分百完成,我也没有足够的时间来完全在来测试新系统来看看到底对Rose的防御有多大的影响,但我对这个系统非常怀疑,因为Rose的起身防御真的非常渣,再加上我之前提到的,AE2012的强角色在USF4里依然不会太差。
即便如此,我还是觉得至今为止Rose的变动是悲喜交加的。她依然是一个起身非常弱的角色,而且卡普空通过将EX236k的对投无敌去除和UC2硬直增加让这一点变得更惨。虽然她也有了一些防御性地东西,也就是新系统,我依然怀疑这个会不会改变她的防御性能(嗯,所以你把一句话分成几段反复说了几遍让我一本正经的翻译么)。
如果UC2跟现在一样的话,我相信Rose在USF4的地位跟AE2012的地位差不多。有强度,弱点也相当明显。

总结

USF4正在慢慢变好,卡普空看起来不会大幅度作出修改,只是简单地调动一些太强或太弱的细节,而不是整体进行改变。
我们应该在比赛中看到更多种类的比赛,并且我想每个角色现在都应该有能用来吃饭的招式了,这样大家的距离就会拉近一些。

(我是一边翻一边看这篇文章的,你真的是Eventhubs的编辑么...?嗯,大家就姑且看一下一个Rose使的悲愤吧。下半部分还有两个编辑对USF4发表看法,貌似剩下两个编辑玩的还并不是卡普空杯上的版本,请在回复中告诉我还想不想看这些编辑高谈阔论...这次我会在翻译前先看看清楚...觉得好的话也会筛选一下再呈现给大家...对不起强X大家的眼睛...大家挑有意思的吐槽一些给点面子吧...)

评分

参与人数 2游币 +16 收起 理由
20070103a + 11 一直喜欢rose,可惜她的技能不太喜欢。.
gtr1986 + 5 感谢~~~

查看全部评分

回复

使用道具 举报

该用户从未签到

63

主题

1528

帖子

1191

积分

UTT

积分
1191
沙发
发表于 2013-12-24 23:46:56 | 只看该作者
顶了,其他继续!

可能这就是ALPHA1.1测试这么快出现的原因吧

这篇文章明显是在暗喷卡表在骗钱
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

0

主题

132

帖子

2765

积分

待实名认证会员

积分
2765

友好人士在线达人论坛为家

板凳
发表于 2013-12-24 23:58:50 | 只看该作者
能不能麻烦翻译下谈到DUD的部分?多谢啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

744

帖子

4223

积分

LV 10.会员

职业沙包

积分
4223

略有小成在线达人论坛为家

地板
发表于 2013-12-25 00:03:19 | 只看该作者
拳王的UC2有改变么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

366

帖子

2445

积分

LV 9.会员

积分
2445
5#
发表于 2013-12-25 00:10:36 | 只看该作者
怎么感觉目前的改动和他最后总结这两句完全不符
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

2316

主题

5509

帖子

2万

积分

LV 15.会员

积分
27150

在线达人论坛为家

6#
 楼主| 发表于 2013-12-25 00:20:58 | 只看该作者
crazygogo 发表于 2013-12-24 23:58
能不能麻烦翻译下谈到DUD的部分?多谢啊

好的,以下是关于Dudley的部分

“Dudley在USF4中得到了数量可观的加强,大部分加强都是为了加强Dudley的立回。
他在这个版本里普通技都感觉更好了。2mk很明显地变快了,我试玩时扫倒一个技术不错的Rose使好多次。
大致来讲,Dudley玩起来跟以前差不多,略有加强。他的基本连段没有任何变动,所以你们这些绅士玩家在AE2012里的技巧都可以沿用到USF4中去。
这个角色在USF4中的变动其实不是很多,所以投入到USF4请别担心需要重新熟悉这个角色。”

就是这些,谢谢你的支持。

评分

参与人数 1游币 +9 收起 理由
crazygogo + 9 多谢多谢

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

60

主题

2258

帖子

1万

积分

待实名认证会员

史莱姆

积分
10297

大漠孤烟

QQ
7#
发表于 2013-12-25 04:53:44 | 只看该作者
感觉看完以后就是失望
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

14

主题

1162

帖子

6188

积分

LV 11.会员

积分
6188
8#
发表于 2013-12-25 09:36:55 | 只看该作者
楼主神效率啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

9#
发表于 2013-12-25 10:24:25 | 只看该作者
有其他角色的么。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

14

主题

244

帖子

1186

积分

LV 8.会员

积分
1186
10#
发表于 2013-12-25 14:34:32 | 只看该作者
就没元的一点消息吗 边缘角色就这么不待见。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

2316

主题

5509

帖子

2万

积分

LV 15.会员

积分
27150

在线达人论坛为家

11#
 楼主| 发表于 2013-12-25 16:32:24 | 只看该作者
angle 发表于 2013-12-25 10:24
有其他角色的么。。。。。。。。。。

Rose、Dudley、Oni、Cody还有除了Elena的新角色是这些编辑所有的试玩名单...
欢迎向我提出要求...但大抵都是“跟以前的版本没有太大区别”...
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

23

主题

1657

帖子

6903

积分

LV 11.会员

积分
6903
QQ
12#
发表于 2013-12-25 21:30:10 | 只看该作者
YUN很伤
教练 我要凹二翔
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

     
    Archiver|手机版|小黑屋|( 沪ICP备12034951号 )

GMT+8, 2025-7-12 04:06 , Processed in 0.238112 second(s), 32 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1

快速回复 返回顶部 返回列表