用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

 找回密码
 立即注册

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

查看: 2681|回复: 27
打印 上一主题 下一主题

安久既然翻译了美元的自传,也求翻译一下“極之书”吧

  [复制链接]

该用户从未签到

94

主题

586

帖子

6127

积分

待实名认证会员

积分
6127
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-5-29 01:02:20 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 |          
本帖最后由 victorlin 于 2012-5-29 01:02 编辑

虽然安久大没这种义务,但“極之书”翻译出来后的作用远比美元的自传大啊。支持的顶起....

评分

参与人数 1游币 +7 收起 理由
gogoneogg + 7 安大看着办吧

查看全部评分

回复

使用道具 举报

该用户从未签到

12

主题

302

帖子

1370

积分

LV 8.会员

积分
1370
沙发
发表于 2012-5-29 01:23:46 | 只看该作者
安久,群众的呼声,你看着办吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

204

帖子

3311

积分

LV 10.会员

积分
3311
板凳
发表于 2012-5-29 08:40:30 | 只看该作者
楼主所言极是
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

10

主题

445

帖子

2262

积分

LV 9.会员

积分
2262
地板
发表于 2012-5-29 08:43:29 | 只看该作者
虽然说極之書翻译出来的意义比起梅原自传要大,但作为一本技术性工具书,更加要精准,要求反而更高了……不过说回来了,正是因为如此,除了安久大帝之外,也没有更适合的人可以翻译極之書了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

148

主题

331

帖子

1184

积分

LV 8.会员

积分
1184
5#
发表于 2012-5-29 19:30:53 | 只看该作者
同求!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

12

主题

302

帖子

1370

积分

LV 8.会员

积分
1370
6#
发表于 2012-5-29 19:37:05 | 只看该作者
大家不要让安久逃避,顶起来,嗯~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

14

主题

1162

帖子

6188

积分

LV 11.会员

积分
6188
7#
发表于 2012-5-29 19:42:39 | 只看该作者
撸主所言极是。。。大家已经期待很久了[weisuomao_65]
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

51

主题

537

帖子

3214

积分

LV 10.会员

积分
3214
8#
发表于 2012-5-29 20:27:46 | 只看该作者
本帖最后由 勤奋的玩家 于 2012-5-29 20:28 编辑

8楼 顶
9楼 顶吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

32

帖子

371

积分

LV 6.会员

积分
371
9#
发表于 2012-5-29 21:33:00 | 只看该作者
支持一下!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

771

主题

7659

帖子

2万

积分

LV 14.会员

白天遮风挡雨,晚上呼风唤雨

积分
23256

工蜂

10#
发表于 2012-5-30 02:04:15 | 只看该作者
最好是征集一个翻译组,一起来做这样繁琐的工作
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

60

主题

3401

帖子

1万

积分

LV 12.会员

积分
11805
QQ
11#
发表于 2012-5-30 04:46:06 | 只看该作者
奕仙 发表于 2012-5-30 02:04
最好是征集一个翻译组,一起来做这样繁琐的工作

个人认为不必,这毕竟不是新游戏,对帝来说,其实98%都是他知道的,随便翻翻即可
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

24

主题

375

帖子

2499

积分

LV 9.会员

积分
2499
12#
发表于 2012-5-30 13:16:18 | 只看该作者
恩,大帝王,看你的了。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

33

主题

680

帖子

4136

积分

LV 10.会员

积分
4136

略有小成在线达人论坛为家

13#
发表于 2012-5-30 13:48:17 | 只看该作者
[weisuomao_46]真希望有电子档。。翻译就无压力了。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

8

主题

103

帖子

591

积分

LV 7.会员

积分
591
14#
发表于 2012-5-30 16:27:58 | 只看该作者
艹!这要真有翻译,逆天了!果断起哄!大帝乃就从了吧-o-
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

5

主题

234

帖子

1226

积分

LV 8.会员

积分
1226
15#
发表于 2012-5-30 20:25:35 | 只看该作者
搞这个
大帝又没有加班费
当然也就看他高兴不高兴了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

74

帖子

1400

积分

LV 8.会员

积分
1400
16#
发表于 2012-5-30 23:19:59 | 只看该作者
顶上去!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

4

主题

130

帖子

687

积分

LV 7.会员

积分
687
17#
发表于 2012-5-31 09:55:40 | 只看该作者
内容大帝求翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

2

主题

54

帖子

189

积分

LV 4.会员

积分
189
18#
发表于 2012-5-31 10:34:39 | 只看该作者
支持一下!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

208

帖子

1104

积分

LV 8.会员

积分
1104
19#
发表于 2012-5-31 11:41:15 | 只看该作者
shunhuo_kxkxkxk 发表于 2012-5-30 20:25
搞这个
大帝又没有加班费
当然也就看他高兴不高兴了

大帝如果愿意翻,我就愿意提供赞助
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

19

主题

1208

帖子

5121

积分

待实名认证会员

积分
5121
20#
发表于 2012-5-31 16:30:50 | 只看该作者
翻译好找个印刷厂印了高清彩页 不要署名出版社之类的然后淘宝卖。。我买
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

8

主题

969

帖子

4544

积分

待实名认证会员

积分
4544
21#
发表于 2012-6-2 01:49:23 | 只看该作者
支持楼上,我也愿意买
PS:我拥有全人物帧数表印刷版,加若干收集的高手写的对策印成纸收藏呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 385 天

[LV.9]以坛为家II

238

主题

1568

帖子

4856

积分

LV 11.会员

ORIGIN平台FIFA爱好者 ID:FSL-Tsubasa

积分
4856

游聚十周年

QQ
22#
发表于 2012-6-2 12:06:29 | 只看该作者
安久,群众的呼声,你看着办吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 385 天

[LV.9]以坛为家II

238

主题

1568

帖子

4856

积分

LV 11.会员

ORIGIN平台FIFA爱好者 ID:FSL-Tsubasa

积分
4856

游聚十周年

QQ
23#
发表于 2012-6-2 12:07:10 | 只看该作者
有中文的我也铁定买!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

148

主题

331

帖子

1184

积分

LV 8.会员

积分
1184
24#
发表于 2012-6-5 10:32:11 | 只看该作者
有中文印刷版的,多贵都买啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

92

主题

1003

帖子

6784

积分

待实名认证会员

积分
6784
25#
发表于 2012-6-5 20:54:55 | 只看该作者
有英文版的没,我可以翻译英文
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

51

主题

537

帖子

3214

积分

LV 10.会员

积分
3214
26#
发表于 2012-6-5 21:19:22 | 只看该作者
好吧,100元人民币够不,淘宝见[weisuomao_72]
中文版,全彩的话可能+100元[weisuomao_50]
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

51

主题

537

帖子

3214

积分

LV 10.会员

积分
3214
27#
发表于 2012-6-5 21:19:49 | 只看该作者
好吧,100元人民币够不,淘宝见[weisuomao_72]
中文版,全彩的话可能+100元[weisuomao_50]
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

45

主题

2460

帖子

7722

积分

LV 12.会员

积分
7722

灌水天才

28#
发表于 2012-6-5 22:52:06 | 只看该作者
what is ji zhi shu ??
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

     
    Archiver|手机版|小黑屋|( 沪ICP备12034951号 )

GMT+8, 2025-5-9 11:00 , Processed in 0.134053 second(s), 31 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1

快速回复 返回顶部 返回列表