用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

 找回密码
 立即注册

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

查看: 2087|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

日本顶级ADON使お篠日记“MAGO的影响力”

[复制链接]

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-10-21 13:39:15 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 |          
编者:这位是PP在5000以上的ADON使(一度6000以上)。至于他是怎么走上街霸4格斗的道路的呢。从他的日记里。可窥一二。顺便一提,大家可以上日服搜索oshino-haishin,这个ADON的强度绝对会让人满意。


“那家伙的影响力”。
初次见到这个男人,是在一个什么录象里。在录象里,这个看起来十分年轻的男子说了很多。


在街霸4面世几个月之后,日本开始举行了一项叫做“神之花园”的格斗大赛。我和朋友买了票,准备去现场看。
在我走到入口验票的时候,有个人从楼上下来了。
我:“啊,录象里那个。”
然后我打了声招呼:“会帮你加油!努力啊!”
他非常有礼貌地轻声回礼:“谢谢。”
是不是我的加油起到效果了呢?那天他取得了“神之花园”的冠军。他的名字是——
MAGO。
那之后开始熟悉起来。后来经常在机房互相碰到,也就彼此记住了名字。然后,有一天一起去了熊谷。
对我来说,格斗游戏就是个“让人开心的东西”,只是一种娱乐而已。
不过,这个男人却用他的言行,把我的这个观念给纠正过来了。
“追求和努力会变成结果。”
技术、判断力、预测、计算还有与之联系的喜怒哀乐……

将这些以“游戏”二字打发过去。不是太可惜了吗?
MAGO这个男人,让我真的这么去想了。
结果来说,MAGO不仅在神之花园上,还在其他很多比赛里取得了优异的成绩,而且其BP始终保持在日本第一的位置上。
我觉得,这个人其实非常有人情味。有时候他真的会让人思考,当然也有时候他真的……不怎么样。
不过,这个人是会让人心温暖的。虽然相处时间不长,但能感觉得到。充满阳光的人。
突然想起有一次去吃饭的时候。
MAGO:“差不多也该找个人继承‘MAGOSAGAT秘传书’了。要不NINYA师你来继承吧。”
NINYA师:“不了,让给お篠吧。”
MAGO:“不,お篠的话有点勉强了。”
我:“……也是呢。”(笑)
这时候只能笑了。确实,技术、判断力、预测、计算以及人间性能,我都比NINYA师落后非常多,交给我的话确实是太浪费了。
虽然可以接受,却相当后悔,不过,弱就是弱。我曾认为我正按自己的方式努力变强了,而且不变强的话,是不会得到他们的认同的……
“游戏是让人开心的东西。”
那时候我真的差点忘记这种心情,后悔得想要放弃游戏了。但是,我还是喜欢这些朋友。还想和他们在一起玩。想和他们一起胡闹,所以我打算继续街霸4。
虽然对自己的弱小感到无比后悔,还是继续。
所以我现在努力地在打超级街霸4。大家也是这样。虽然我现在还很弱,但我在拼命地变强。如果不是那时候被他刺激了,也许我也不会再玩超级4了。
并不是想要追上他们,只是,想让自己更强。更强。
也许达不到,不过,希望有一天,他们能说:“お篠,你好厉害啊。”
为了这一天,我会继续努力!所以,请再陪我练一段时间吧。MAGO哟!
顺便一提,我现在使用ADON的理由,有一半是“其他角色都试过了,剩下的就ADON了。”
另一半?因为游戏里ADON是和SAGAT对抗的泰拳使。可惜,他却用了飞龙。
这家伙的影响力真可怕(笑)。谢谢。

回复

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

252

帖子

3415

积分

LV 10.会员

积分
3415
沙发
发表于 2010-10-22 09:08:50 | 只看该作者
本帖最后由 heaven2046 于 2010-10-22 09:09 编辑

看的人很温暖的,男人的努力和 男人之间的友谊  感谢楼主翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

174

主题

9443

帖子

2万

积分

待实名认证会员

积分
29978

在线达人

板凳
发表于 2010-10-22 09:11:06 | 只看该作者
我怎么觉得有点同人潜质。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

841

主题

2万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

学会宽恕

积分
56374

富甲天下人气偶像终身成就奖优秀斑竹奖特殊贡献奖贴图大师奖灌水天才奖实名认证原创达人沙发如床兵蜂蜂王专业写手在线达人论坛为家认证用户

QQ
地板
发表于 2010-10-22 09:53:17 | 只看该作者
楼上回的都很yd[weisuomao_43]
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

116

帖子

595

积分

LV 7.会员

积分
595
5#
发表于 2010-10-22 14:27:23 | 只看该作者
这篇很明显是少女向恋爱日记,鉴定完毕
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

114

帖子

959

积分

LV 7.会员

积分
959
6#
发表于 2010-10-24 19:28:30 | 只看该作者
看半天就觉得有什么味,还是韶关桑一语中的,我笑抽了都[dadatu_009]
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

9

主题

170

帖子

1116

积分

LV 8.会员

积分
1116
7#
发表于 2010-10-25 16:19:55 | 只看该作者
这人跟爷比,水平还差点。爷-全球关注
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

     
    Archiver|手机版|小黑屋|( 沪ICP备12034951号 )

GMT+8, 2025-4-2 10:57 , Processed in 0.110488 second(s), 31 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1

快速回复 返回顶部 返回列表