东北话等级考试题

天使的暴走

  东北话六级考试
1 哎呀吗呀，他对象长地老棵碜了。 A 好看 B 难看 C 一般 D 美若天仙  
2 嘿，那边有人干仗呢。 A发生口角 B 扭秧歌 C 打架 D 撞车  
3 咱俩嘎点儿啥地。 A 打赌 B 一块儿去玩儿 C 打扫卫生 D 吃点儿什么  
4 这孩子真各应人。 A 烦人，讨人厌 B 招人喜欢 C 天真活泼 D 呆若木鸡  
5 这间屋子真埋汰。 A 脏 B 整洁 C 豪华 D 简陋  
6 他盯盯着看我。 A 他盯着我 B 他恶狠狠地看我 C 他一直看我 D 他深情地看着我  
7 二椅着 A 二把手，副手 B 不男不女 C 二百五 D 双人沙发  
8 选出欠儿登的同义词 A 磨叽 B 哪儿有事哪儿到 C 埋汰 D 牛Ｘ  
9 选出吭呲瘪肚的同义词 A 速度快 B 速度慢 C IQ高 D IQ低

东北话四级考题： － 主要为东北土话  
1请指出*嘎拉哈*是什么东西？ A.一种食品B一种用动物关节制的儿童玩具C一种家用器具D一种农用器具  
2*闷头儿*是什么东西？ A?N头 B锄头 C疖子 D砖头  
3*卡把腊*是什么东西？ A一种腊肉 B叉状物结点处 C 卡片 D门把手  
4*戈能*是指 A垃圾 B 一种能量 C一种粥 D 没能耐  
5*豁楞*是下面的哪一个？ A摇摆 B 豁牙子 C搅拌 D房檐  
6*老娃子*是指 A公鸡 B老处女 C乌鸦 D小伙子  
7*无极六兽*是指 A六种动物 B 精神饱满 C性格凶残 D百无聊赖

sunwin

[s:65] 楼主准备屠版吗? [s:65]

Esprit@u

测试一下看看~~ [s:76]

天使的暴走

引用第1楼sunwin于2007-02-01 21:14发表的“”:
[s:65] 楼主准备屠版吗? [s:65]

正解~ [s:36] 暴走中~~~~ [s:36]  [s:36]  [s:36]  [s:36]  [s:36]  [s:36]  [s:36]  [s:36]  [s:36]  [s:36]  [s:36]  [s:36]  [s:36]  [s:36]  [s:36]

席林骑士

哈哈,不好意思楼主,我就是个东北人

1B
2C
3A  
4A  
5A  第6没看懂什么意思
7应该是B,但一般都说二椅子
8B
9B


4级的
1B
2C
3应该是B,没听到过
4 [s:65] 我也不知道
5C,再不就是A
6B??还是C??
7 [s:40]  [s:40]


虽然我也是东北人,但很少说东北话,就"啥"说的比较多一些

sunwin

[s:77] 4楼的朋友去看看这帖吧~
http://bbs.kofeffect.com/read.php?tid=76720&fpage=2

席林骑士

引用第5楼sunwin于2007-02-01 03:43发表的“”:
[s:77] 4楼的朋友去看看这帖吧~
http://bbs.kofeffect.com/read.php?tid=76720&fpage=2

引用第23楼席林骑士于2007-01-22 17:11发表的“”:
哈 [s:24]  [s:24]

惠梨香~不错不错，我很喜欢，死亡笔记真人版的弥海砂嘛

很早以前有过回复

chekie

4级的比6级还难~~

公鸡@u

挖靠，都是LZ发的帖 [s:79]

哈迷拉拉夫

[s:58] 干哈啊？欠撅啊？

公鸡@u

引用第9楼哈迷拉拉夫于2007-02-01 23:17发表的“”:
[s:58] 干哈啊？欠撅啊？

你说我吗？

样子好吓人 [s:29]

哈迷拉拉夫

[s:72] 你是俺手下得力干将，灌起水来岗岗的。嗷嗷牛B [s:72]

轩辕神农

我晕
  我们只有我们这的话考试

天下无名@u

有的话应该不是比较普遍的大众话，4楼说的那几个我也不太清楚。可能是东北某地方的土话。无极六兽？ 屋积遛瘦把。翻译极成问题，原意指在屋子里呆着就胖，遛达遛达就瘦下来了，引申为百无聊赖。很多话词语及其不准。

wuliuqiba

五脊六兽

古建筑屋脊上，置放瓦质或陶质的兽形装饰，叫脊兽。除宫殿庙宇外民宅不得安兽。有功名的，由皇帝特批敕建。安兽之脊叫作“仪脊”，以示殊荣。
五脊，指大脊（正脊）及四条垂脊。正脊两端有龙吻，又叫吞兽。四条垂脊排列着五个蹲兽。统称“五脊六兽”。这是镇脊之神兽：祁吉祥、装饰美和保护建筑的三重功能。古建筑为木结构，以兽镇脊，避火消灾。于两坡瓦垅交汇点，以吞兽严密封固，防止雨水渗漏，既收装饰美，又收护脊之实效。龙吻张开巨口吞脊，民间传说，龙王的二子争夺王位，先吞下屋脊者称王。龙弟乘兄吞脊，拔剑刺兄于脊上，剑柄尚露在外面。
在四条垂脊上，排列着五个“蹲兽”，这就是明代杨慎说的“螭吻”。《升庵外集》说龙的九子：“二日螭吻，形似兽，性好望，今屋上兽头是也。”《红楼梦》把它们写得“金辉兽面，彩换螭头”，用来形容大观园省亲正殿。五个蹲兽分别是：狻猊、斗牛、獬豸、凤、押鱼。民间把螭头俗化了，分别起了绰号叫作：走投无路、赶尽杀绝、跟腚帮捣、顺风打（扯）旗、坐山观火。从绰号就可以看出“兽头”是面貌狰狞、神头鬼脸。而只有凶恶才威严狞厉，才能行使镇物的使命。俗语抓住了“五脊六兽”凶神恶煞、龇牙咧嘴的形象特征，用来形容人的难受的心态与情貌；这不是一般的难受，而是难受之极态。“五脊六兽”本是俗语，旧时童蒙读物《四言杂字》收录此句，就是明证。
随着时间的流逝，俗语中多有不解或误解。除林西先生所举旧小说《醒世姻缘传》误成“五积六受”外，清代穆辰公《北京》“乍得几百块钱月费，烧的‘五鸡六兽’的”。然而从未知见林西先生所谓“牛马羊鸡犬豕”六畜的又一说。
城市建筑水泥丛林，别说脊兽，连脊也消逝难见了。别说一般人不知兽头为何物，便是专家学者也常生误会与误导。
对兽头的误解，不自今日始。清小说《文明小史》变误为“寿头模子”，应是“兽头模子”。由兽头的本体延伸及于模子的母体，是骂语的升级。不论瓦质陶质的兽头，都叫瓦兽，都是脱模烧制。清代褚人获《坚瓠二集》收有吕蒙正的题鸱吻诗：“兽头本是一团泥，做尽辛勤人不知。如今抬在青云里，忘却当初窑内时。”把一团泥坯，脱却胎范、入窑烧制，而后抬入青云的蹲兽，写得明明白白。

北方话，五脊六兽，意思是说闲着不知道该做什么好。
成语五脊六兽形容因有非分之想而忐忑不安。

弥松颐先生引《国语词典》解释说：“宫殿式建筑，有上脊五条，四角各有兽头六枚”，这里“六兽”一说指的是六个兽头。另外还有一说，“六兽”者，“六畜”也，牛、马、羊、豚、鸡、犬，城乡民宅，不敢张狂，一般只设六畜，但六畜说又与六兽说不同，六畜多为安详动物，绝不会难受得不知如何是好，而“六兽”的六个兽头，就一个个全都是狰狞模样了，那神态都有点说不出口的难受地方，看着煞是可憎。

天下无名@u

一人一个词，我承认我是自己理解出的那个词，楼上或许是正解。 [s:80]

wuliuqiba

呵呵，其实我也不知道的，刚BAIDU了一下。