用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

 找回密码
 立即注册

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

查看: 2238|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[街霸5] 是不是我火星了?这次更新汉化了人名和场景名?

[复制链接]

该用户从未签到

6

主题

646

帖子

2382

积分

UTT

积分
2382
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-12-21 09:23:34 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 |          
以前没太注意,是这次2.0更新才有的吧?彩虹美华……感觉有点怪怪的




回复

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

167

主题

1520

帖子

5025

积分

UTT

积分
5025
沙发
发表于 2016-12-21 09:28:07 | 只看该作者
挺不错的!..................
回复

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

441

主题

2286

帖子

7326

积分

待实名认证会员

积分
7326
QQ
板凳
发表于 2016-12-21 09:29:33 | 只看该作者
荷尔·贺斯今天更新后 版本是1.几版本啊?1.14?


1.jpg (88.82 KB, 下载次数: 100)

1.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

6

主题

646

帖子

2382

积分

UTT

积分
2382
地板
 楼主| 发表于 2016-12-21 09:49:34 | 只看该作者
是2.0

图片是JOJO?嘿嘿……
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

37

主题

793

帖子

4153

积分

待实名认证会员

积分
4153
5#
发表于 2016-12-21 09:54:34 | 只看该作者
还不如英文名呢。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

441

主题

2286

帖子

7326

积分

待实名认证会员

积分
7326
QQ
6#
发表于 2016-12-21 09:56:21 | 只看该作者
goldcruve 发表于 2016-12-21 09:49
是2.0

图片是JOJO?嘿嘿……

图片是目前在放的第四部大结局 集体迎战最终boss吉野吉良

4.jpg (33.91 KB, 下载次数: 94)

4.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

159

主题

3314

帖子

1万

积分

待实名认证会员

KimYenGZ鱼柱

积分
11358
QQ
7#
发表于 2016-12-21 11:32:03 来自手机 | 只看该作者
中文名翻译简直就是乱叼河马
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

6

主题

646

帖子

2382

积分

UTT

积分
2382
8#
 楼主| 发表于 2016-12-21 11:47:42 | 只看该作者
还不如不汉化,只有默认场景是中文名,DLC场景还是英文,简直不伦不类
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

1178

帖子

3511

积分

待实名认证会员

积分
3511
9#
发表于 2016-12-21 12:03:53 | 只看该作者
,所以,是古烈还是什么正确的盖儿?
不知道官方认可了哪个?
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

6

主题

646

帖子

2382

积分

UTT

积分
2382
10#
 楼主| 发表于 2016-12-21 12:16:22 | 只看该作者
古烈

PS4系统用繁体人名场景名还是英文,用简体就会是汉化的人名和默认场景名
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

18

主题

95

帖子

346

积分

UTT

积分
346

社区居民

11#
发表于 2016-12-21 12:35:01 | 只看该作者
看来很重视中国市场 把服务器问题改善下先
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

6

主题

91

帖子

610

积分

LV 7.会员

积分
610
12#
发表于 2016-12-21 22:23:49 | 只看该作者
这中文字体跟豪鬼一样  丑!!!
卡婊是没钱请美工吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

     
    Archiver|手机版|小黑屋|( 沪ICP备12034951号 )

GMT+8, 2024-11-8 06:41 , Processed in 0.162101 second(s), 37 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1

快速回复 返回顶部 返回列表