谈谈《拳皇XIII》饿狼队的新变化（译）

angle@u

官方原文：http://game.snkplaymore.co.jp/of ... 010/05/post_11.html



[译文]

大家好，我是yuzuko。



K'队的最后一人KULA的身份也已经表明，终于所有的登场角色都确定了呢~

那么，继续4月28日开始的队伍介绍。这次是饿狼队（特瑞、安迪、东丈）。如果有你喜欢的角色那么这篇就绝不能错过！有请大家已经非常熟悉的游戏策划山本先生和美术编辑山口先生为大家讲解各角色的性能和必杀技。






——那么，就从特瑞开始吧。他相比「KOFXII」追加了哪些技能？记得没错的话有那招「BUSTER WOLF」吧？

山本：

没错。「BUSTER WOLF」是一个超高速的突进技。相比不用多说，大家也都能感受到这个比起特瑞的一系列必杀技、特殊技来要快得多。因为判定发生很快，所以可以用作反击。当然也可以用于连续技。



——这个超必杀技也有EX版？EX版有哪些变化呢？

山本：

这一招当然有EX版。EX版在冲刺过程中无敌时间会变长，可以后发制人是这招最大的魅力所在。

山口：

另外，「BUSTER WOLF」的通常版和EX版的演出也略有不同。EX击中时，会后退一步再打出后面的冲击，类似「饿狼传说狼之印记」中的那种感觉。并且相比之前封闭测试的时候，攻击击中时的力道感会更强。当然通常版也加强了力道感的表现。如果有机会还请大家一定要尝试一下。



——「NEO MAX超必杀」是怎么样的呢？

山本：

技名为「终极喷泉」。是「能量喷泉」的超级进化版，发动之后整个画面都会被巨大的能量喷泉所淹没，威力非常巨大。

山口：

在封闭测试时就已经有这招了，不过之后对冲击力方面进行了大幅的改动。发动时候双手高举，头顶上会有蓝色的气聚集的效果。此外对这一系列的动作进行了若干慢速处理。气的特效也降低了一点透明度，之后的火柱（气柱）也改变了。表现出了类似「饿狼传说」中的能量波的火柱（气柱）渐渐扩大的那种感觉。一直以来都想表现出这种效果，现在想想还真是感触颇深啊。



——封闭测试的时候特瑞的使用率非常高呢，看来喜欢用特瑞的人真的非常多。有没有什么使用的诀窍或者是建议之类的呢？

山本：

虽然特瑞乍一看不怎么适合使用DRIVE CANCEL，不过事实上在「火焰冲拳」着地的时候可以使用DRIVE CANCEL，所以连击可以从那个时机着手。一定可以打出非常漂亮的连击的。



——接下来是安迪了。他相比「KOFXII」追加了哪些技能呢？

山本：

追加了「绝·飞翔拳」。在面前出现一个气团，然后打飞，是个没有什么破绽的超必杀技。推荐使用「斩影拳」打中对手，之后使用这招SUPER CANCEL来连击。

此外，安迪还追加了「饿狼传说 狼之印记」里面的急停（例如空破弹即可以使用急停），使用起来非常方便，可以用作连击。



——EX必杀技/超必杀技有哪些改变呢？

来源：(http://blog.sina.com.cn/s/blog_6770b8320100irgz.html) - 谈谈《拳皇XIII》饿狼队的新变化（译）__Kyo__新浪博客
山口：

看上去可能有点朴素吧……「升龙弹」的无敌时间变长，或者是变成2次攻击技之类的。



——NEO MAX必杀技呢？

山本：

NEO MAX名为「超·神·速·斩影拳」。NEO MAX是这次系统的核心，因此这个必杀技也尽力做的非常华丽。正如其名一样，超·神·速 哦！

山口：

这个必杀技在空中也能用出来哦。

并且用这个给与敌人最后一击的话，还能看到专用的胜利动作。







——还有其他什么要说的吗？

山本：

和封闭测试比起来指令的输入有变化。「斩影拳」不再需要蓄力。这样一来也能用于连续技了。非常推荐。



——最后，介绍下东丈相比「KOFXII」追加了哪些技能吧。

山本：

追加了「黄金之脚跟」。跳跃之后向下踢出脚跟的技能。熟知KOF系列的话那么这个技能想必一定非常熟悉吧，这真是个好消息呢。其他的，还追加了「爆裂飓风猛虎击」这个超必杀技。



——请解说一下EX必杀技/超必杀技。

山本：

「黄金之脚跟」的EX版着地硬直很短，因此当击中地上的对手时，可以使用其他必杀技追击，因为非常好连所以还请务必体验一下。

山口：

「飓风拳」的飓风普通版为1发，EX版则有3发。死亡龙卷风的EX版会向前滑动，也就是说是个横向移动的「龙卷风」。



——请介绍一下NEO MAX必杀技。

山本：

技名为「死亡龙卷直拳」。像钻头一样，横向打出的龙卷风。

山口：

和特瑞的一样，这个技能也是一直都想实现的。在NEOGEO时代因为机能所限所以很难表现出那种感觉……我对这个技能的最终效果非常满意。



——非常感谢。

今天也是公布PV的日子，还请大家多多关注！

下周会就超能力队的3个人作介绍，敬请期待！

terryleon

技名为「终极喷泉」。是「能量喷泉」的超级进化版，发动之后整个画面都会被巨大的能量喷泉所淹没，威力非常巨大。

克林顿

很有意思