可能关于PS2版KOF XI，懂日语的来翻译一下

碧云龙

[这个贴子最后由gnilinoaix在 2006/04/11 00:04pm 第 1 次编辑]

追加キャラは9人でキャラ数は計47人
バランス調整し修正を行った「アレンジモード」も搭載
オリジナルエンディングが14種追加
SNKプレイモアを代表する4人のイラストレーターがPS2専用に完全描き下ろし
PS2版KOF11追加キャラ情報
・チャレンジモードで特定条件を満たすとPS2専用追加キャラ7体
不知火 舞／Mr.BIG／ロバート／ギース／タン・フー・ルー／双葉 ほたる／草薙京(性能違い)
ボスキャラ2体
紫苑(シオン)／禍忌(マガキ)が使用可能
・エンドレスモードで特定条件を満たすと5体のEXキャラ
天童凱／ショー・ハヤテ／アーデルハイド／ズィルバー／ジャズウが使用可能

也不知道是真是假，懂日语的来翻译一下

liuxn1

双葉 ほたる绝赞。超喜欢不知道是不是nbc的那个女的。烟云16手。酷似tk的凌小雨。

碧云龙

晕！翻译出来一下内容：
追加造型以9人造型数计47
人平衡调整进行了修正的「整理方式」装
载原创ending代表14种追加
SNK玩儿恐鸟的4个插图画家在PS2专用中完全也描写放下
PS2版KOF11追加造型信息
·通过挑战方式满足特定条件的话PS2专用追加造型7尊神
秘火光舞/Mr.BIG/罗伯塔/gisu/舌肉·轷·黄油炒面/双叶 萤/Kusanagi京都(性能差异)
老板造型2尊
紫苑(紫苑)/祸忌(magaki)使用可能
·通过endless方式满足特定条件的话5尊EX造型
小天使凯/展览·hayate/aderuhaido/zwiruba/jazuu使用可能

居然有个隐藏人物叫“黄油炒面”，我的天！
看来还得专业人员来翻才行

NC小天

哈哈`
`````````上面 说的犀利？？[br][br]-=-=-=-=- 以下内容由 NC小天 在 时添加 -=-=-=-=-
黄油抄面都出来了`
我晕死``

KOF研究僧

哈哈，连紫苑、禍忌都可以使用了，牙刀终于可以安息了

网络小心

期待.........
非常期待
但最好能进一步确定一下出场人物

Golden

我晕!!~`~           

angle@u

[ADMINOPE=KOF研究僧|angle|威望由 12 增加至 13|翻译有功|1144743514]追加9名角色。总人数47人
追加了调整平衡性的系统"修正mode"
追加14个原创结局
snk play more4名专用插画师绘制插画
ps2版追加情报
角色模式满足特定条件追加7位ps2专用角色
舞/.mr.big/萝卜特/吉斯/唐福禄(老头= =)/双叶蛍/草X京
boss角色2个
紫苑(..........不是非常家庭的那个吧...)
祸忌(友情提示，这个又是一尊古神名)
endless mode 满足特定条件追加5个ex角色
天童凯(ex2的boss)
宵.疾风(不认识)
阿德尔芭德(不认识)
滋鲁芭(还是不认识)
夏滋(不认识啊不认识.....)[br][br]-=-=-=-=- 以下内容由 angle 在 时添加 -=-=-=-=-
还有...下次召唤麻烦把偶的名字打对...谢谢.........................不然怒了偶会怠工= =

网络小心

楼上强
真的好像是在NGC搬过来的一样

angle@u

...NGC是啥.........

碧云龙

10楼说的是NBC
我开始怀疑消息的可信度了……
不过要是真的话……我的唐爷爷和萤妹妹，爱死你们了，哈哈哈哈……[br][br]-=-=-=-=- 以下内容由 gnilinoaix 在 时添加 -=-=-=-=-
和尚真偏心，给人家加威望，可是连一点积分都不给我加……

drink大爷

下面引用由angle在 2006/04/11 04:16pm 发表的内容：
追加9名角色。总人数47人
追加了调整平衡性的系统"修正mode"
追加14个原创结局
snk play more4名专用插画师绘制插画
...

请问非常家庭里的紫苑到底是男是女,目前只看过4本,很想知道

angle@u

看到结局就知道了。北条司的邪恶编剧能力偶还是很佩服的...............