只需一步,快速搞定
签到天数: 345 天
[LV.8]以坛为家I
2595
7694
2万
LV 15.会员
很有可能《小龙斯派罗三部曲》将更新添加字幕功能。
20181120102839-5091-70581.jpg (75.53 KB, 下载次数: 65) 下载附件 2018-11-21 08:27 上传
20181120102839-5091-70581.jpg (75.53 KB, 下载次数: 65)
下载附件
2018-11-21 08:27 上传
《小龙斯派罗三部曲》上周推出之后,游戏中缺乏字幕功能成为玩家在网络上讨论的热点。动视经过外媒Gamepitt的提点之后发表了声明,表示字幕功能虽非“行业标准”,但为了粉丝体验将评估未来可能性。
20181120102839-4491-84651.jpg (61.23 KB, 下载次数: 58) 下载附件 2018-11-21 08:27 上传
20181120102839-4491-84651.jpg (61.23 KB, 下载次数: 58)
动视声明表示,Toys For Bob团队致力于提供完整的三部曲体验,制作过程中会做出某些决定。游戏使用了虚幻4引擎重头打造,工作室此前并未尝试过本地化语言。虽然字幕功能并非行业标准,但是Toys For Bob和动视将持续关注粉丝的体验,特别是针对不同能力的人群,现在讲评估未来的可能性。
由于现在的游戏有大量的动画演出和对话,基本上每一个叙事游戏都会有字幕功能。字幕能帮助大量有听力障碍的玩家获取游戏信息,即使是听力良好的玩家也需要字幕进行辅助,甚至之前几年大分辨率下游戏字幕太小也会遭到玩家诟病。
使用道具 举报
签到天数: 59 天
[LV.5]常住居民I
4
283
737
LV 7.会员
签到天数: 250 天
73
902
2738
LV 9.会员
签到天数: 22 天
[LV.4]偶尔看看III
45
311
1990
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
游聚十周年
GMT+8, 2024-11-15 01:21 , Processed in 0.133888 second(s), 33 queries .
© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1