老新闻《死亡笔记》又遇黑手 中文版“印度笔记”惊现李鬼?

qyb@u

　　最近关于《死亡笔记》被广大市民发现的消息层出不穷，这里严禁那里严打，但另一头一篇《死亡笔记》的小说却在3月正式出版，大意是讲一个体弱怯懦的中学生捡到死亡笔记后发生的故事，本以为是常见的中文同人作品，查证了一下居然是版权作品——华龄出版社出版的《死亡笔记》小说，作者包为。
点击进入话题PK：讨论中文版印度笔记
---------------------《死亡笔记》介绍分隔线--------------------------------
　　ISBN: 9787801784513 ［十位: 7801784510］
　　定价: 22元
　　出版社: 华龄出版社
　　出版年: 2007-3-1

　　简介 ······
　　一本来自古印度的神秘笔记，无论是谁，只要名字被写上去，就将按照笔记上规定的方式死亡……
　　这是前所未有的绝对权力，也是前所未有的绝对诱惑。
　　当一个体弱怯懦的中学生成为这本神秘笔记的主人时，什么样的故事将发生在他的身上？
　　无论如何，他已经没有选择……
　　作者简介 ······
　　包为：本名包能全，广西著名小说家、影视编导，著有长篇小说《有我是谁》《狩猎时区》《失声尖叫·外院“耶稣”》，影视剧本《有我是谁》《绝地风暴》，2007年被评为中国最优秀的悬疑恐怖小说家之一。
-------《死亡笔记》小说版引发网络争议（来源：南海网）-----------
   何为“死亡笔记”？“死亡笔记”就是死神的一件随身物品，只要名字被写在上面的人就会死亡。2006年，根据日本漫画改编的《死亡笔记》被搬上银幕，两天票房狂收4.6亿日元，轻松击败《达·芬奇密码》。其漫画版也跟着走销校园，而在剧中作为故事发展的主要道具、可以主宰人类死亡的“死亡笔记”，正成为部分中学生争相购买的流行物品。
   《死亡笔记》小说激怒网友
   伴随着《死亡笔记》引发的抢购热潮，日前，一个叫《死亡笔记》的悬疑惊悚小说迅速走红各大中文网站，引发了激烈的网络争议。有的网友追捧阅读，欢呼故事写得非常精彩，扣人心弦，远胜于日本版的《死亡笔记》；有的网友则对此极度不满，强烈抗议，怒斥作者剽窃他人创意。
   “一本来自古印度的神秘笔记，无论是谁，只要名字被写上去，就将按照笔记上规定的方式死亡。这是前所未有的绝对权力，也是前所未有的绝对诱惑。当一个体弱怯懦的中学生成为这本神秘笔记的主人时，什么样的故事将发生在他的身上？无论如何，他已经没有选择……”单单从内容简介看，该小说与日本版《死亡笔记》确实有几分相似，都有一本神秘的笔记，都是一个中学生成为这本神秘笔记的主人。
   专家认为纯属原创，无版权侵犯
   据悉，《死亡笔记》小说版已经由华龄出版社推出，在全国各地书市形成热势抢购，影响甚大。上海有一家书店第一天就卖出了100多本。针对小说引发的网络争议，出版方表示，作者包为只是借用日本版《死亡笔记》的少许创意，其故事完全是原创的，并不构成任何版权纠纷。
   记者昨日就此事请教了几位著名版权专家、资深传媒人，其中杨时彦等版权专家认为，作家借助新鲜、流行元素进行创作这是非常好的一件事情，尽管该书在网上引起强烈争议，甚至部分读者表示将要联名声诉作者，但就该书与日本版《死亡笔记》的比较，它仅仅是借用了一个“死亡笔记”的概念，不能称是剽窃或模仿，而且该书文笔老练，故事紧凑，不失为一部优秀的长篇小说。
   资深传媒人凌晓馨也深表同感，“日本版《死亡笔记》里面，‘死亡笔记’与前段时间上海青年白领和学生手中流行的巫毒娃娃有着异曲同工的用途，是用来‘诅咒’别人的工具，这将对年轻读者产生无法排解的负面影响。小说版的《死亡笔记》最后导人向上，作者的巧妙布置显得非常自然，实在难能可贵。”
----------------华龄出版社介绍分割线--------------------
华龄出版社
　　华龄出版社是全国唯一以老年人和老龄工作者为主要读者群的综合性专业出版社。自1989年成立以来，华龄出版社本着推动中国老龄文化建设事业发展的办社宗旨，出版了大量与老龄事业及老年生活有关的图书，深受广大老年读者和老龄工作者的喜爱和赞扬。

qyb@u

在限制的今天看看挺有意思

sunwin

谁是谁得周杰伦,\借助流行事物的小说基本不看

匿名使者

汗。。。盗版的。。。我只看JL的死亡笔记~ [s:67]

chekie

有个网友说的好...你日本的死亡笔记不就是抄中国阎王的生死簿么.....

41319065

汗...难道阎王还要问他拿版权费??

BLACKBC

小说版的《死亡笔记》最后导人向上

JJ向上么 [s:72]

疯狂kyo@u

的确是超级 我们国家 阎王爷的生死簿

awpak47

这个就难说清楚了，有的小说不被大众看好，但到了漫画家手里就成了好东西，有的漫画没多少人认识，可是经过作者改编却成为大众的读物，这个真是适当的故事要有适当的人和适当的表现方式才行啊。

qyb@u

LS说的有道理，个人不看好这种小说……

阳光果冻

当年还有同人的NANA呢，编辑还说作者超灵性的…… 其实我们看过的人都觉得…… 三个字，不要脸，四个字，很不要脸