格斗之神梅原大吾：电竞再好没街机我很难过 坚持一个角色没意义

Lutak

E联赛前夕，海外游戏网站PVPLive的编辑Dustin联系到了格斗之神梅原大吾询问了关于游戏平衡性、赛事以及即将到来的E联赛的看法。

撸他个人觉得，虽然可能有人觉得梅原说话很虚伪很装X，但是我觉得他对赛事、业界发展这些问题的思考还是比较有深度的，希望经我的翻译能让大家有共鸣。

---

Q=海外游戏网站PVPLive编辑Dustin
A=格斗之神梅原大吾

Q：日本方面对《街霸5》第二季平衡性改动是什么反应呢？

A：应该有些玩家会因为自己的角色得到了加强感到开心吧，但总体而言第二季的改动比起我们观念上的平衡性调整更极端一些。我们大部分玩家都感到很吃惊，很多都觉得角色之间的差距更大了。

Q：你最近换用了古烈。为什么换古烈呢，是不是觉得隆短时间内无法上位？

A：《街霸5》从系统而言是一个全新的游戏。游戏的更新周期也非常快，我最后也接受了坚持一个角色是没有意义的。正如我们所在的这个世界发展这么快所有人都必须适应改变，我自己也应该接受游戏的改变。

如果是为了乐趣，隆是个很完美的角色，但是要达到竞技的水准我就不得不转变我对游戏的态度了。所以目前的古烈非常适合我，不过未来也会不断变化吧。

Q：你觉得CPT除了目前做出的改动以外还能够有什么改进呢？

A：我并不想替卡普空说话但是我确实有点能理解他们的计划和目标。我就谈谈我自己的观点吧。

CPT无论在数量上还是地区的覆盖上都已经有了很大的拓展。现在那些传统来说不会被代表的国家也会举办积分赛。但是仍然是同一批厉害的顶尖玩家到处跑然后取胜从而晋级到总决赛。这样有助于那些不会被代表的地区的格斗圈子发展，比如意大利、德国、葡萄牙、西班牙和墨西哥这些地方。举个例子，如果当地的玩家可以最终前往卡普空杯的赛场，那么会对当地有很大的激励鼓舞，从而鼓励大家提升整体的游戏水平。这样一来不设任何选手国籍的限制让美国玩家到处征战就说的过去了。

Q：你对EVO日本怎么看？你觉得EVO怎么做才能成功？

A：我们从斗剧时代起就已经很长时间没有公开的赛事了。我希望EVO日本可以在格斗游戏上点燃新的激情。这个比赛不用做得很大，哪怕是小的比赛只要做好了也会有很大的影响力。连EVO本身也是从小做起的。我至今还记得EVO最早是在学校的体育馆里面举办的。

Q：在下一代玩家当中，你觉得谁最有潜力能像你一样塑造传奇？

A：在日本，我是带头建立“职业玩家”这一行的。整个社会把我归在了很特殊的一个地位，所以如果大家对这方面的期望没有进一步改变的话大家还是会很难接受某某某是我的接班人。我不知道这个人会以什么方式或在什么时候，但我相信他一定会出现的。

Q：你觉得自从你做BeastTV的直播后你对格斗游戏圈的看法有什么改变？

A：虽然我每周只做1-2次直播，但我还是觉得我能够和大家直接地交流对我而言有很大的影响。在以前我只需要专注在游戏上，但现在我每次都要自己想清楚我的想法和回答该如何表达，这样我才能和大家分享。这已经成为了我职业活动的另一个重心，我投入了很多精力。我觉得很值得，我也很享受。我很高兴这是我核心活动之一。

Q：你觉得自从你开始玩《街霸》起改变日本格斗竞技最大的一件事是什么？

A：街机的淡出以及家用机的崛起。尤其是《街霸5》出之后，我甚至都不再去街机厅了。这种改变是从《街霸4》时**始的。我最近经常会去参加一些圈子内的活动，我这才感觉我真的很喜欢这些地方。我很喜欢能所有人在一起分享对游戏的热情，一起享受游戏的乐趣。

虽然我很欢迎目前我们在电竞方面的巨大增长，但是我还是止不住难过。在过去这段时间我们流失了这么多街机氛围而且还在不断流失真的很让人难过。我觉得格斗游戏圈子应该找到一种替代的方法来弥补这种空缺。
Q：你觉得日本没有《街霸5》的街机对游戏本身是一种伤害吗？

A：我觉得没有街机版会造成2个缺点。首先我们失去了曾经和我们一起玩《街霸4》的硬核玩家。不仅仅是没有这些人，整体上整个圈子的那种激情也被削弱了。另一个缺点在于我们失去了现实中分享游戏知识信息、互相学习的沟通交流场所，这个对我们以前提升自己的技巧是很有帮助的。

Q：你有为自己E联赛的分组针对哪位选手做过特别的准备吗？

A：我没有做过特别的准备，我只是把我的基本功全部覆盖到。拳王可能是一个例外（PR和梅原同组），这个对局是我目前感到最不安定的。

神秘の东方力量

老板开直播后自婊简直停不下来

上海-老虎脚爪

《街霸5》或许是梅原的最后一季了 看一场少一场了！...........

萧说说

刚刚看完比赛 失望 梅原对假死丁这场我就不说了 骨裂全程喝假酒了？第一盘末尾卡琳跳过去也没打逆向技 骨裂直接66向前给他打大连段接CA？老梅你收了多少外围钱？
这场比赛国外主持还有部分选手打扮很时髦 简直是时装选秀赛了 特别是主持人爱心衬衫以及alex大叔的灰色皮夹克

云中岳飞

，如有神助的梅原。但不知道能在这比赛走多远啊。

shanxinqq

老板一个老年人，打了接近7个小时的比赛，精力不足也是很正常的事情，

三国吃肉不准摇

这篇文章里梅原的观点很诚肯，不知道翻译方有没有文本润色

但是我觉得标题应该写成“我接受  坚持一个角色没有意义的事实”
否则容易让人觉得 这角话是梅原的出处

街霸5 “坚持一个角色没有意义” 的看法和观点，可能会来自于棒豪，XIAN, NUCKLE DU这些“较理性”的职业玩家，
也有可能来自于某网络社区，街霸社群，小圈子，
甚至可能来源于UTT，

总之什么游戏什么玩法呗，选对池塘才能钓到鱼。

最后 “拳王可能是一个例外 ”  这个应该是没有超预期的。

三国吃肉不准摇

反正街霸5这游戏，解决了不少街霸4的问题，但同时也 存在 或者说 产生了 其他的问题，新的问题

云中岳飞

三国吃肉不准摇 发表于 2017-3-29 11:56
这篇文章里梅原的观点很诚肯，不知道翻译方有没有文本润色

但是我觉得标题应该写成“我接受  坚持一个角 ...

客观。不引战，怎么搞流量。