JULIA在中国被叫京香JULIA的缘由

怪蜀黍

相信很多朋友都有这样的疑惑，为什么深受华人喜欢的著名女优Julia在中国会被叫为『京香JULIA』? 在作品封面上，在正片内容上，JULIA都是被叫为JULIA，并未出现京香二字。但是，在中国活动的现场，现场主持人向台下的观众介绍JULIA小姐的时候，是叫『京香JULIA小姐』的。在六月的一次访问中，JULIA向我们解答了这个谜团。

主持人:刚才谈到名字的问题，JULIA小姐在中国也有个名字叫『京香』是吧？这是以这部作品（『巨乳他人妻の肉交 京香』）为契机而有的吗？
JULIA:就是这样的！这个厂家（胸キュン喫茶）因为拍摄作品不表明女优的名字，所以没有用JULIA，而是用了『京香』这个名字来出演,所以彻底误会了呢。


主持人:确实如果隔壁住的小姐姐的名字叫JULIA的话，『这个小姐姐究竟是哪个国家的人呢？』会有这样的疑问呢。
JULIA:啊哈哈，我可是完完全全的日本人呢。虽然取过『京香』这个角色名，但是不知道为什么这个名字在中国流传这么广……
主持人:好像有点小不满的样子？
JULIA:『京香』这个名字就在那个作品里使用过，说真的并没有那么地留恋它啦。反正名字（京香）流传那么广，要是这个流传这么广的名字是我起的名字就好啦~~呜呼呼。


主持人:那你想起个怎么样的名字呢？
JULIA:呜~~想不出来，还是『京香』挺好的~
主持人:你真是麻烦啊你！
主持人:但是这部作品超高人气的说。
JUlIA:唉~真的吗？现在我才刚知道。所以在中国才这么有名吧。那以后我能满怀信心地对待『京香』这个名字啦~。但是封面上这个我，是不是太过色气了啊？

原来，在2010年11月19日发行的作品（TUMA-004）中，JULIA用了『京香』这个名字发行。而我们华人可能不喜欢用英文名字来称呼老师，于是京香+JULIA构成了京香茱莉亚这个名字更适合来称呼日本女优，这个名字就慢慢在网络传开。直到现在，JULIA本人以及她的经纪公司也默认了这个名字在中国使用。


最后，奉上笔者在澳门博览会拍到的JULIA老师！

怪蜀黍

我喜欢的女优之一

迈斯.布拉多维

适当灌水，有益身心健康

www.moshen.cn

哇。这是宅男们的福利吧。  哈哈哈

迈斯.布拉多维

回帖不仅涨经验 还是对发帖者的尊重 所以看帖必回