走近小野义德：从庞克废人到CAPCOM游戏制作人 （四）

angle@u

Q：也就是说，那是2种主机之间的联动。
A：是的，当然我们也考虑过活用PSV的麦克风和触摸屏。也追求把它做成一个单体可玩的格斗游戏。然后，再考虑它如果和PS3联动，会达成多好的效果。虽然这样说SONY的程序有点那个，不过我们的本心确实是与其说制作一款让PSV卖得更好的游戏，不如说是在做如何让《街霸X铁拳》变得更有意思的游戏环境。

Q：毕竟格斗游戏玩家们都在期待着呢。
A：我们希望玩家明白《街霸X铁拳》会让PSV格斗游戏玩家们的日子过的更加快乐。只要他们愿意拿着在街上随意游玩，我们就已经达成了一部分目标了。然后，作为我这个制作人的观点来说。如果能将它普及，那么就能更加推动（格斗游戏玩家）数量，当然，也就可以再提出别的游戏主题了。
Q：在PSV上的开发怎么样啦？
A：只要搞清楚想在这个主机上达成什么样的效果。完成后会是如何，以及如何让玩家游玩的话，开发本身不是那么难的。当然从开发组和程序组的人来看也许还有不足的地方。但现在我们每天都在给它“升级”。所以等这些因素全部融入进去了。我觉得这是个非常容易制作软件的主机。

Q：那画面的部分难度大吗？
A：要说现在的游戏最棒的是什么的话，大部分人都会提到画面吧。这当然跟现在的有机EL发光效果变好了有关系。比如黑色就会真的黑得发亮，仅仅这样就让一张图的“漂亮度”上升了30%。当然，有些不想让人看到的地方也会被人看到，如何处理就是个大问题了（笑）。

Q：能说说PSV的网络机能吗？
A：现在我们还在研究如何让PSV融入到PSN也好，PSS也好这样的包含各种验证的服务中去。还需要跟网络运营商协调，尤其是3G的部分。研究的地方还很多。
Q：说到活用3G，也就是说PSV具备了“NEAR”的能力吗？
A：关于NEAR，我们也想过装很多有趣的功能进去。但是发觉NEAR的话，会给玩家带来很多的负担，比如说街霸4这样的格斗游戏在海外人气很高。然后“像日本这样的活动称号，也给海外分配一点啊，你们喜欢吗？”被这样问到的时候，回答是：“在美国的玩家要拿到那个称号要经过怎么样做才行？”的反问。所以3G也好WIFI也好，明明是将世界越来越缩小的工具。能够形成世界范围的交流的工具，如果反而因此让个别地区显得特殊化的话，我觉得那样并不好。
Q：原来如此。
A：但是，作为给特定地区的全员提供相同的经验，在时间和情况可以共有的前提下，确实是个不错的主意。所以我们不是在否定NEAR。这个功能，也许CAPCOM的其他游戏的话就能一下子活用起来了。比如说，某些地方合作“只有在福冈才能玩哦”。这样就会有玩家说“那今年暑假去福冈吧”！而且，我想有些题材的话，即使我们这么做了。美国的玩家也是不会提抗议的。但，格斗游戏的话是不能这样做的。所以很难。
Q：反过来说，正因为如此才更重视3G通信呢。
A：是的，格斗游戏是一种让人们的联系变得更为强烈的东西。如今这种意义更加重要了。比如说，就算是某个特定的格斗游戏，也会有很多交流和讨论。比如我喜欢这个角色，你喜欢那个角色这样，那么如何把他们联系起来呢。联系起来后如何让他们交流想法。我觉得这是非常重要的。因为PSV可以自由的带着走动，如果在这个情况下可以使用3G通信的话。我觉得就可以把游戏和主机自然地融进生活里了。事实上，街霸X铁拳也有一部分意义是为了这个开发的。
Q：格斗游戏从过去开始就有作为交流工具的一面呢。
A：当然，也有那些自己不玩，光看看也很有趣的游戏。随着STREAM和YOUTUBE这样的新媒体出现，不少视频党也随之诞生了。举例来说，上次在拉斯维加斯举行的EVO2011。STREAM的直播有超过200万人在看。是史上最多的。如果考虑到在数小时内就可以达成这么多人的交流的话。那么制作游戏，或者使用游戏主机制造交流机会的可能性不是更大。而且我愿意相信这个可能性。把3G加入PSV里，我觉得也可能为下一个游戏培养出优秀的土壤，我相信。

wwweeii

支持ANGLE ，翻译辛苦了哈！