【新番街机日剧】Nokon Kid【熟肉】

davchen · 发表于 2013-10-8 13:37:47

本帖最后由 davchen 于 2013-10-28 12:00 编辑

http://www.bilibili.tv/video/av784147/

第一集有字幕

上半段
[bilibili=811727]1[/bilibili]
下半段
[bilibili=811727]2[/bilibili]

８０年代に思春期を過ごした世代が当たり前のようにゲームセンター、テレビゲームを楽しんでいたころの少年たちの成長を描く連続ドラマ「ノーコン?キッド」が、テレビ東京系列で１０月４日にスタートすることになった。放送は金曜から土曜にかけての深夜０時５２分から３０分。佐藤大が原案とシリーズ構成を担当、主演は田中圭で、１５－４５歳という幅広い年齢を演じる。ドラマは２０１３年、４５歳の渡辺礼治（田中圭）がかつてゲームセンターを営んでいた実家を訪れ、親友の木戸や憧れの女性?高野と歩んだ３０年の人生を思い出していくという内容で、ドラマとゲームのストーリーが融合するのが特徴。タイトルの「ノーコン?キッド」はノーコンティニューでゲームをクリアする人物の意味。業務用?家庭用を問わず、本物のゲームタイトルが多数登場し、礼治、高野、木戸が向き合った３０年間の極私的ゲーム史となる、とテレビ東京の五箇公貴プロデューサーは説明している。

No Con就是No Continue的意思，国内俗称一币通关。
讲得是家里开小机厅的渡边礼治与妹子高野、高手玩家木户三个主角从15岁到45岁，跨度30年的游戏历史故事。