【梅原TOPANGA TV卖萌（下篇）】香港之行的主办方已经逆天

Lutak

http://v.youku.com/v_show/id_XNzUxMTk1NzQ0.html


根据视频下方的字幕进行翻译，从内容上分上下两篇，上篇为EVO2014回顾，下篇为香港之行的总结。

话外音=X 梅原=D Mago=MG
Momochi=MM Tokido=T

X：那说说香港的事吧。

MG：你到底是去香港干嘛？

D：老实说我自己也不知道。（众人笑）

T：那你到那之后搞清楚了吗？

MG：你发现那里有个比赛？

D：是啊，我之后才发现，原来我在参加比赛。

（众人笑翻）

真的是这样，虽然不能说是浪费时间。当时他们告诉我说...可能有一个比赛。

MM：你压根不知道那个比赛吗？

D：他们当时告诉我说会有个比赛，但我不用参加。（这跟口爷跟我说的版本一样，第一天预选出第二天跟老板对战的人选）

他们告诉我索尼的人会在我下飞机的时候来接我，我当时还挺高兴的，因为我一点都不熟悉香港。我一到那，看见Zhi在那。

这太神奇了，他们跟我说的所有事全是错的。（众人笑）

我跟Zhi关系不错，所以倒也没事，我倒宁可是Zhi。然后Zhi问我是不是要去参赛，我问他我也可以参赛吗。然后他跟我说咦你不是已经报名了吗？

然后我说我懂了，是拿PS3比赛对吧？Zhi又跟我说是拿Xbox比赛。他们当时跟我说所有活动都会在PS3上进行，所以我带了个PS3的摇杆，然后他们告诉我用不着。（众人已笑抽）

不过第二天的活动确实用了那个杆，但是第一天完全没派上用。我当时只能问别人借了个摇杆。

MG：你有点怀念这种感觉吧？

D：对哦，有点像以前EVO那会儿。

所以当时他问我要不要参赛，我说那当然啊。然后第一天结束了。第二天的话，我必须跟第一天的前三名分别对战。

X：你自己不就是第一名么？

D：对那就是2、3、4名，然后是在PS3上玩。

X：你拿了第一名，所以赢了个PS4回来？

D：没，他们给了我个显示器。我拿回来台PS4是因为...我想想他们让不让我说这个...啊应该没事～（老板此处高萌反应）总之我们是打表演赛对吧？

MG：你拿了台PS4？

D：嗯啊。

M：真好啊，好羡慕啊。

D：啊那真抱歉...好，所以我是跟2、3、4名打，如果他们赢了的话，他们就可以拿走PS4。

MG&T：啊～！

T：我以前因为这个规则让Humanbomb从我手里拿走了台PS3！

D：所以索尼的人跟我说他们不想让人轻易地拿走PS4，所以拜托我尽量赢。让我一定要打赢2、3、4名这件事还真是有些荒唐啊...而且还是在PS3上。所以他们跟我说要是我不输的话，他们就给我一台PS4。这倒是给了我个努力的理由啊。

MG：那真是很有动力啊。顺便问下，分别谁是2、3、4名？

D：第二名是RB，没有人熟悉Hugo这个对局所以他赢了。

MM：我看了那场比赛。

D：哦是吗，多谢了。

MM：但他很强不是吗？他还玩风格完全不同的角色啊，比如Rolento。

D：他的主力好像是Guy。

MG：他的Guy和Rufus都非常强啊。

D：而且我听说当天是他的生日。

MG：哦？真的吗？

D：我听见他们在后面唱生日快乐来着。

MG：看来你应该输给他啊。

D：啊...可惜我真的了解Hugo这个对局。

第二是RB，第三是大口。他去参赛了，这是我第一次跟他打，我跟他打了不少。我们打了表演赛，表演赛前还有个表演赛，比赛中也和他打了。

MG：你们私下没有打吗？

D：因为我的行程安排太紧了，没什么机会。

MM：他在比赛用的Cammy吧？

D：第一次表演赛的时候，他用了Elena。（Mago非常诧异）然后我打赢了他的Elena后他换上了飞龙。他在比赛用的是Cammy，还有一回根据对局用了杀意隆。在之后的表演赛上，他又用了隆。（众人笑）

MG：他可能看了John Choi的比赛吧？

D：老实说，在比赛过程中，有两个玩家在抢三赛之下从我手中拿下了两局呢。是Humanbomb还有一个隆使（剑帝！）。

T：啊！Blady Ryu是吧？（东大果然知识丰富...）那个玩家很强。

MG：Blade Ryu！？我也认识！（剑帝声名远扬海外！我第一次认识剑帝是看到了剑帝在斗剧上大力搓中嚎还不取消...）

T：他看起来挺壮的对吧？很结实的一个人。

D：啊对对对。他一出现，我就想“怎么又跑出来一个这么强的隆？”所以就那样跟大口的隆又打了。可能他不习惯PS3版本吧。

我还用了我的隐藏奥义！（指EX龙爪脚）

MG：龙爪脚啊！

D：他露出了很难以置信的表情...我给他打了个“抱歉”的招呼...众人笑）

最后好歹拿了PS4。如果他没法反应过来的话，我就会更加滥用这招。（指EX龙爪脚）

akuma163

可惜说到口帝那里的太少了，就几句
反而对另一龙使对话还多点
希望多点看到口帝对战梅原

eonsoul

不是还有段在香港和一个熊孩子打的事么，笑尿了

digital22

这个奥义好利害

sao年9

忘记虾米女神，活该单身到30，快成大魔法师了

betty520sz@u

剑帝是谁

hydepark

剑帝是不是以前那个金毛隆

beartrap1982

eonsoul 发表于 2014-8-6 07:58
不是还有段在香港和一个熊孩子打的事么，笑尿了

我單獨弄個錄像。。。