用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

 找回密码
 立即注册

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

查看: 5113|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

街霸MOMOCHI日记:我选队友的标准是“不放弃”

[复制链接]

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-7-30 12:09:20 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 |          
来自MOMOCHI blog的更新。

以下是博文内容翻译:

前天周六,就到家附近的金山看当地的SF4预选。

结果来说,英太和PIE所在的队伍胜利了。
最终的小组决赛采取的是单循环,不过比赛到一半英太队就已经取得了总比分的胜利。然后接下来的比赛就成了垃圾时间。不过我觉得,为了队伍仍然在努力作战的他们很了不起。
赢了也没有意义,输了也只会更打击士气。我觉得如果碰上这样的情况,我也应该要注意一下。

从这个意义上来说,那些被人打晕就放弃猛摇解除头晕的人,我不会和他们组队。
因为对手可能会有失误,可能连招会中断,这时候你要是没有思想准备,不就浪费了大好机会?要是因为这样的事情输掉比赛,更让人觉得无力吧。

如果说,挨打的时候猛摇摇杆,可以减少1/50的伤害,你看他们会不会去猛摇?

就算连招很差,反应迟钝也没关系,只要你被打晕的时候是在拼命摇的,落后的时候没有放弃的。我觉得输掉重来都没关系。相反,不管你连招多华丽,被打就缩的。我觉得只会让本队士气下降吧。

嘛,如果是野试合什么的,或者正好和别人讲话什么的,那是你个人的事。不要拿来当借口。比赛的时候,尤其组队战的时候,请记得你是队伍中的一员,要为本队着想。

嘛,我的话不管什么时候都是拼命摇的。因此我有比(不摇)多赢1次的自信。当然不是在说金山比赛时有人没有摇。他是没摇。不过我觉得认真参加比赛的话,下次不会找他组队的才是。

这次没通过的人们,预选还有,机会还在,请加油。

未命名.jpg (32.02 KB, 下载次数: 85)

未命名.jpg
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

116

主题

818

帖子

1395

积分

LV 8.会员

botton feeder

积分
1395
沙发
发表于 2010-7-30 12:57:39 | 只看该作者
有朋友认为MOMOCHI才是SF4第1豪鬼!o2007125165145_269!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

116

主题

818

帖子

1395

积分

LV 8.会员

botton feeder

积分
1395
板凳
发表于 2010-7-30 13:05:49 | 只看该作者
从这个意义上来说,那些被人打晕就放弃猛摇解除头晕的人,我不会和他们组队。
因为对手可能会有失误,可能连招会中断,这时候你要是没有思想准备,不就浪费了大好机会?要是因为这样的事情输掉比赛,更让人觉得无力吧。

看来我以后得猛摇了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

7

主题

355

帖子

1474

积分

LV 8.会员

积分
1474
地板
发表于 2010-7-30 13:19:16 | 只看该作者
他的豪鬼看起来很享受!~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

96

主题

2207

帖子

5747

积分

LV 11.会员

北航熊猫

积分
5747
5#
发表于 2010-7-30 13:28:13 | 只看该作者
嘛,这翻译的时候“嘛”字就可以不写了嘛,在中文里完全没有意义嘛,嘛。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

21

主题

676

帖子

2261

积分

LV 9.会员

积分
2261
6#
发表于 2010-7-30 13:36:00 | 只看该作者
怀念07斗剧时MOMOCHI的YUN那三次惊天逆转。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

19

帖子

114

积分

LV 3.会员

积分
114
7#
发表于 2010-7-30 14:39:11 | 只看该作者
[weisuomao_52] 猛摇有用吗??能干什么??晕的时候容易恢复??
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

68

主题

961

帖子

3863

积分

LV 10.会员

积分
3863
QQ
8#
发表于 2010-7-30 15:36:01 | 只看该作者
当年玩97 我克拉克也是猛摇啊  结果对方过来我醒了第一时间抓了对手超杀   空血赢他了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

9#
 楼主| 发表于 2010-7-30 15:59:20 | 只看该作者
原帖由 sandman 于 2010-7-30 13:28 发表
嘛,这翻译的时候“嘛”字就可以不写了嘛,在中文里完全没有意义嘛,嘛。。。


水平不够,做不到信达雅,只好见字就翻
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

34

主题

470

帖子

2219

积分

待实名认证会员

积分
2219
10#
发表于 2010-7-30 18:12:55 | 只看该作者
哈,记得有次和个人打97,他把我打晕了,冲到我面前按挑衅,然后大跳挂逆,我一顿猛摇,及时醒来还摇出个超杀,对手中了之后居然还厚着脸说我裸杀[weisuomao_9]
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

21

主题

676

帖子

2261

积分

LV 9.会员

积分
2261
11#
发表于 2010-7-30 18:18:30 | 只看该作者
原帖由 linlyg 于 2010-7-30 14:39 发表
[weisuomao_52] 猛摇有用吗??能干什么??晕的时候容易恢复??

就是如此
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

16

主题

1472

帖子

8512

积分

UTT

积分
8512

人气偶像在线达人论坛为家

12#
发表于 2010-7-30 23:43:22 | 只看该作者
他在说谁啊,不和谁组队?
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

17

主题

267

帖子

1873

积分

LV 9.会员

积分
1873
13#
发表于 2010-7-31 11:21:08 | 只看该作者
原帖由 mercurial 于 2010-7-30 12:57 发表
有朋友认为MOMOCHI才是SF4第1豪鬼!o2007125165145_269!

毛兄豪鬼论实力本来就是“全一”,就算是拿整个日本SF4界来说,实力也是数一数二
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

7

主题

355

帖子

1474

积分

LV 8.会员

积分
1474
14#
发表于 2010-7-31 12:00:45 | 只看该作者
现在一说全一 我就想起来飞机仔同学!~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

116

主题

818

帖子

1395

积分

LV 8.会员

botton feeder

积分
1395
15#
发表于 2010-8-1 11:16:35 | 只看该作者
不过我更喜欢托极多
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

18

主题

460

帖子

2802

积分

待实名认证会员

积分
2802
16#
发表于 2010-8-1 18:22:45 | 只看该作者
大口的豪鬼有机会超越他
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

     
    Archiver|手机版|小黑屋|( 沪ICP备12034951号 )

GMT+8, 2024-12-28 13:45 , Processed in 0.143627 second(s), 33 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1

快速回复 返回顶部 返回列表