只需一步，快速搞定

游天堂X游聚社区»论坛 › HOT热区 › 街霸5讨论区 › 超级街霸4AE2012隆维基翻译详解楼【维基翻译第二期】已 ...

超级街霸4AE2012隆维基翻译详解楼【维基翻译第二期】已完成

查看数: 6595 | 评论数: 48 | 收藏 1

关灯 | 提示：支持键盘翻页<-左右->

帖子模式

本主题由响良牙于 2025-3-15 21:59 审核通过

lamfan8

发布时间: 2012-9-10 12:40

正文摘要:

本帖最后由 lamfan8 于 2012-9-13 09:46 编辑这些东西花了我很大心血才翻译出来。毕竟我没有学过日语，都是通过以前玩机战和看动画片自学。如果看了有收获的兄弟，请回帖支持一下我。现在看帖的1000多个，回帖的 ...

Pineseed| 发表于 2012-10-3 22:05:11

在多玩顶了一次，在这再顶一次~楼主辛苦了~

czyayu 发表于 2012-9-14 13:03:53

翻译的不错有空看看

UTT初号机 发表于 2012-9-14 11:52:53

lamfan8 发表于 2012-9-14 11:51
呃，回复可见的话只有第一楼是这样。后面的楼貌似都不行了~

你做好之后我会长期汇总置顶推荐的，放心吧青年

lamfan8 发表于 2012-9-14 11:51:02

呃，回复可见的话只有第一楼是这样。后面的楼貌似都不行了~

T351286 发表于 2012-9-14 07:46:56

来帮顶了!! [weisuomao_47]

楼主担心没人回覆其实很简单，帖子设定回覆可见即可。

而且楼主花这么多心思翻译，应该收天堂币犒赏自己才对!!!

lamfan8 发表于 2012-9-14 06:46:18

塑钢卡斯发表于 2012-9-13 20:50
顶楼主，还是希望楼主继续坚持，如果紧紧因为看的人少，或者回帖的人少就放弃，那你叫那些同样的游戏研究者 ...

我去，不是争名夺利那么严重呃。只是不想劳动成果石沉大海。在live上我只是个小菜鸟，随便被人虐，实在没什么名好在乎的。!48f1e44202000n97!

塑钢卡斯 发表于 2012-9-13 20:50:26

顶楼主，还是希望楼主继续坚持，如果紧紧因为看的人少，或者回帖的人少就放弃，那你叫那些同样的游戏研究者情何以堪。
有些研究者，不把自己的研究结果发到网上，而是在群里啊或者地方上交流，能被其他玩家看到的次数更少。
假如楼主出攻略不是因为喜爱游戏，而是追名夺利，那没有第三期也没事。

lamfan8 发表于 2012-9-13 11:33:20

感谢每一位回我帖子的兄弟~[dadatu_003]

shuanyangrou198 发表于 2012-9-13 11:21:25

谢谢楼主了，以后要是多多来这样的帖子就好了，我是说其他人物的，一些不常用的最好

feifeijke 发表于 2012-9-13 11:20:27

非常感谢楼主辛苦你了作为一个RYU使很受用~~~

何必冷 发表于 2012-9-13 10:07:50

楼主，这篇文章真的很好，你让我明白了隆的各种普通技的帧数，明白了什么时候可以抢，什么时候不可以抢。当然，如果能加个对策视频就更无敌了。

所以，期待楼主的最新作。你的努力是我们进步的动力！

何必冷 发表于 2012-9-13 10:06:09

作为一个隆使，不顶不舒服司机

ioriwr 发表于 2012-9-13 09:59:00

学习一下~~~~~~~~~~

lamfan8 发表于 2012-9-13 09:45:14

这些东西花了我很大心血才翻译出来。毕竟我没有学过日语，都是通过以前玩机战和看动画片自学。如果看了有收获的兄弟，请回帖支持一下我。现在看帖的1000多个，回帖的只有30个不到。我基本可以确定必定不会再有第三期了。我很受伤。

xin139281 发表于 2012-9-12 17:16:35

好帖子，求出一份城管的

UTT初号机 发表于 2012-9-12 17:16:27

泰坦大神

lamfan8 发表于 2012-9-12 17:13:13

全部更新完成。请隆使们多提意见~毕竟我不用这个人物，翻译出错在所难免。

lamfan8 发表于 2012-9-12 15:32:06

第四部分更新完毕。招式齐了。版主可以加亮标题不？接下来是更新连段和一些杂项~

lamfan8 发表于 2012-9-12 14:30:49

没放大雾发表于 2012-9-12 11:36
按照日本普遍看法，本作一共有8个A级角色。飞龙、隆、路法斯、马裤头、小樱、老沙、豪鬼和伊吹。
弱弱的问 ...

兄弟，加米是什么等级？这不跟问你头像那个替身是属于哪个等级一样囧囧有神的问题么？？
当然是S级啦！此外还有两个S级，是赛斯和凹顿。

raypass 发表于 2012-9-12 12:23:23

楼主万岁

没放大雾 发表于 2012-9-12 11:36:15

本帖最后由没放大雾于 2012-9-12 11:40 编辑

按照日本普遍看法，本作一共有8个A级角色。飞龙、隆、路法斯、马裤头、小樱、老沙、豪鬼和伊吹。
弱弱的问一下楼主，S级的有几个？加米这个角色的等级是？感觉除了飞龙、豪鬼，其他几个悬~~[weisuomao_22]

Atropos 发表于 2012-9-12 01:23:35

不客气啊。楼主好人！肯做基础工作，最费劲也是最实惠的东西，

评分

参与人数 1	节操 +600	收起理由
UTT初号机	+ 600	下注奖励

查看全部评分

crazygogo 发表于 2012-9-11 21:25:42

这必须顶，LZ实乃杀意隆和隆使的福音也。

另期待 DUDLEY RUFUS YUN ABEL 拳王的翻译，到时候一定把天堂币奉上。#148#

喵神八千万 发表于 2012-9-11 19:09:41

楼主继续努力

奕仙 发表于 2012-9-11 18:20:22

LZ功德圆满

lamfan8 发表于 2012-9-11 16:39:44

第三部分更新完毕，今天到此为止吧，累！
都没几个人顶帖子，我是不是该设置回复可见呢……

gaolovered 发表于 2012-9-11 11:41:51

lamfan8 发表于 2012-9-10 21:59
谢谢兄弟补充。已填上！

目押的话肯定是连招吧……？

lamfan8 发表于 2012-9-11 11:38:52

第二部分更新完毕，呼，再歇歇~

xuziyu2006 发表于 2012-9-11 09:24:56

我来了，感谢翻译啊，不能让兔神继续称霸太平洋地区了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册