本帖最后由 Lutak 于 2014-11-25 14:44 编辑
《终极街霸4》即将面世的最新服装DLC——野兽服装包
这篇东西原本是我昨天翻完的稿件...想着避开我孩的强大气场今天再发...
撸他我万万没想到今天卡婊官方公布了新服装包...而且很显然杀伤力不小！
文中绫野一再强调这个服装包追求的是酷和可爱...[weisuomao_43]
看完了阿顿的服装后，撸他我个人觉得这服装包酷得我有些措手不及...祈福警察和毒药...
Q=海外格斗游戏专业情报网站Eventhubs编辑
A=绫野智章（《终极街霸4》副制作人）
Q：当小野先生跟我们说会在冬季发布服装包的时候，我们都还以为是跟“夏季服装包”相对应的“冬季服装包”。不过真是没有想到是“野兽服装包”，请问这个主题的灵感来自于哪里？
A：在《街霸X铁拳》里，像春丽和嘉米这样的角色就有动物主体的服装包对吧？
所以可以说这次我们有些受这个原因的启发才制作了野兽服装包。
你看，春丽那套熊猫装就非常逗嘛。我相信粉丝朋友们也是喜欢这种逗趣的服装的。
不过我们后来觉得应当加入一些“野性”的元素，所以我们这次决定制作“野兽”主题的服装是想让角色看起来很酷或者很可爱，而不是单单的逗趣。不过哈坎可能是个例外，我个人觉得章鱼装非常适合他。
总体而言，这次我们并不是为了追求“逗”的效果，而是希望追求自然地那种酷、可爱要素，可以说这次是个不小的挑战呢。
（ 谦虚了智章哥，所谓无心插柳柳成荫啊！我觉得非常逗趣！）
Q：原来是这样，所以现在没有任何要通过服装“逗”的计划？
A：目前没有。这次我们是希望通过找到合适的动物来表现出每个角色的人物性格，不过也不单单是这个原因。
（智章哥所说的人气非常高的船梨精）
在日本有一个很逗的吉祥物叫船梨精人气非常高，但是我们觉得大部分《街头霸王》的粉丝并不想看到这种风格的东西。我觉得我们应该为我们的游戏带来“斗士”所独有的品质和风格。
这就是我们为什么不把这个系列往吉祥物发展的原因，我们试图让那些不喜欢吉祥物的人也不会感到不爽。所以我们的方向会是酷和可爱。不过当然哈坎很酷哈哈...但他跟其余还是有些不同的...
（春丽在《街霸X铁拳》中的服装DLC）
Q：哈哈...他穿着章鱼装确实非常酷。那春丽呢？难道就是熊猫了？
A：我们还没放出任何春丽的服装哦。
Q：照你刚才的说法，我们的读者可能会觉得“哦好了，那这次春丽又是熊猫了吧？”
A：哈哈...这个还得请大家继续期待了。
Q：还有读者问为什么隆会是狼的造型而不是龙的造型？还有就是为什么嘉米不是杀人蜂？这不是她的代号嘛，总而言之为什么她是狐狸？
A：好吧，先说隆。首先...好吧，我们觉得有一个角色更适合使用“龙”的造型。
Q：比隆更适合龙...好吧，我大概知道是谁了...
A：还有就是隆名字的内涵翻译到英语中也不是“龙”啊。
Q：啊？不是龙？
A：嗯，本来就不是。隆这个角色的汉字是...
Z：啊！？（Zhi的中文非常好，采访时在场的Zhi非常吃惊）
A：Ryu的汉字是“隆”，意味着提升。也就是说，这个名字的内涵是他会不断从失败中站起来，不断地提升自己。
（[weisuomao_43]街霸官方翻译科普时间！是隆不是龙！）
Q：既然你提到了，那我们就说说清楚吧。
A：所以虽然他会用升龙拳，但他的名字跟“龙”没有关系。也因此，会有一个角色比隆更适合用龙的造型，不过我现在不能说。
Q：好吧，感谢科普。那么嘉米呢？
A：嘉米的话，她是个猫娘对吧？所以我们原本是想给她一套猫型服装的。不过她在街霸4系列里已经有这样一套服装了。所以我们就再帮她想了一个动物，最后觉得狐狸最适合她。
Q：那为什么不是杀人蜂呢？
A：啊，这个是动物包而不是昆虫包嘛。
Q：这样啊...那还真可惜啊...因为恶魔战士里有一个蜜蜂角色（Q-Bee）嘛，我还以为能再次看到这样的角色的。
[weisuomao_43][weisuomao_43][weisuomao_43]
智章哥审美优秀的！认可的！蛮赖的！
| 
发表于 2014-11-25 14:42:04
收藏
微信
楼主
