小野义德：《街霸X铁拳》将登陆PS VITA

angle@u

海外网站PS BLOG近日对小野义德做了一次采访，内容是关于“街霸X铁拳”。下面是采访节选翻译（日文是对英文的初次翻译，所以实际上本站拿到的采访稿是2手货，可能会有细节错误，请见谅~）
PSBLOG（以下Q）：为什么和原田先生进行了那样的“对决”？
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjg3ODg3ODUy/v.swf
小野（以下A）：在前年的COMIC-CON上，就想直接搞一次这样的“pro-wrestling-style rivalry”了。今年的那个当然表演得稍微有些滑稽……不过因为本来就是show。所以只要大家开心就好了。而且铁拳fan也好街霸fan也好只要觉得开心就行了。这是最好的手段。
Q：那么，谁先起头做这个“CROSS”的呢？
A：其实我和原田从很早起就一直想做这样的了。因为我们一直是老朋友……然后1年前共同吃饭的时候，就开始谈这个了。但毕竟是不同公司的，总有个“看不见的墙壁”吧。而且是两个公司的招牌作，之前谁都没有试过呢。CAPCOM是有一段时间完全没做格斗，最近又开始重新做。然后我和原田在各自公司的话语权也比以前大了。然后我就和CAPCOM、BANDAINAMCO一起开会，一开始觉得会被拒绝的，没想到双方都想做这样的东西。于是我觉得这个机会不错，就做了。
Q：那么除了铁拳以外，还会和其他游戏合作吗？美国这边很希望看到街霸X真人快打哦。
A：推特上也收到很多这样的意见。所以我可以理解他们的心情。但是说的简单，做起来就不是那么回事了。比如说把春丽的脊椎砍断或者龙的头在地上转……太可怕了。
当然，就算《SXT》也只是我的工作的一部分，并且已经实现了。
Q：果然将2个不同的格斗游戏融合在一起非常困难。那么一开始那些想到又放弃的想法还有吗？
A：有一件事曾经放弃但最近打算搞了。就是CROSS RUSH COMBO。因为《铁拳》中这样的浮空连段非常常见。那么要把它纳入《SXT》么？一开始想加，但那样就完全变成铁拳了。可如果全部放弃，那么就不是铁拳了。所以，最后一CROSS RUSH来将2者融合。这样连段看起来既像铁拳，又有点象街霸……不，可能更像恶魔战士。但毕竟是CAPCOM的风格。这个CROSS RUSH就是连接2个游戏的桥梁。
Q：为什么把INFAMOUS的角色加入《SXT》？是他们的fans吗？
A：有一半是这个原因。之前和SCB的人说了呢，他们也希望加入进来。因为感觉很适合格斗游戏。然后就这样成行了。而且正好IMFAMOUS2的发售是E3的时候。所以这样发表的时机也非常不错了。但因为决定的时候正好是“IMFAMOUS2”的开发时期，而我对2又不了解，所有印象都是来自1的。然后那之后和SUCKER PUNCH见面，聊了之后就决定做这样的调整了。然后也得到了他们的帮助和许多珍贵资料。所以我们也想尽可能完整的实现，就加入了他们的角色。
Q：那这个角色的打法呢？
A：打个比方，类似《超级街霸4AE》中的seth。但后来SUCKER PUNCH看到了。问“科尔不强吗？” 所以我也没好意思说，其实我们还在调整呢。
Q：《SXT》听说在VITA上也要发售，VITA版的开发怎么样了？
A：在新的主机上开发游戏总是非常让人愉快的事。现在我们还是在配合VITA的性能在摸索。VITA的强大之处就不必多说，而且它有双面TOUCH等新系统。而且和PS3版的连动也很重要。

qianxi009

不是早就说要VITA了么 我还等着买首发机呢

tony0601

!48f1e44202000n9d!

目

这个还用他说？？？能插电的玩意儿街霸都上~~~以后打算登录照相机，不照相的时候还能街霸~~~~

HASever

小野这人不去主持综艺节目白瞎了。感觉不会比台湾的纳豆差。

目

HASever 发表于 2011-8-9 00:29
小野这人不去主持综艺节目白瞎了。感觉不会比台湾的纳豆差。

这种人一定是常去，只不过咱不常看而已