用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

 找回密码
 立即注册

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

查看: 2410|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[梅原大吾] 《每天变强一点点》 第三章 第6 7 8回……老板是个认真听取别人意见的人

[复制链接]

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-8-22 10:17:05 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 |          
前章传送门:

http://bbs.17utt.com/thread-2402880-1-1.html

http://bbs.17utt.com/thread-2402788-1-1.html

http://bbs.17utt.com/thread-2402943-1-2.html



《每天变强一点点》 第三章第6回  预测和直觉如果不能转化成行动就是愚钝


强的玩家,会把行动理解为积极的投资。

弱的玩家,只会把行动看作是消极的风险。


应该可以这么说吧。


并不是说那行动会带来利益所以才行动,顶级玩家们知道,只有积极的行动起来,才能最大限度发挥出自己的实力。


比如说,你真的阅读到对手的动向,“预测”成功,但不转化成行动的话,并不会有任何意义。


预测谁都会做,对手可能会这样来,谁都会去想,但是,弱的玩家会不采取任何行动,而是在事后马后炮说“我知道你会这样来”。

而强的玩家,会在心中肯定“他会这样来”,然后展开行动迎击。


如此这般,如果预测和直觉不能立刻转化成行动,那么就会变得愚钝。可能有时候你会想“虽然按道理说不该这么走,但是我觉得这样也不错”,那最好立刻把它实现。比如说,我的情况,我如果一个星期不依赖直觉去打的话,那我的直觉就会不再起作用,要想恢复,时间就长了。


当然,预测是很不安定的,但是随着不断转化成行动,累积经验之后,预测的精度会得到提高。就算得出不好的结果,但是也可以当作一种宝贵的经验给记录下来。然后接着往前走。


可能有人觉得,确定了事情是安全的之后再行动不是更好吗?但是随着水平的提高,等你遇到那些能靠预测而行动的对手,就赢不了了。因为你不肯冒险的行事风格,成了你最大的风险。


有行动力,在游戏上来说,就是“自己主动创造局面”的玩家。自己不断的行动,将游戏的幅度展开。


那些行动力不强的玩家,大多数是“对应对手的行动才行动”的玩家类型。等待对手的失误,并反应之,反击,这样的类型。因为这依赖对手的行动,所以会不断地失去先机。因为自身没有投资,所以结果收益显然不能预期。


不过,这个打法也能打到一定的等级高度。如果说打到大多数人的水准的话,这个方法其实也不赖,甚至如果是一般比较平均的水平,这种打法还能赢多一些。甚至,有些游戏,有些角色,这种打法明显要强得多。


问题在于,当这种打法不在通用的时候。因为依赖对手,依赖环境,所以自身就缺少突破局面的力量。如果到那时候还想提升水平,那就必须把整个思维方式都改掉才行。


但是,事实上人类是很难到了那个地步,还舍弃自己的思维方式的。因为很少有人能够忍受再次从底端往上爬的痛苦。


我再说一次,如果到了没有根本的变化就成长不起来的地步,那时候再弄些小打小闹是根本没有意义的,要有那种将支柱推倒重来的气概和觉悟。


很多人碰壁之后,就会努力去钻营一些看上去不错的技巧。如果这种行为没让事态好转的话还算不错,但是大多数情况下,不仅没有效果,还会因为盲目追求技巧,而打破了玩家自身的平衡,反而变得比以前更弱小了。


所以,在停止成长的时候一定要注意,一定要好好想想,那是不是一些小技术小技巧就能改变的问题。



《每天变强一点点》 第三章 第7回  别人的建议,首先100%信了再说


成为职业之后,为了保养身体,兼转换心情,我开始去健身房了。


有健身教练会跟我说“你这样锻炼会好些”,我会照他说的做,我从来不会跟他说“我只想锻炼这个地方”。


我觉得这是理所当然的,但是意外地,能这样做的人很少。好像不抱持任何疑问和顾虑,就那样照说的来练习的人,很少很少。


一个人在给别人建议时,至少他本身对建议的内容是充满自信的。大多数人,绝对是在觉得“那样更好”的前提下,才会跟别人说“这么做更好”的吧。


交换立场想想,也就是说,别人给你的建议,至少是有相当的可信度的。所以,有人告诉我“这样更好”的时候,我会觉得“那肯定是有什么根据”的吧。然后根据他的说辞思考,但不管是不是骗我的,首先100%相信他。


当然我不是说任何事都要毫不迟疑地照做。当然人家说的东西有可能是错的。但是,对方还是特意告诉了自己,那么总有一试的价值。或者,我会去想“真的是这样吗”“为什么他会这么认为”,然后去验证这个说辞。


其实这和对方所持的立场没有任何关系。只要不是特别无聊的人说的,我觉得至少验证一遍都比较好。尤其,当那个人是基于自己的经验说的时候更要特别注意,我觉得认真听会比较好,起码不会有损失。


有很多情况下,人们会凭着感情和主观认定,不能客观看待从而做出偏颇的判断。比如说,有些人可能花了很长时间去做一件事,然后觉得“都下了这么大功夫,没问题了”,开始抱有这种没有根据的自信。如果只是过度自信的话还好,但是有些情况下,只是为了减少不安而如此自我安慰的话,那么这个人可能就很难注意到正确的做法,反而不断在这个思路上前进,并且不断安慰自己“我都那么努力了”。


“都已经做了这么多,所以没问题”这种想法,和“自信”其实是完全不同的东西。


看起来是在说同一件事,但是只要稍微较真一点,说法就可以变成“我都已经做了这么多次了所以没问题”和“我都按照正确方法做了所以没问题”,仔细品味一下,前者在说的是做的量,后者在说的是做的质。其实都是有问题的。


大多数情况下,第三者的目光是冷静而客观的。而且大多数情况下更通情理。就算是我擅长的格斗游戏领域,也有很多人跟我说“这个对局这么打比较好”“这个打法可能效果会更好”,而我会尽可能地去思考和验证对方的说法。


首先是老实地倾听,然后最好能试一试。建议本身是对是错,其实不是那么重要的问题。重点是放松自己的身心,认真思考他人的建议这件事。我觉得大多数情况下,这个过程里,都隐藏着能让你更为成长的提示。


《每天变强一点点》 第三章 第8回 我曾觉得自己是“世界第一” 但现在变谦虚了的理由


能够听进别人的建议,表示你可以放弃自己的主观想法。


胜负自然是有它的理由的,胜负并不是比谁的主观意识更强,而是谁的打法更为合理。这是我在遭到了重大打击之后,才明白的道理。


我以前是个非常主观,非常个人的性格。

我是在11岁的时候,才在自己家里开始打游戏的。我曾经觉得 “自己是世界上最强的”,这得是有多自我多主观啊!如果是现在的我,看到当时的我的话,恐怕会大笑不止吧。


然后我抱着强烈的自信去附近的街机厅玩,在那里被虐得找不着北。然后那时候我才知道,“世界上有那么多怪物啊!”毕竟我的对战经验完全不足,也不知道如何才是更好的打法,输是理所当然的,但是那时候我还是觉得“我是如此热爱这个游戏,我是特别的”。


我想,谁年轻的时候都有这样的时候吧。很多人都会觉得“自己在做的是特别的事”“自己的个性是特别的”。但是,不管是社会,还是胜负的世界,都没这么简单。


一直得不到胜利,我开始慢慢发觉,那种没有丝毫根据的自负只是我的主观臆测而已。到这个时候,人大致有2种态度面对现实。


“没有才能,放弃吧”“先不管个性和做法,我想先知道怎么能赢”。大致上,就是这2种态度了。


一旦我开始想“我到底怎样才能赢”“为了赢我应该怎么做”。我就开始变得,能够率直地接受别人的教导了。在那之前,我脑子里总想着“要发挥自己的个性”,总担心“照别人说的做了,自己的个性就没了”,其实这真是个错误透顶的想法呢。


评分

参与人数 1人气 +5 收起 理由
少年a + 5

查看全部评分

回复

使用道具 举报

该用户从未签到

18

主题

319

帖子

905

积分

UTT

积分
905
沙发
发表于 2015-8-22 10:43:09 | 只看该作者
老板赖皮的:曾经认为自己天下第一!其实俺是来顶大帝的~~~!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 16 天

[LV.4]偶尔看看III

6

主题

204

帖子

1078

积分

LV 8.会员

积分
1078
板凳
发表于 2015-8-22 10:43:23 | 只看该作者
沙发,顶上去,字数补丁,多谢大帝辛苦翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

2

主题

332

帖子

1079

积分

LV 8.会员

积分
1079

社区居民

地板
发表于 2015-8-22 11:42:41 | 只看该作者
老板到底要表达啥
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

97

主题

540

帖子

1957

积分

UTT

积分
1957
5#
发表于 2015-8-22 12:12:11 | 只看该作者
我曾觉得自己是“世界第一”
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 25 天

[LV.4]偶尔看看III

0

主题

509

帖子

1983

积分

LV 9.会员

积分
1983
6#
发表于 2015-8-22 13:19:51 | 只看该作者
“大多数情况下,第三者的目光是冷静而客观的。而且大多数情况下更通情理。就算是我擅长的格斗游戏领域,也有很多人跟我说“这个对局这么打比较好”“这个打法可能效果会更好”,而我会尽可能地去思考和验证对方的说法。

首先是老实地倾听,然后最好能试一试。建议本身是对是错,其实不是那么重要的问题。重点是放松自己的身心,认真思考他人的建议这件事。我觉得大多数情况下,这个过程里,都隐藏着能让你更为成长的提示"

老板竟然放任键盘侠,怎么个意思?{:357_606:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

12

主题

373

帖子

1305

积分

待实名认证会员

积分
1305
7#
发表于 2015-8-22 13:28:44 | 只看该作者
本帖最后由 chen111@u 于 2015-8-22 13:50 编辑

顶,翻译的很舒服,这一段很重要,理论虽然重要但是必须要将之做到直觉化才能够真正做到随时利用,刀越磨越快就是这个理,梅园的方法论应该是格斗游戏界很突出的完整化与体系化的代表,假如只是停留在明白,或者懂了的阶段,是无法做到宁可一思进,莫在一思停的程度的。


回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

109

主题

4520

帖子

1万

积分

待实名认证会员

格斗游戏死忠!

积分
12757
8#
发表于 2015-8-22 16:18:01 | 只看该作者
梅原已经可以用得道来形容~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

16

主题

1743

帖子

7842

积分

UTT

积分
7842

在线达人论坛为家

9#
发表于 2015-8-22 16:35:35 | 只看该作者
这本书真感觉比梅爸爸上一本有意思多了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

17

主题

627

帖子

2015

积分

LV 9.会员

积分
2015
10#
发表于 2015-8-22 16:59:12 | 只看该作者
这确实是的,能给你建议,至少是关注过你,否则谁管你是死是活呢.
老板态度确实是有的,
当然这书是不是老板写的不好说
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

     
    Archiver|手机版|小黑屋|( 沪ICP备12034951号 )

GMT+8, 2024-9-27 05:51 , Processed in 0.123359 second(s), 30 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1

快速回复 返回顶部 返回列表