[转帖]死○笔记被和谐~新译名生猛囧rz...

qyb@u · 发表于 2007-7-26 10:47:46

目前网上各大字幕组在发布死X笔记时,纷纷改名

而改的名字,无一不精彩,无一不和谐
充分体现了在和谐社会的理念指导下人民所爆发出的智慧光芒---------

1.死了就要记
此名非常直接了当,充分说明了死X笔记的主体设定

2.月L生死恋
事实明显,该字幕组组长肯定是标准腐女

3.小册子在人间
有北京人在纽约的味道

4.天降生死簿
这名字美....在下OTZ

5.那月,那L,那本
充满了乡土气息的译名,非常具有中国社会主意的特色

6.熊猫历险记
其实这是某最看不懂的.....目前已知有两种解释 -
其一:流愚长得很像熊猫,而且就死X笔记的剧情来说,这个也很合理
其二:还有一个长黑眼圈的家伙...不过他在中间就翘了

7.死神吃苹果
这个虽然比较平淡,但是苹果的确是剧中一个出彩的细节

8.我们都是神笔手-------每一张纸消灭一个鬼子
最为精彩的改名!死X笔记不正是消灭RB鬼子的武器么?
太有民族意义了!

sunwin · 发表于 2007-7-26 10:51:40

囧rz囧rz囧rz囧rz囧rz囧rz囧rz囧rz
和谐社会,我真的没想法了
囧rz囧rz囧rz囧rz囧rz囧rz囧rz囧rz

阳光果冻 · 发表于 2007-7-26 11:30:10

党是个好党，可惜神经太紧张了~ 哇哈哈~ 看看，多可爱，多有民族特色~民族的就是世界的~

匿名使者 · 发表于 2007-7-26 15:36:10

我们都是神笔手-------每一张纸消灭一个鬼子

我的天！！！ [s:53] 连歌都出来了

maioooo · 发表于 2007-7-30 15:31:18

[s:98] [s:98] [s:98] XX的~~~说到和谐我就冒火~真不知道这些傻X怎么想的~~~

778899@u · 发表于 2007-7-31 21:11:31

都很有创意最喜欢
4.天降生死簿
这名字美....在下orz

		自动登录	找回密码
密码			立即注册