拳皇KOF94RE·BOUT特典MOVIE系列中文字幕

魂淡酱油君 · 发表于 2013-3-3 15:57:02

本帖最后由魂淡酱油君于 2013-4-3 10:22 编辑

前言废话：虽然是废话不过还是要说负责作品的字幕的翻译、校对是由几个完全没有日语基础，中文语言组织能力刚刚过早教的小受（感谢好人）制作，所以视频当中的台词都不一定是正确的翻译，再所以请各位大神前辈来更正1下新人就参考1下,仅仅互相交流。部分画面被改造，而PS技术上不够高级加上时间问题，可能会看到不协调画面，各位就笑笑见谅。

大蛇编、NESTS编历史映像化，KOF轨迹完全收录。当年（2004年）是KOF的10周年，在Tokyo GAME SHOW（简称“TGS”）2004，SNK PLAYMORE在周年纪念日专柜监视器上映10周年纪念映画「大蛇编」，以及尚没公开的「NESTS编」加入特别版，被KOF'94 Re-Bout游戏光碟收录！故事追加解说，大蛇编由草薙京（野中政宏）与八神庵（安井邦彦），NESTS编由 K’（松田佑貴）与Kula Diamond（かかずゆみ）特別出演！这回映画只是为了满足互相关系而录下来的！下列开始上映：

大蛇编: 由660年前的因果关系就这样成全一对x♂x

NESTS编：这影片是由K.dash脑部结构所妄想出来的微妙暧昧情景

除了大蛇编、NESTS编历史映像外，还有《KOF Neo Wave》、《KOF Maximum Impact》、《KOF '94 Re-Bout》这三个作品都是作为纪念10周年而出的游戏。还推出纪念10周年杂志《Gamest Mook Vol.197》，同包装在《KOF '94 Re-Bout》游戏光碟上，下载：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=153436&uk=1796351150 已收藏请无视。想知道杂志是讲啥就自己百度这书名，有好心人做了一点点的翻译，记得留名感谢此人哦！

同纪念KOF15周年（2009年）的游戏：《KOF2002UM》是拳皇的经典之作《KOF2002》的进化版作品，其中收录了《KOF99》至《KOF2002》所有人物。《KOF2002UM》是基于原MVS街机游戏基版上的经典之作《KOF2002》加强改造而成的 ,游戏系统忠实于原KOF02，并在原KOF02的基础上填加了《KOF99》《KOF2000》《KOF2001》的人物唯一不能登陆本作的角色是因版权问题被替的"K9999" 替代他的是本作新人"nameless".总参战人数将达到66人，人数史上最多的一作。同时，到现在也是在日本中最多比赛的游戏。以下是KOF02UM画廊上色图：

如果想要图的话，下载：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=255785&uk=1796351150 自己截图

明年（2014年）是KOF的20周年，SNK PLAYMORE应该会怎么样纪念KOF呢？
完毕