游天堂X游聚社区

标题: 超爆笑内涵视频：意大利人说英语（带翻译）不看后悔 [打印本页]

作者: RumorCH 时间: 2010-5-14 20:05
标题: 超爆笑内涵视频：意大利人说英语（带翻译）不看后悔
我狂喷了……
看一次笑一次……
首先解释一下，piss（小便）和peace（片）音相近，fork（叉子）和f*ck
sheet（床单）和sh*t相近
peace on you 是祝您好运的意思（结果杯具的意大利人以为要在他身上爆小……）

[ 本帖最后由 RumorCH 于 2010-5-14 20:38 编辑 ]

作者: RumorCH 时间: 2010-5-14 20:06
http://player.youku.com/player.php/sid/XMTQ4MTY3NDgw/v.swf

作者: ^破防大叔^ 时间: 2010-5-14 22:30
老物了，很久很久以前看过。

作者: RumorCH 时间: 2010-5-15 00:25
很多人没看过的…
所以发上来…
博大家一笑…

作者: RumorCH 时间: 2010-5-15 00:27
忍不住再看了一遍，又抽了…(哈哈哈哈哈…)笑点太低…（-_-||| 请无视…）

作者: z354754191@u 时间: 2010-5-15 00:29
全程鸟语，没什么感觉……

作者: RumorCH 时间: 2010-5-15 00:31

原帖由 z354754191 于 2010-5-15 00:29 发表
全程鸟语，没什么感觉……

#16#淫淫~看了翻译也没感觉？…好吧，英语要加强噢~

作者: idid2 时间: 2010-5-15 07:23

原帖由 RumorCH 于 2010-5-14 20:06 发表
 http://player.youku.com/player.php/sid/XMTQ4MTY3NDgw/v.swf

我笑了，这个在汉语中经常闹这样的笑语~

作者: z354754191@u 时间: 2010-5-15 08:22

原帖由 RumorCH 于 2010-5-15 00:31 发表

#16#淫淫~看了翻译也没感觉？…好吧，英语要加强噢~

我对鸟语已经没有压力了。。。

不过好象我鸟语都能看懂，只是听不懂讲不出。。。看字母还是可以的。。。毕竟现在工作环境是这样来的，外企嘛，邮件都是鸟语飞来飞去的……

作者: z354754191@u 时间: 2010-5-15 08:23
外国人的单位，中国人的管理

中国人跟中国人交流都用鸟语，我真想说一句：“这叫装B！”

这就是外企……

作者: RumorCH 时间: 2010-5-15 09:53
SC的领导，外企 =（W C）…别拿讲鸟语为荣，普通话比英语历史更长，表达更清楚，更有内涵！

作者: 克林顿 时间: 2010-5-15 10:09
和法语很接近啊

作者: RumorCH 时间: 2010-5-15 10:32
英语是由法语发展来的…

作者: 克林顿 时间: 2010-5-15 10:33
小日本在屠版....[weisuomao_58]

作者: RumorCH 时间: 2010-5-15 10:34
现在人们说的英语成形时期受到法语影响，当时法国统治英国，好像是这样的…有篇英语课文这么讲…

欢迎光临游天堂X游聚社区 (https://bbs.gotvg.com/)