用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

 找回密码
 立即注册

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

查看: 7865|回复: 75
打印 上一主题 下一主题

[话题讨论] TWL夺冠后采访梅原大吾:我根本不稀罕什么第二名!

  [复制链接]

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-4-25 16:13:01 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 |          
本帖最后由 angle 于 2014-4-25 19:48 编辑

4月13日,梅原大吾在最后一战中击败BOCHAN,获得了超级街霸4AE2012最后一个世界大赛的冠军。4GAMER在5天后的4月18日更新了这篇新闻。由于ANGLE一直在外地,最近刚刚回来,所以这篇采访的翻译有些迟,但依然挺有趣的——

这是夺冠之后立刻进行的紧急采访,记者来自4GAMER.


记者:恭喜夺冠,现在心情如何?

梅原大吾:有很大的成就感。每次我参加TOPANGA主办的比赛,都会想“要不要报一个更容易打联赛的角色?”,不过我每次也都会想,没事,隆应该还能打,所以就一直使用隆下来,最终能让我拿到它了。还好,我一直在用它。

记者:你最初就视为最大阻碍的对手是谁?

梅原大吾:是XIAN,和他在PAX PRIME 2013的MAD CATZ UNVEILED上打过一次(注:梅原大悟10:0击败XIAN)。考虑到他的性格的话,肯定会准备大量的对策前来的吧,而且他自己也说“梅原你给我等着”,所以我其实非常注意他,当然我运气也孩不错,能够赢下他实在是很了不起的胜利。

记者:那么,你唯一输的一场,对小孩的比赛又怎么样呢?

梅原大吾:本来可能不应该是那样的,不过,我这次对亚军真的一点兴趣都没有了。如果我赢了小孩的话,就确定最差也是亚军了。但是要想夺得冠军的话必须赢BOCHAN(不论是否赢小孩)。所以在知道你一点起,我就已经把注意力全部放在对阵BOCHAN那一场上了。

记者:也就是说,你当时的心情就是要么夺冠,要么回家?

梅原大吾:是的,所以结果上虽然是输给了小孩,但是我在对战中其实没有任何一点紧张感。

记者:我们对你的印象是你在比赛中一般不会有什么大的举动。不过在对BOCHAN的比赛中,可以看到你是很认真很细致地操作着摇杆呢。

梅原大吾:啊,那是因为我如果吃了太多无谓的波动的话,就会直接输掉对局。所以可能我对BOCHAN打得非常非常认真的缘故吧(笑)。

记者:原来如此啊,我们期待能在USF4的时代依然可以欣赏到你如今天这样完美的表演。

梅原大吾:没时间休息了。马上接着来的就是EVO2014,我今后也会努力的。

046.jpg (90.58 KB, 下载次数: 118)

046.jpg
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

7

主题

202

帖子

777

积分

待实名认证会员

积分
777
沙发
发表于 2014-4-25 16:19:49 | 只看该作者
额 始终是有一种高姿态啊 老板~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

13

主题

384

帖子

4226

积分

LV 10.会员

积分
4226
板凳
发表于 2014-4-25 16:34:57 | 只看该作者
一直满崇拜梅园的,今天看了这些话,突然一个大改观,你妈的,梅园应该说小孩是街霸的未来,我希望他可以赢我,他做到了!
梅园你他妈的要脸么!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

8

主题

501

帖子

2809

积分

待实名认证会员

积分
2809
地板
发表于 2014-4-25 16:40:17 | 只看该作者
[weisuomao_43]
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

92

主题

1003

帖子

6784

积分

待实名认证会员

积分
6784
5#
发表于 2014-4-25 16:43:01 来自手机 | 只看该作者
不知小孩看了有何感想?
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

63

主题

1528

帖子

1191

积分

UTT

积分
1191
6#
发表于 2014-4-25 16:45:26 | 只看该作者
牧师 发表于 2014-4-25 16:34
一直满崇拜梅园的,今天看了这些话,突然一个大改观,你妈的,梅园应该说小孩是街霸的未来,我希望他可以赢 ...

我去!

好强的代入感!

一下就把我带回到多年前的斗剧赛上了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

908

帖子

4880

积分

待实名认证会员

积分
4880
7#
发表于 2014-4-25 16:51:18 | 只看该作者
是啊,记得那是07斗剧98~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

13

主题

241

帖子

1571

积分

LV 8.会员

积分
1571
8#
发表于 2014-4-25 16:59:18 来自手机 | 只看该作者
老板就是一句话,不愿承认小孩比他强
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

374

主题

3020

帖子

1万

积分

LV 12.会员

积分
11653
9#
发表于 2014-4-25 17:01:28 | 只看该作者
我本来就不喜欢梅原,原因就是因为说话什么的太装玄了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

71

主题

832

帖子

7780

积分

LV 12.会员

积分
7780
10#
发表于 2014-4-25 17:12:04 | 只看该作者
以前觉得 梅原还不错。
越来越觉得 梅老板爱装B, 从看他写书开始.

比如他书里的理论,他输了,只要下次赢回来1次 就不是输,哪怕你赢他 100连胜。
还出书 不败的意志力,

拿次冠军就是我根本不稀罕第2名,
EVO 他被别人打败没拿冠军怎么没看到他说。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

74

主题

926

帖子

6311

积分

待实名认证会员

积分
6311
QQ
11#
发表于 2014-4-25 17:27:47 | 只看该作者
牧师 发表于 2014-4-25 16:34
一直满崇拜梅园的,今天看了这些话,突然一个大改观,你妈的,梅园应该说小孩是街霸的未来,我希望他可以赢 ...

牧师大也看了当年程龙经典么
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

4

主题

32

帖子

558

积分

LV 7.会员

积分
558
12#
发表于 2014-4-25 17:45:51 | 只看该作者
(注:梅原大悟10:0击败XIAN)
來自編輯慢慢的惡意2333
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 358 天

[LV.8]以坛为家I

13

主题

1575

帖子

7529

积分

UTT

积分
7529

亲民会员兵蜂

13#
发表于 2014-4-25 17:51:02 来自手机 | 只看该作者
坐等小孩抢十打败他
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

12

主题

266

帖子

3237

积分

LV 10.会员

积分
3237
14#
发表于 2014-4-25 18:00:53 | 只看该作者
被棒豪打傻了吧,这几年就研究棒豪了,心态已经有问题了,打不过就是爹不看重这个,打过了就是你们全是傻逼,很屌
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

29

主题

431

帖子

756

积分

UTT

积分
756
15#
发表于 2014-4-25 18:11:29 | 只看该作者
心理战术,小孩看到后不要影响到。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

53

帖子

675

积分

LV 7.会员

积分
675
16#
发表于 2014-4-25 18:18:07 | 只看该作者
其实他是在想“BONCHAN已经输给小孩了,以现在的成绩来看必须击败BONCHAN才能得第一名,BONCHAN才是最关键的”。虽说我支持小孩,但得就事论事。我想并不是他不把小孩放在眼里,而是那个时侯的情形来看对小孩的胜负确实不能左右他拿第一,要得第一必须得击败BONCHAN。可能表达出来的时侯有点那啥不到位。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

28

主题

1627

帖子

5254

积分

LV 11.会员

积分
5254
17#
发表于 2014-4-25 18:18:21 | 只看该作者
淡疼的口水战...........
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

5

主题

82

帖子

736

积分

LV 7.会员

积分
736
18#
发表于 2014-4-25 18:24:44 | 只看该作者
梅老板说这些真的影响形象,还以为他人低调的
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

20

主题

4959

帖子

1万

积分

LV 13.会员

积分
15856
19#
发表于 2014-4-25 18:35:28 | 只看该作者
本帖最后由 天才约拿 于 2014-4-25 18:37 编辑

不用在意,美元对小孩的厌恶已经要追溯到2012年了。他只是对小孩这样而已。
不过小孩貌似对他就没有恶意。
上次亚联的时候试键也拉着防不让小孩连母鸭来着,小孩倒是没在意让他练了下母鸭,他也没好意思练多久直接开始。


http://v.youku.com/v_show/id_XNTU1MTMzNTAw.html?f=19251440
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

20

主题

684

帖子

3922

积分

待实名认证会员

积分
3922

略有小成

20#
发表于 2014-4-25 18:37:57 | 只看该作者
天才约拿 发表于 2014-4-25 18:35
不用在意,美元对小孩的厌恶已经要追溯到2012年了。他只是对小孩这样而已。
不过小孩貌似对他就没有恶意。
...

你是忘记了我孩 四个下轻脚的言论了吧

评分

参与人数 1游币 +1 收起 理由
天才约拿 + 1 有可能,我不知道美元知道了。.

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

20

主题

4959

帖子

1万

积分

LV 13.会员

积分
15856
21#
发表于 2014-4-25 18:53:51 | 只看该作者
本帖最后由 天才约拿 于 2014-4-25 19:07 编辑

只能说有传播性质的舆论尽可能别损人啊,一般说某人不行下次要被爆(激起对方小宇宙爆发),SAKO虐小孩之后也只是类似的说了句下次他就不一定还会这样了。于是下次他继续虐。

看小孩微博的话,现在小孩公开性质的言论都逐渐谦虚很多了,以前那些历史问题就交给下一代解决吧。[weisuomao_63]
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

2

主题

580

帖子

3529

积分

LV 10.会员

积分
3529
22#
发表于 2014-4-25 19:20:58 | 只看该作者
钓鱼真精彩 弱弱的围观下
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

487

主题

3858

帖子

1万

积分

UTT

积分
12906
23#
发表于 2014-4-25 19:27:03 来自手机 | 只看该作者
骂梅原的你们能理解梅原的心情吗?梅原拿过多少次亚军了?在拿亚军有意思?还有梅原说话一直都这样的好不之前还说我在五神之上.
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 50 天

[LV.5]常住居民I

86

主题

4230

帖子

1万

积分

待实名认证会员

积分
11536

亲民会员在线达人论坛为家

24#
发表于 2014-4-25 19:31:13 | 只看该作者
nemo1 发表于 2014-4-25 18:18
其实他是在想“BONCHAN已经输给小孩了,以现在的成绩来看必须击败BONCHAN才能得第一名,BONCHAN才是最关键 ...

你说的比较到位。
其实这是事实,梅原当然不可能不想拿冠军,而拿冠军就必须战胜bonchan。
他输给小孩也是事实。
另外他说对第二名不感兴趣,大家可以看看之前的比赛。梅原拿了多少次的第二名,至少他认为第二名是一种失败。


回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

23

主题

1252

帖子

5564

积分

待实名认证会员

积分
5564
25#
发表于 2014-4-25 19:36:42 来自手机 | 只看该作者
脑残粉都是傻逼。以上
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

5

主题

276

帖子

1690

积分

LV 8.会员

积分
1690
26#
发表于 2014-4-25 19:39:52 | 只看该作者
同意,沙转阴转加米的废柴算个屁,就是一垃圾墙头艹

评分

参与人数 1游币 -10 收起 理由
UTT初号机 -10 明王好好说话

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

7

主题

243

帖子

930

积分

LV 7.会员

积分
930
27#
发表于 2014-4-25 19:54:11 | 只看该作者
nemo1 发表于 2014-4-25 18:18
其实他是在想“BONCHAN已经输给小孩了,以现在的成绩来看必须击败BONCHAN才能得第一名,BONCHAN才是最关键 ...

我和你的解读是一样的。而且红字特大的那一句,日语应该是用了あんまり吧,翻译成中文会给人一种挑衅的感觉~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

28#
 楼主| 发表于 2014-4-25 19:55:40 | 只看该作者
nemo1 发表于 2014-4-25 18:18
其实他是在想“BONCHAN已经输给小孩了,以现在的成绩来看必须击败BONCHAN才能得第一名,BONCHAN才是最关键 ...

其实这确实是梅原真正的想法。。。。。。。。。。。。只是他的表达能力实在。。。。

回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

10

主题

1644

帖子

6882

积分

LV 11.会员

积分
6882
QQ
29#
发表于 2014-4-25 20:27:59 | 只看该作者
鱼鱼鱼 上钩了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

4

主题

327

帖子

2567

积分

待实名认证会员

积分
2567
30#
发表于 2014-4-25 20:44:46 | 只看该作者
其实没感觉梅原说的话有啥问题,是不是某些爱国人士脑补过多了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

     
    Archiver|手机版|小黑屋|( 沪ICP备12034951号 )

GMT+8, 2025-2-5 06:51 , Processed in 0.210054 second(s), 42 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1

快速回复 返回顶部 返回列表