用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

 找回密码
 立即注册

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

查看: 1502|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

专访Mohammad Al Mahmeed:科威特玩家都很憧憬日本

[复制链接]

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-3-22 15:58:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 |          
  Mohammad Al Mahmeed是前不久刚刚结束的国际大赛“KOFGF”的主运营负责人。这一次,日本著名游戏网战4GAMER对他进行了专访,让我们来通过这篇专访揭开中东格斗游戏界的神秘面纱。

  记者:请先介绍一下本次KOFGF的举办原因吧。

  Mohammad Al Mahmeed(以下缩写AI):首先,在科威特,日本的漫画和动画是非常受欢迎的,最近几年,游戏也开始受到了欢迎,并变得活性化起来了。

  记者:这么说起来KOFGF会场上也有“魔神Z”的模型呢。

  AI:是的,在伊斯兰圈子里的话,谁都知道“魔神Z”的,从小就很喜欢看的动画。虽然现在因为网络的关系,接触其他动画漫画的机会也增加了。但是好好地翻译成阿拉伯语的作品还是非常少,所以,虽然有点古老,我们还是很喜欢已经翻译完善的作品,其他还有《北斗之拳》和《足球小将》等等。

  记者:原来如此,那么游戏,尤其是格斗游戏又怎么样呢?

  AI:格斗游戏,科威特也一直都很有人气的,从“街霸2”时代开始。玩家也非常多,活动比赛上还有吉他演奏等等,像我这样,还是“超级街霸2X”的热心玩家。正是因为能够集结这些古老游戏玩家,我们才能举办“WHITE TOWER”,因为我们想创造一个类似日本街机的游戏环境。

  记者:都是喜欢格斗游戏的玩家组成的群体呢。明明现在已经可以网战了,还要追求日本的街机氛围,真是个有趣的话题啊。

  AI:科威特代表参加了前年的“斗剧”是很大的要因,家用机对我们来说其实也是相当高价的商品,而科威特代表队在斗剧前1个月就到日本,在新宿对战了一个月,终于在决赛阶段有了良好的发挥,凯旋归来的他们受到了热烈欢迎,他们的录象在科威特的点击率是非常高的,这给了科威特的其他玩家以很大的冲击。

  记者:我还记得那时候我和科威特队的NOX2选手聊过天呢。在新宿见过面,也有一些交流,那时候在场的日本人,都觉得科威特玩家谦虚而且纤细呢。

  AI:科威特的玩家经常看youtube上的日本顶级玩家的录象,并且研究它们呢(笑),所以在街霸4系列上我们尤其尊敬日本玩家。我自己也是。经常对科威特代表选手说,要时刻记得保持谦虚和尊敬。

  记者:这次KOFGF有很多日本玩家参加了。听说他们和科威特玩家们也交流得很开心。

  AI:是的,科威特玩家很感谢在日本照顾过他们的日本玩家,而我就很想见见他们口中说的那些日本玩家,所以在KOFGF举办的时候我就主要邀请他们了。

  记者:这次不仅有日本选手,还有其他世界各地的高手也参加了,是一场非常国际化的大赛呢。

  AI:是的,像梅原前年、去年和今年都来参加了。对我们玩家来说,他是个值得憧憬的存在。所以,这次举办KOFGF,我们也就邀请了他的队友MAGO和TOKIDO,而且还有夙敌JUSTIN WONG等等。

  记者:各国的高手自不必说,科威特选手的水平也很高,我们很惊讶。

  AI:科威特玩家平时没有什么大赛经验,所以有很多玩家都没法发挥平常的水平。而Ganon和Azizui两个人经验又丰富,所以发挥还不错。尤其后来科威特队胜利了,对我们后来打国家队比赛有很大的精神鼓励,尤其担任大将的dohye选手真的非常努力。

  记者:他击败JUSTIN那场真了不起,将来科威特玩家一定能在世界上活跃起来的。

  AI:如何在舞台上不紧张,如何克服玩家少对策少,是科威特玩家面临的问题。日本的那个JURI使,当然他自身也非常了不起。不过如果科威特玩家对策能再完善一点的话,也许能打得更好吧。

  记者:是的。

  AI:这些可能都不是马上可以解决的问题,不过正因为如此,我们才要举办KOFGF这样的大会。积累经验是最重要的。明年会在一个更大的场地,不仅招待日本人,还会招待其他国家的高手。

  记者:能这样我们也非常高兴,请让我们明年也参加吧。这次日本选手都受到了非常热情的招待,我们都觉得受宠若惊呢。

  AI:科威特人对待朋友就像是自己的亲人一样。和肤色、眼睛的颜色什么的没关系,来我们国家就是我们的亲人了。所以我们想招待好你们,你们开心我们就开心了。所以,你们说“希望能再参加”就是无与伦比的礼物了。

  记者:我也通过这次在科威特,了解到了一个和想象完全不一样的中东呢。

  AI:这次来科威特的选手都是非常棒的,给予了我们科威特玩家很好的刺激和交流。日本是世界上格斗游戏水平最高的国家,所以,明年希望也有很多高手能来参加。但是因资金的问题,可能我们无法招待全部的高手,非常遗憾。我们会努力改善我们的比赛,让它成为可以让大家都愿意来参加的赛事。有兴趣的人请联系我们!
回复

使用道具 举报

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

19

主题

585

帖子

3162

积分

LV 10.会员

积分
3162

渐入佳境在线达人论坛为家

沙发
发表于 2013-3-22 16:10:17 | 只看该作者
小日本很憧憬科威特的油田。。。[dadatu_018]
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

20

主题

4959

帖子

1万

积分

LV 13.会员

积分
15856
板凳
发表于 2013-3-22 16:44:39 | 只看该作者
感觉日本的漫画和动画哪里都很受欢迎。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

94

主题

1683

帖子

5274

积分

LV 11.会员

热心肠的怪叔叔

积分
5274

在线达人论坛为家

地板
发表于 2013-3-23 10:40:43 | 只看该作者
这货这个照片太诡异了  
是不是刚在撸管结果发现有人在拍照,然后赶快拿了张a4纸挡住了啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

128

主题

2455

帖子

1万

积分

待实名认证会员

97+98=100

积分
11758
QQ
5#
发表于 2013-3-24 02:12:08 | 只看该作者
我相信他们要是知道天朝后,估计会更憧憬天朝的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

202

主题

3296

帖子

1万

积分

待实名认证会员

积分
14448
QQ
6#
发表于 2013-3-24 05:00:07 | 只看该作者
家用机对我们来说其实也是相当高价的商品——这倒是让我很惊讶。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

     
    Archiver|手机版|小黑屋|( 沪ICP备12034951号 )

GMT+8, 2025-1-11 04:23 , Processed in 0.127032 second(s), 30 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1

快速回复 返回顶部 返回列表