例行剧透。另外日版41卷出啦~~

ThanatosYe

先是vol.597或者vol.598的补充……

涼介VS.死神、死闘につぐ死闘の行き着く先は....!? Ryosuke vs shinigami, is the desperate fight succeeded to desperate fight arriving ahead...!?


エクストラステージ。涼介VS．凛、因縁の勝負！Extra stage, Ryosuke VS. Rin, Fate game!

忘れられない過去が引き起こした勝負！　北条凛?必殺のサイドプレスを、涼介は進入スピードのアップでかわす！match caused by unforgettable  past ! Ryosuke dodged by the entry speed up Hojo deadly side press !
-----------------------------------------------------------
vol.599 "understeer" (part II)




地元でも限界まで攻められることのない超高速ステージでバトルする涼介と北条凛。Ryosuke and Hojo Rin the local who battles on a super-high-speed stage without being attacked to the limit.
心の底からおまえが好きなんだ I love you from the bottom of my heart
叶えられなかった凛の悲痛な想いが必殺の一撃〈サイドプレス〉となって、涼介に襲いかかる！ Rin press-side lethal strike is a painful feeling of regret, Ryosuke attacks  !
”赤城の白い彗星”高橋涼介が神奈川エリアで一戦かぎりの復活を果たす！Ryosuke comeback as "Akagi white comet" in kanagawa area battle !
同じ女性を愛した因縁の相手、”死神”こと北条凛と対決するために！Confront partner of the fate that loved the same woman, Hojo, also known as "god of death" !



ひどいアンダーだ…フロントタイヤのグリップがもうない…。 it's terrible...the front tire grip are out...
だが、それ以上に、ブレーキはもっとダメだ…！！But more than that, more braking is wrong/useless ...! !
誤算だったな…It was a miscalculation ...
大誤算だぜ…！！it's so big miscalculation! !



群馬から来たこの男が、これほどのハイペースで逃げていることが最大の誤算なんだ…！！It is the biggest miscalculation that this man who came from Gunma is running away by a high pace like this !!




涼介さんは、あまり笑わない。心の底から笑った顔を、この２年ぐらい見ていない気がする…
Ryosuke doesn't laugh so much. A smile from your heart, I feel that since two years i have not seen this..
どんな時にも表情に少しカゲがあって…expression he has at anytime...
自然なくらい喜怒哀楽を抑えて…わき目もふらず進むあのストイックさがどこから来るのか不思議だったけれど…今日…それがやっとわかった気がする Suppressed emotions ...That stoic (indifferent to pleasure or pain) which advanced single-mindedly was mysterious whether you came...today...I feel like at last having understood ...
涼介さん…あなたというヒトがますます好きになりましたよ…Ryosuke-san ... I became more and more like you ...
涼介さんのことはしっかり見てますよ。頭と手帳の両方に全てメモしてますよ I watch Ryosuke well. Put all datas in head and notebooks both



次回：Vol.600 : "Reckless driving."
-------------------------------------------------------
不知不觉头文字D这部漫画伴我们走到了第600话~感慨万千啊……

今年也是周刊青年magazine的30周年~3月份时就举办过周刊青年magazine特别赛~


同时呢，在8月6号，也就是86这个日子，日版第41卷发售啦！！~~现在大家就祈祷台版和港版赶紧出吧……


------------------------------------------------------------------
另外大家在游戏的同时，请不要忘记保护环境~请多多支持WWF-世界自然基金会~~
World Wide Fund For Nature——for a living planet

照片照的早，现在已经B1啦~~快有斗气了~~
免许证号码也发出来了，各位没上过D.NET的可以去看看，不过都是新车新成绩，老的EXP卡没转，没什么可参考的。
本图仅供UTT及各D5QQ群内交流用，请不要做不合适的事情哦~
----------------------------------------------------------------------
这回就是这么多啦~下回再见~[weisuomao_6]


[ 本帖最后由 ThanatosYe 于 2010-8-9 09:34 编辑 ]

vafsh

又来了！

克林顿

原帖由 iceclowntc 于 2010-8-10 14:21 发表

已经开通了

OK....去看看吧...

iceclowntc

原帖由 克林顿 于 2010-8-10 14:10 发表

到版块上的‘论坛设施’里点击社区银行在点击博彩银行..然后点击开通...就可以了

已经开通了

克林顿

原帖由 iceclowntc 于 2010-8-10 11:05 发表

博彩银行。。。是什么?没弄过那些东西

到版块上的‘论坛设施’里点击社区银行在点击博彩银行..然后点击开通...就可以了

kyogu

原帖由 ThanatosYe 于 2010-8-9 21:19 发表

我也不知道啊…都不知道该去哪里查看消息…

有传闻说今年年底哦~~[weisuomao_67] 希望是真的。。。[weisuomao_25]

iceclowntc

原帖由 克林顿 于 2010-8-10 09:54 发表

好吧....快去开通博彩银行吧...我汇TTB给你，这可是对你的肯定哦

博彩银行。。。是什么?没弄过那些东西

iceclowntc

原帖由 克林顿 于 2010-8-10 10:31 发表

这是必要的，因为你们都是对D5版区有贡献的人...

多谢多谢，已翻译好

克林顿

原帖由 iceclowntc 于 2010-8-10 10:25 发表

恩，看到了，很庆幸总统先生能提到我啊，哈哈，荣幸荣幸

这是必要的，因为你们都是对D5版区有贡献的人...

iceclowntc

原帖由 克林顿 于 2010-8-10 09:56 发表

我在这里面已经说的很清楚了 看看吧  http://bbs.17utt.com/thread-251866-4-2.html

恩，看到了，很庆幸总统先生能提到我啊，哈哈，荣幸荣幸

克林顿

原帖由 iceclowntc 于 2010-8-10 09:46 发表

额。。。我也没什么队伍啦，都是自己的爱好~~呵呵
而且剧透的这些，实在的说，里面也有非常多我不会的，毕竟太专业了，而且口语化太严重，虽然我也是玩游戏看动漫加上大学二外自学的日语，但里面还是有些实在琢磨不懂的。。。这就 ...

我在这里面已经说的很清楚了 看看吧  http://bbs.17utt.com/thread-251866-4-2.html

克林顿

原帖由 iceclowntc 于 2010-8-10 09:46 发表

额。。。我也没什么队伍啦，都是自己的爱好~~呵呵
而且剧透的这些，实在的说，里面也有非常多我不会的，毕竟太专业了，而且口语化太严重，虽然我也是玩游戏看动漫加上大学二外自学的日语，但里面还是有些实在琢磨不懂的。。。这就 ...

好吧....快去开通博彩银行吧...我汇TTB给你，这可是对你的肯定哦

iceclowntc

原帖由 克林顿 于 2010-8-9 21:07 发表

炸弹可以凭很多的气...可以增加版区的气氛很期待马里奥桑的队伍啊

额。。。我也没什么队伍啦，都是自己的爱好~~呵呵
而且剧透的这些，实在的说，里面也有非常多我不会的，毕竟太专业了，而且口语化太严重，虽然我也是玩游戏看动漫加上大学二外自学的日语，但里面还是有些实在琢磨不懂的。。。这就需要高人了
不过我翻译的肯定不会误导大家就是~~

iceclowntc

原帖由 克林顿 于 2010-8-9 19:47 发表

让马里奥桑成为炸弹怎么样???

成为炸弹会有什么特权？

iceclowntc

原帖由 ThanatosYe 于 2010-8-9 21:34 发表

恩，不过懂日语的不多啊…光靠马桑支撑的话…
主要还是没图源…有图源的话我们自己搞个汉化组(祖)…

只是剧透的话光靠我撑没问题，毕竟也是对自己语言的一种提升嘛
其实我翻译剧透也只是出于个人爱好，大家能够支持我也很高兴很满足了，呵呵~~
只不过这几天晚上一直执着于古剑奇谭来的~~

孙燕姿@u

求中文版[weisuomao_9]

街道童子SEI

为什么看封面觉得凉叔跟拓海合体了.........!o2007125165145_269! !o2007125165145_269!

最后温泉拓海好可爱~~~~!3eebfc7902000jkx! !3eebfc7902000jkx!

ThanatosYe

原帖由 克林顿 于 2010-8-9 21:07 发表
炸弹可以凭很多的气...可以增加版区的气氛很期待马里奥桑的队伍啊

恩，不过懂日语的不多啊…光靠马桑支撑的话…
主要还是没图源…有图源的话我们自己搞个汉化组(祖)…

ThanatosYe

原帖由 kyogu 于 2010-8-9 21:11 发表
漫画都出到那么后面了。。。。话说动画什么时候出啊。。？熊版是否知道消息？~~[weisuomao_55]

我也不知道啊…都不知道该去哪里查看消息…

kyogu

漫画都出到那么后面了。。。。话说动画什么时候出啊。。？熊版是否知道消息？~~[weisuomao_55]

克林顿

原帖由 ThanatosYe 于 2010-8-9 20:53 发表

你要捐款?

炸弹可以凭很多的气...可以增加版区的气氛很期待马里奥桑的队伍啊

克林顿

原帖由 ThanatosYe 于 2010-8-9 20:53 发表

你要捐款?

差不多...因为有贡献...

ThanatosYe

原帖由 克林顿 于 2010-8-9 19:47 发表
让马里奥桑成为炸弹怎么样???

你要捐款?

克林顿

这里有翻译君存在

ThanatosYe

原帖由 lexjj 于 2010-8-9 20:01 发表
怎么每次都只有这么几张图？
不会像火影、OP那样有全扫图吗？？？？
难道没汉化组接？？？

冷门漫画嘛，连图源都没有，更不用说汉化组了

lexjj

怎么每次都只有这么几张图？
不会像火影、OP那样有全扫图吗？？？？
难道没汉化组接？？？

.風の守護.

凉介的FC也改车固定灯了。

克林顿

原帖由 iceclowntc 于 2010-8-9 19:44 发表

这回我在线了，有话请讲

让马里奥桑成为炸弹怎么样???

克林顿

原帖由 iceclowntc 于 2010-8-9 19:44 发表

这回我在线了，有话请讲

受到..请等待

iceclowntc

原帖由 克林顿 于 2010-8-9 18:58 发表
没那么严重吧[weisuomao_51]

这回我在线了，有话请讲