|
vol.596 "accident"
涼介と死神のバトルに必死でくらいついていく池田。
その目にはあきらかに変化のきざしが!! Ikeda who is despaired in the battle between Ryosuke and death god still struggles. His eyes eyes are clearly changed !!
まずいな…ブレーキの効きを確かめるようなペダルのふみ方が頻繁に It is ..unpalatable.. better to check often the braking pedal/effectiveness of the brake
"香織の死"をどのように受け止めるのか!How "Kaori's death " is caught?
このバトルの果てに答えは出るのか!?Does the answer go out from this battle??
フィーリングがおかしいのか?GT-Rのブレーキに何か異変が…!?What's this wrong feeling? GT-R brakes ... but something is unusual! ?
元気で今もいてくれれば…それだけでよかった…香織!!Be vigorous now...It was possible to be just that…Kaori!!
おまえはオレにとって…最高の女なんだ…You : for me … the highest woman
誰がなんと言おうと…たとえ、オレのものでなくても…I say this...Even if you wasn't mine …
おまえが幸せなら…それでよかったんだ…If you were happy … i'm so glad...
やわらかな髪、すいこまれそうなまなざし…すきとおるように白い肌…細い体…しなやかな曲線(ライン)。おれにとって、おまえは芸術(アート)だった…。けれども、おまえは…A soft hair and the look that seems to be inhaled … Fair skin like transparent … thin body … Delicate curve (line). You were an art for me. However, you are …
もういない… not anymore ...
凜たん、あんたって人は…!Rin, what man are you...!
せっかくのこちらからの申し出を断って、こんな事するなんて…。北条家の体面に泥を塗って…!Turned down an offer from the long-awaited...it's like put mud on the Hojo family honor...!
今までの援助をなんだと思っているのか。こちらの立場も考えず、まったくバカな事を…!What is the current help thought? Stand here without thinking... stupid things!
自分のものでなくても、おまえが幸せならいい…If you are happy even if you are not ours, it is good
絶望につつまれている死神の次のアクションは!?The following action of the god of death wrapped in despair?
[ 本帖最后由 ThanatosYe 于 2010-6-30 00:17 编辑 ] |
|