用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

 找回密码
 立即注册

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

查看: 3731|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

反戈一击!《复仇之路》逆输入日本!

[复制链接]

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-6-8 15:08:10 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 |          
近日在日本出现一个也许让SNKPLAYMORE会不太舒服的情况,在日本的一些街机房,赫然已经出现了原本应该在7月份才正式上市的“KOF2002UM”这款游戏,只不过它的名字叫做“复仇之路”(虽然日本人还是习惯性地称它为02UM)。

根据日本几个主流BBS和网站的讨论情况来看,大家对这个“KOF2002UM”的海外版,也就是中文版《复仇之路》的认可度十分之高,很多没有在PS2体验过最早版本的玩家也积极地投身到这款游戏中来。由于日版比《复仇之路》要晚2个月才上市,不少心急的机房老板为了能满足玩家的需要,当然也为了自己口袋里的票子,毫不犹豫地买下了这款“外国游戏”。而且语言也采用的是中文或者英文。据说有些日本朋友还用日文汉字的理解方式去理解游戏中的中文台词,闹出了不少笑话……

多年来,中国玩家们一直在玩着来自日本、欧美的游戏,而我国虽然也有很多自产游戏,例如台湾IGS公司开发的《神剑伏魔录》、《三国战记》等,这些优秀的游戏也能在日本市场占有一席之地,但是,《复仇之路》是进入日本街机房的第一款中文格斗游戏。也许你可以说它只不过是改装产品,只是在别人的基础上再加工。但事实不是这样,事实上是,它是SNK公司授权生产的,真正官方认可的正式街机格斗游戏!放到哪个国家,不论以哪国知识产权法衡量,它都是一款货真价实的独立产品!

这一次“国产反戈”也让日本不少玩家在欣喜之余,也平添了一份担忧,面对着《复仇之路》的“复仇”,SNK会做出什么样的反应呢?
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

102

主题

3359

帖子

1万

积分

LV 12.会员

白彗星

积分
10333
QQ
沙发
发表于 2009-6-8 15:34:49 | 只看该作者
SNK要吐血了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

28

主题

560

帖子

1701

积分

待实名认证会员

传说中的人物

积分
1701

好友遍天下

QQ
板凳
发表于 2009-6-8 16:00:18 | 只看该作者
这绝对是属于冷门级别的新闻啊[082] 冷~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

46

主题

1330

帖子

3371

积分

LV 10.会员

积分
3371
地板
发表于 2009-6-8 16:00:38 | 只看该作者
爆笑~`````国产要买外资国产。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

122

主题

4702

帖子

1万

积分

LV 12.会员

黑色忧郁乌鸦

积分
11903
5#
发表于 2009-6-8 16:28:03 | 只看该作者
走私啊。。。。!o2007125165145_269!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

6

主题

375

帖子

990

积分

LV 7.会员

积分
990
6#
发表于 2009-6-8 18:14:59 | 只看该作者
好!可见好作品不愁没市场。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

72

主题

1474

帖子

3889

积分

LV 10.会员

菜鸟中的高手

积分
3889
QQ
7#
发表于 2009-6-8 19:10:22 | 只看该作者
确实有够好玩的~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1

主题

157

帖子

2311

积分

LV 9.会员

积分
2311
8#
发表于 2009-6-8 19:54:18 | 只看该作者
始终还是日本游戏
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

16

主题

1079

帖子

2822

积分

待实名认证会员

真-风林火山

积分
2822

实名认证

9#
发表于 2009-6-8 19:55:40 | 只看该作者
学习了中国人的特点:出口转内销
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

13

主题

418

帖子

1408

积分

LV 8.会员

积分
1408
10#
发表于 2009-6-8 22:19:16 | 只看该作者
[weisuomao_71] [weisuomao_71] 如果能把角色的配音也中国化就好了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

44

主题

2432

帖子

6852

积分

LV 11.会员

积分
6852

实名认证

11#
发表于 2009-6-9 09:00:27 | 只看该作者
这个新闻太搞了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

12

主题

52

帖子

101

积分

LV 3.会员

积分
101
12#
发表于 2009-6-9 09:10:25 | 只看该作者
是不是真的啊,如果是真的就给咱中国人长脸了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

44

主题

2432

帖子

6852

积分

LV 11.会员

积分
6852

实名认证

13#
发表于 2009-6-10 09:17:03 | 只看该作者
这关中国人毛事
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

154

主题

6428

帖子

1万

积分

LV 13.会员

积分
16312
QQ
14#
发表于 2009-6-10 13:59:44 | 只看该作者
这个是香港SNK做的吧,海外子公司的作品。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

3758

帖子

5216

积分

LV 11.会员

积分
5216

沙发如床

15#
发表于 2009-6-10 19:46:55 | 只看该作者
[079] [079] [079] [079] [079] [079] [079] [079] [079]
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

19

主题

4119

帖子

1万

积分

LV 12.会员

积分
10422

社区栋梁

16#
发表于 2009-6-15 16:32:23 | 只看该作者
日本的始终还是属于日本的。用中国便宜的·劳动力去实现他们的创意,挣钱的还是日本。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1

主题

12

帖子

253

积分

LV 5.会员

积分
253
17#
发表于 2009-7-11 12:48:55 | 只看该作者
日本已经有02UM了,增加了三个场景。

!4a46b55d02000ji3! !4a46b55d02000ji3!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

60

帖子

150

积分

LV 4.会员

积分
150
18#
发表于 2009-7-11 17:46:08 | 只看该作者
有不同嗎???????????
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

     
    Archiver|手机版|小黑屋|( 沪ICP备12034951号 )

GMT+8, 2024-12-28 18:30 , Processed in 0.129425 second(s), 31 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1

快速回复 返回顶部 返回列表