龙虎队背景故事自译

angle@u

本来以为会和主线有点关系，结果又是家庭肥皂剧。。。



那天坂崎琢磨之所以感到惊愕，其原因正在于他的爱女—坂崎百合。
“百合！这是怎么一回事？”
“嗯？”头上绑着头带的百合因为父亲的喊声惊了一下。
“爸爸，什么事啊?”
“怎么了？这不是明摆着的吗？你的头发，到底发生什么事了！“
过去百合那可以垂到后背的秀发如今只能勉强到肩膀了。轻轻抚摸着自己的短发，百合笑了。
“在以前习惯的慢跑路线上新开了一家美发店，总想进去试试嘛-----“
“怎么不先告诉我一声！”琢磨大声喝止了百合的话。
道场里除了坂崎琢磨，坂崎亮和百合外，还有一些围着白头带的学徒们，大家都目不转睛的盯着琢磨，对于他为什么会突然发怒感到很诧异。
坂崎亮向一脸怒色的父亲走去。虽然是百合的大哥兼琢磨的长子，不过他对父亲突然发怒的原因也搞不懂。何况还有那么多学徒在场，家丑不能外扬啊。
“喂，老爹，那个。。。”
“这没你的事！百合，你得给我个解释”
“大家这是都怎么了？”
对坂崎亮很失望的琢磨正环视四周是，把道服揉成一团披在肩上的罗伯特来了。
“唉？百合，理发了啊”
“啊，是啊”
“唉，短发看起来很适合啊，很可爱啊”
“你这么说人家都不好意思了”两人开心的聊着。
“百合啊，这次和我们组队参赛如何啊？”
“好啊，不过不要说话不算数啊”
“那当然了，这次说什么也要和百合组队。”

“---那个，罗伯特君啊“
被罗伯特的登场打断了的琢磨一脸不悦的打断了两人的谈话。
“如果要组队的话得算上我啊！“
“啊？爸爸也要参赛？“
“是已经把你老爹遗忘了，还是说你觉得光百合去组队就足矣了呢！“
“我不是那个意思，老爹“
“喂”虽然不满但又无可奈何的百合推了推坂崎良。
“这次恐怕不行了，百合”
“总不能这么出尔反尔吧，刚才还说要我组队的。。。”
“没办法，摸不准老爹的脉门啊。。。”
“唉？”百合对哥哥的话一头雾水。
“那个，还有那么多学徒呢，稍微忍耐一下吧”
匆忙穿好道服的罗伯特一边系着头带，一边在琢磨面前站好。他朝旁边的亮瞥了一眼，苦笑的摆摆手。估计罗伯特也明白琢磨不高兴的理由了。
坂崎亮轻轻双手抱拳向罗伯特表达歉意，催促着百合，两人开始组队练习。



“真是的！为什么坂崎家的男人都这么死板！”
百合一边搅拌着加奶的冰咖啡，一边愤愤的说。
“哥哥嘛，就一句冷冰冰的“理发了啊”，发型合适不合适也不知道说一下。爸爸倒好，居然反应那么激烈！他们要能向罗伯特学哪怕一丁点我都知足了！”
“好了好了，别生气了”
在一天的修行结束后，百合和罗伯特来到了咖啡屋。虽然说是出来买东西的，但实际上是罗伯特让百合散散心的策略而已。
“师父虽然人称空手道之鬼，但他也是父亲啊，对百合是很在意的”
“唉？什么意思？”
“不过毕竟是你的家事，我说也不合适，要是亮在就好了”放下了卡布基诺的杯子，罗伯特有意识地停止了刚才的话题。不过在道场的亮也好，罗伯特也好，估计都说不清这个问题。
“不过，如果那是师父的本意的话，估计是不想让百合继续修行空手道了吧”
“唉？让我停止修行空手道？”
“是啊，如果以参加大赛的空手道水平来考量的话。本来百合你学空手道是当防身术的吧。不过，今天百合的空手道已经超越防身术的水平了，参加大赛的话总感觉有些本末倒置了”
罗伯特说的没错。百合之所以练习空手道最开始确实就是当防身术的。现在百合已经成了KOF的常规参赛选手，空手道也不知不觉就成为百合的格斗风格了。以保护自身为目的开始练习的空手道，现在却成了在战斗中重创对手的手段，说是本末倒置的话倒也没什么。
“喂---”
百合正在低头沉思的时候听到了哥哥那熟悉的喊声。坂崎亮正站在那咖啡屋的外面挥手呢。
“差不多该回去了吧，百合”
“哥哥。。。”
“刚才联系过了。我等会就自己开车回去了，你们就坐亮的那个破烂摩托车回去吧，还可以呼吸些新鲜空气”
喝着卡布基诺的罗伯特笑着送别百合。



坂崎亮的摩托车在回家的途中抛锚了，结果坂崎亮不得不推着沉重的摩托车回家，不过从结果来看恐怕还不错。
“爸爸不在吗”
“嗯？”
“想了一下，印象里你一直是长发呢”
“唉？这样吗？”夕阳下，两人的影子在柏油路上拖得很长。静静的看着影子的百合听哥哥说话才抬起头。
“对了，上次你留短发还是你初中时候的事了。”
“呃，嗯，那是为了打软式垒球。”
“不过那时老爹不在啊”
“这样啊”
百合终于理解了哥哥和罗伯特所说的话了。
琢磨已经忘了自己女儿年幼时的样子了，他没有看到女儿成长的过程，而且当他再次见到他的孩子们时，百合已经女大十八变，长大成人了。
“因为过去没有太尽到父亲的责任他现在才格外关心吧。可能老爹对你的事比较在意，所以看到你那和平时不同的发型才会那样。”
“那么，为什么（爸爸）对哥哥就没有这么特别关照呢”
“估计是因为我是男的而你是女的吧，话说你也快到了为将来考虑的年纪了”
听了哥哥的话百合忍不住笑了。没想到那个就知道练习空手道的一根筋哥哥也知道想将来的事。
坂崎亮皱起了眉头，侧过来看着百合。
“为什么刚才反应那么大，我只不过说将来而已”
“将来什么呢”
“比如说，如何能达到极限流的至高境界”
“那你自己好好想想吧”
听着与自己想象中完全不同的回答，百合只能无奈的笑笑。能做出这样一本正经的回答，可见亮在感情方面完全是榆木脑袋。
百合把手背在头后面，看着被夕阳染红的天空叹着气说
“唉，哥哥这种迟钝真是完全继承了爸爸呢。King还真是可怜啊”
“什么意思，百合？”
“没什么意思了（注：哼唱着说的）”
扔下眉头紧蹙的亮，百合向前走去。
“喂，百合~”
“我跑一会就回来”
“话虽如此，不过不要太晚啊”
“ 知道了”百合朝着亮挥了挥手“这次大会我决定和KING和舞一起组队参加了”
“什么？拜托，你以前可没这么说”
“就这么定了，哥哥你们三个男的组队吧。就让你们看看我是不是已经长大了吧”
“喂，百合------！”
在已经跑走的百合身后的亮喊着。不过百合的速度已经很快了。

“哎呀呀”看着百合远去的越来越小的身影，亮叹了口气。
就算琢磨没有清楚的说出来，他对已经到了适婚年龄的百合的那种格外的关心亮也能感觉到了。最近更是愈发明显。
这样的琢磨如果知道了百合组别的队参加了KOF还不得暴跳如雷啊。
现在亮面对的头等难题就是当百合回来并说到参加KOF的话题时，如何稳住老爸了。


转自拳皇盟 ，作者clark-cyt

inafford

是的呀，都快30了的人了吧。。

B.J.X

恩，不错这帖子