用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

 找回密码
 立即注册

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

查看: 3066|回复: 21
打印 上一主题 下一主题

DHW独家专访mago心目中最强的街霸4选手!

[复制链接]

该用户从未签到

487

主题

3858

帖子

1万

积分

UTT

积分
12906
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-12-5 01:16:36 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 |          
本帖最后由 linwu 于 2013-12-5 01:47 编辑

记者:你觉得目前最强的5个街霸4选手分别是谁?
mago:这很难排我觉得梅原非常强他绝对是处于顶峰还有xian和棒豪按照大赛成绩他两个觉得能上榜剩下的应该是非日本玩家莫属了...还有fuudo非常强。奇怪的事为什么不是五位而是4为呢?还有谁呢?这很难海外有很多很强的高手需要考虑但我觉得以上4位选手属于不同级别!(很明显mago的排名是按照大赛成绩最好的4位分别是 梅原 棒豪 xian 和fuudo)因为赶时间翻译的不是很准请谅解不过大概就这意思了剩下的就请好心人去翻译了!

原文http://www.eventhubs.com/news/2013/dec/04/i-spend-15-hours-day-games-eventhubs-interview-mago-talks-character-change-wanted-fighting-game-sequel-japans-high-level-and-more/
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

17

主题

425

帖子

2085

积分

待实名认证会员

积分
2085
沙发
发表于 2013-12-5 07:51:22 | 只看该作者
我最喜欢的玩家是,总狮范,tkd!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

7

主题

431

帖子

2340

积分

待实名认证会员

积分
2340
板凳
发表于 2013-12-5 08:32:20 | 只看该作者
我最喜欢的玩家是,总狮范,tkd!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

地板
发表于 2013-12-5 09:04:13 | 只看该作者
还好他没有提到自己。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

46

主题

383

帖子

2781

积分

LV 9.会员

积分
2781
5#
发表于 2013-12-5 09:29:23 | 只看该作者
怎么都是说梅原第一?我意见很大,我觉得梅实力就那样,不就会两招吗?四下轻脚和下中脚发波?在我心中我国某选手虐梅原如探囊取物般。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

8

主题

969

帖子

4544

积分

待实名认证会员

积分
4544
6#
发表于 2013-12-5 09:46:38 来自手机 | 只看该作者
cdlyhc 发表于 2013-12-5 09:29
怎么都是说梅原第一?我意见很大,我觉得梅实力就那样,不就会两招吗?四下轻脚和下中脚发波?在我心中我国 ...

你不喜欢人家是可以的,但不能盲目否认别人的强大。
简单来说,请你也用你所说的“不就会两招”次次打进EVO八强试试?
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

46

主题

383

帖子

2781

积分

LV 9.会员

积分
2781
7#
发表于 2013-12-5 09:57:28 | 只看该作者
akuma163 发表于 2013-12-5 09:46
你不喜欢人家是可以的,但不能盲目否认别人的强大。
简单来说,请你也用你所说的“不就会两招”次次打进E ...

看来这位真的很少关注街霸。如此经典的典故都不知道。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

2316

主题

5509

帖子

2万

积分

LV 15.会员

积分
27150

在线达人论坛为家

8#
发表于 2013-12-5 10:10:35 来自手机 | 只看该作者
采访中还表示不想使用飞龙了
非常机智的选择
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

16

主题

462

帖子

3118

积分

待实名认证会员

积分
3118
9#
发表于 2013-12-5 10:15:42 | 只看该作者
akuma163 发表于 2013-12-5 09:46
你不喜欢人家是可以的,但不能盲目否认别人的强大。
简单来说,请你也用你所说的“不就会两招”次次打进E ...

黑小孩- -这话是小孩说的
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

487

主题

3858

帖子

1万

积分

UTT

积分
12906
10#
 楼主| 发表于 2013-12-5 10:23:41 来自手机 | 只看该作者
dalaibi 发表于 2013-12-5 10:15
黑小孩- -这话是小孩说的

我觉得之所以小孩会这么说梅原是觉得自己很有信心可以打败梅原但在亚洲联赛抢7败给梅原小孩也是心服口服承认梅原的强大!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

46

主题

383

帖子

2781

积分

LV 9.会员

积分
2781
11#
发表于 2013-12-5 10:26:46 | 只看该作者
linwu 发表于 2013-12-5 10:23
我觉得之所以小孩会这么说梅原是觉得自己很有信心可以打败梅原但在亚洲联赛抢7败给梅原小孩也是心服口服 ...

小孩要是心里服了梅原我倒着走。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

39

主题

341

帖子

1884

积分

LV 9.会员

积分
1884
12#
发表于 2013-12-5 10:30:21 | 只看该作者
真的諷刺啊,小孩就是輸給兩個他最看不起的人……梅原和sako
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

63

主题

1528

帖子

1191

积分

UTT

积分
1191
13#
发表于 2013-12-5 10:33:54 | 只看该作者
Lutak 发表于 2013-12-5 10:10
采访中还表示不想使用飞龙了
非常机智的选择

MAGO这点这好,强角风向标!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

6

主题

357

帖子

1872

积分

LV 9.会员

积分
1872
14#
发表于 2013-12-5 10:40:25 | 只看该作者
还有波强真的狠强
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

46

主题

383

帖子

2781

积分

LV 9.会员

积分
2781
15#
发表于 2013-12-5 11:02:04 | 只看该作者
jjjson 发表于 2013-12-5 10:30
真的諷刺啊,小孩就是輸給兩個他最看不起的人……梅原和sako

说句公道话:小孩也没有看不起他们的意思,只是觉得被捧得太高,自己可以与之一战,不服气。但是他应该想想,为什么都捧梅原,自己投票就那几票。人格魅力也是一种实力。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

192

主题

557

帖子

3250

积分

LV 10.会员

积分
3250
16#
发表于 2013-12-5 12:04:35 | 只看该作者
jjjson 发表于 2013-12-5 10:30
真的諷刺啊,小孩就是輸給兩個他最看不起的人……梅原和sako

不知道国内职业玩家的练习量···那些人厉害··只是觉得每天练习的时间长··给人厉害的感觉
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

312

帖子

2935

积分

LV 9.会员

积分
2935
17#
发表于 2013-12-5 12:14:49 | 只看该作者
LZ的翻译我也会

标题:DHW独家专访mago心目中最强的街霸4选手!

内容翻译:梅原!
翻译完毕
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

2

主题

122

帖子

1729

积分

待实名认证会员

积分
1729
18#
发表于 2013-12-5 12:43:50 来自手机 | 只看该作者
linwu 发表于 2013-12-5 10:23
我觉得之所以小孩会这么说梅原是觉得自己很有信心可以打败梅原但在亚洲联赛抢7败给梅原小孩也是心服口服 ...

走过必留下痕迹  我国某选手以后还是好好想想再说话
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

4

主题

299

帖子

1361

积分

LV 8.会员

积分
1361
19#
发表于 2013-12-5 12:55:52 | 只看该作者
deadmanplay 发表于 2013-12-5 12:04
不知道国内职业玩家的练习量···那些人厉害··只是觉得每天练习的时间长··给人厉害的感觉
...

你练那么久试试看,多半也不会如何厉害。

职业玩家,不是说你勤快一点就可以了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

10

主题

472

帖子

6471

积分

LV 11.会员

积分
6471

天王巨星在线达人论坛为家

20#
发表于 2013-12-5 12:58:56 | 只看该作者
本帖最后由 眩彩dě摇曳 于 2013-12-5 13:00 编辑

'我每天在游戏上会花15个小时’-在采访中,MAGO谈及了角色变化、续作、日本的顶级选手等等相关。


在最近的DH比赛中,EH对几位知名选手进行了采访。

第二位是来自日本的MCZ|Mago,谈及最期待的续作USF4,他谈到了角色变化和为什么日本在格斗游戏上为何总是处于顶尖,并谈到了自己的练习和其它一些方面。

在比赛前,我们对受访者提出了‘谁会赢得这届比赛的冠军’的竞猜。我们只能等比赛结束,对RYAN HART采访后,才能将此公布。

MT:USF4的飞龙发生哪些变化?你还会坚持飞龙吗,还是会换人?换人的话会选谁?

MAGO:我在这里玩了下USF4,我觉得飞龙变化不大。我肯定在下个版本飞龙还是很强力。飞龙我用了很长时间了,不过我觉得也是时候尝试下别的角色。USF4也有新角色,可能不会再用飞龙了吧。

我肯定会换一个用起来比较有意思的人,要有飞道。SF4的时候用过SAGAT,换飞龙后就没用过有飞道的人了。如果能换一个有飞道的人感觉还是很不错的吧。

MT:日本在格斗游戏上总是会当凌绝顶,特别是SF4时期。你同意这个观点吗?为什么大家都接受这种观点?

MAGO:现在日本肯定是处于领先位置。当然以一个整体地区来看的话,日本领先的相当多。但就5,6年前来看,差距已经在缩小了,我想美国或是别的地方在某一天会取代日本。但是我们日本玩家强大的自尊心肯定是不会让这种事情发生的,我们会不断进取。

探寻为何日本处于领先地位的话,日本本身不大。东京地区人满为患,所以在那里你很容易找到高级别的玩家进行对战。就算你不住在东京,乘地铁或是用别的交通方式很快就能到。我觉得交通便利是一个因素吧。

MT:你是公认的世界上最强的玩家之一。为了保持高水平,你会怎样进行训练?你每个礼拜会花多少时间在街霸上?

MAGO:看情况吧。如果有比赛的话,我每天会练习7,8个小时。没有的话只会练习2,3个小时。我还会花些时间玩别的游戏。我每天大部分时间都被游戏占用了,一天24小时大概有15个小时都会花在游戏上面。

MT:你希望哪个游戏能出续作?

MAGO:肯定是CVS2了,如果让我选的话。

MT:你觉得世界上最强的5位SF4玩家会是谁?

MAGO:5位吗?很难选啊。好吧,梅园很强,他肯定算一个。还有,XIAN...从大赛成绩上来看,所以XIAN和INFI不能少。然后嘛,日本很强的玩家太多,不知道怎么选了。

好吧,FUUDO也很强,这就4个了。如果问你‘他们不能当选世界前五’,你会想‘他们肯定能’。太难了。海外也强手如林,但我觉得这四位已经到了一个新的高度。

MT:你觉得谁会赢得DH的冠军?

MAGO:从我所熟知的来看,参加的有DAIGO,TOKIDO还有我自己,RYAN HART, XIAN, LUFFY还有ALIOUNE(未能参赛)。这七个人是拔尖的,对了,还有小向。我很难说这八位谁能赢,不过我在澳大利亚跟LUFFY打过,他真的很强,这次我还想与他对战然后赢他。好吧,最后冠军肯定是这八位其中一位。



翻译粗制劣造,如有错误,敬请指正。

评分

参与人数 2游币 +19 收起 理由
20070103a + 10 谢谢翻译,辛苦了~
nysalad + 9 很给力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 50 天

[LV.5]常住居民I

86

主题

4230

帖子

1万

积分

待实名认证会员

积分
11536

亲民会员在线达人论坛为家

21#
发表于 2013-12-5 13:15:24 | 只看该作者
梅原肯定是最强玩家了,这是公认的。虽然他也玩其他格斗游戏,但街霸界无人能和他比。
MAGO其实也算是最强之一,可以这么说,最强不一定是冠军。另外美国玩家和日本玩家有一部分也非常非常强大的。当然名气小罢了,INF和XIAN没有EVO前,名气也只是一般。
拿当时的NBA来说,马龙大叔不算最强吗,他还真的没有冠军。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 174 天

[LV.7]常住居民III

42

主题

2499

帖子

7602

积分

待实名认证会员

积分
7602
QQ
22#
发表于 2013-12-5 17:38:54 | 只看该作者
akuma163 发表于 2013-12-5 09:46
你不喜欢人家是可以的,但不能盲目否认别人的强大。
简单来说,请你也用你所说的“不就会两招”次次打进E ...

那哥们在黑人,黑谁我就不说了。!48f1e44202000n98!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

     
    Archiver|手机版|小黑屋|( 沪ICP备12034951号 )

GMT+8, 2025-6-28 08:06 , Processed in 0.167487 second(s), 32 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1

快速回复 返回顶部 返回列表