|
|
沙发
楼主 |
发表于 2022-3-9 09:24:26
|
只看该作者
What Did You Learn In School Today?
歌手：Pete Seeger
所属专辑：Pete Seeger: A Link In The Chain
What did you learn in school today,
你今天在学校学到了什么
Dear little boy of mine?
我的小宝贝
What did you learn in school today,
你今天在学校学到了什么
Dear little boy of mine?
我的小宝贝
I learned that Washington never told a lie.
他们告诉我华盛顿从不撒谎
I learned that soldiers seldom die.
他们告诉我战士几乎不会牺牲
I learned that everybody's free.
他们告诉我每个人都是自由的
And that's what the teacher said to me.
这就是老师对我讲的
That's what I learned in school today.
这就是我今天上学学到的
That's what I learned in school.
这就是我在学校学到的
What did you learn in school today,
你今天在学校学到了什么
Dear little boy of mine?
我的小宝贝
What did you learn in school today,
你今天在学校学到了什么
Dear little boy of mine.
我的小宝贝
I learned that policemen are my friends.
他们告诉我警察是我的朋友
I learned that justice never ends.
他们告诉我正义从不缺席
I learned that murderers die for their crimes.
他们告诉我杀人犯因自己的罪恶而死
Even if we make a mistake sometimes.
虽然我们有时也会犯错
That's what I learned in school today.
这就是我今天上学学到的
That's what I learned in school.
这就是我在学校学到的
What did you learn in school today,
你今天在学校学到了什么
Dear little boy of mine?
我的小宝贝
What did you learn in school today,
你今天在学校学到了什么
Dear little boy of mine?
我的小宝贝
I learned our government must be strong.
他们告诉我我们的政府必须强大
It's always right and never wrong.
它永远正确从不犯错
Our leaders are the finest men.
我们的领袖是世界上最好的领导人
And we elect them again and again.
所以我们一次又一次的选他
That's what I learned in school today.
这就是我今天上学学到的
That's what I learned in school.
这就是我在学校学到的
What did you learn in school today,
你今天在学校学到了什么
Dear little boy of mine?
我的小宝贝
What did you learn in school today,
你今天在学校学到了什么
Dear little boy of mine?
我的小宝贝
I learned that war is not so bad.
他们告诉我战争并不是那么糟糕
I learned about the great ones we have had.
他们介绍给我我们曾经的先烈
We fought in Germany and in France.
我们曾在德国和法国作战
And some day I might get my chance.
并且将来我也会得到属于我的机会
That's what I learned in school today.
这就是我今天上学学到的
That's what I learned in school.
这就是我在学校学到的 |
|
发表于 2022-3-9 09:24:11
收藏
微信
发表于 2022-3-9 09:45:21
