死亡之屋３对话中文翻译

不知名枪手

故事背景：继第四代之后，时间又过去了几年，此时G早已退休，只有工作狂ROGAN还在契而不舍地追查神秘病毒的根源。造成死亡之屋恐怖事件的病毒莫名其妙地扩散到了全球，在世界各地引起了大规模的生化危机，人类首次面临生死存亡的考验，而敌人竟然是自己死去的同类。ROGAN意识到,DR.CURIEN的疯狂行为造成的影响还远未结束，他一定留下了 什么人或者什么东西来继承他的“事业”。而在一次调查EFI化工厂的行动中，事实证明了他的想法。他和几名突击队员冒着大群僵尸的围攻，冲进不死生物们竭力保护着的工厂深处，队友们相继战死，只剩下他和一名叫DAN TAYLOR的队员还在奋力前进。不过，他们终于找到了一直在找的东西，CURIEN博士最后的遗物。ROGAN看着眼前这美丽而又可怕的景象，正要采取行动，却听见后面传来了DAN TAYLOR的惨叫，回头一看，TAYLOR已经被打倒在地上。他的眼角余光扫到了一个巨大的黑影，接着耳边风声一响，他也被打得飞了起来，重重地砸在墙上。他最后看到的是旁边还站了个什么人，那人穿的是深色的裤子，接着世界就是一片黑暗。

THOMAS ROGAN失踪两周后，一辆吉普车开到了EFI门口，下来两个人，分别是ROGAN勇敢的女儿LISA ROGAN和虽老犹帅的前AMS英雄特工－－－－G。与父亲失去联系之后，LISA非常担心，于是邀上THOMAS的好友和老搭档G ，全副武装地来到父亲的失踪地点搜寻。面对成群的不死怪物，经验丰富的G毫无惧色，LISA却很震惊。在用霰弹枪轰　　　　　　倒大片的僵尸后，她惊呼:“我简直不敢相信我能够做这种事！”接下来他们当然又遇到了BOSS们的重重阻拦，有曾经打伤过ROGAN的死亡警卫，荡来荡去的傻瓜树懒，变态的杀人太阳花。。。在两人的枪口下被一一扫平（战斗过程略，大家都玩过，不想写成小说）。一路上，G告诉了LISA九八年CURIEN官邸事件(一代的剧情）的经过，以及他和ROGAN一起执行任务的经历，使LISA发现自己以前对父亲的偏见有失公正。

二人一边走一边扫荡沿途的不死怪物，最后到了ROGAN失踪的地点，惊喜地发现ROGAN还活着。但出乎他们意料的是和ROGAN在一起的还有其他人，两人警惕地抬起枪管。ROGAN连忙阻止他们，并告诉他们这个戴眼镜的年轻人就是ROY CURIEN的儿子，Daniel Curien。从Daniel那里他们得知，CURIEN博士所做的一切，最初都是为了拯救Daniel的生命。Daniel患有不治之症，为了使他生存下去，CURIEN博士疯狂地组织试验，企图研制出可以克服死亡的药方.他成功了，但他的试验背离了人类的道德标准，为他工作的人渐渐都离他而去。CURIEN博士众叛亲离，愤怒之下他完成了两大“杰作”，“魔术师(一代的最终BOSS)”和“命运之轮(三代的最终BOSS)”，希望靠它们来报复人类社会。在CURIEN官邸事件中,CURIEN博士死于他亲创造的魔术师之手，而“命运之轮”得以保存下来，不为人所知。康复后的Daniel看着命运之轮成长 ，不愿让父亲的疯狂再继续下去，于是救下了ROGAN，当G和LISA到来后，又借过G的霰弹枪，与LISA一起去摧毁命运之轮。不巧命运之轮刚巧生长完成，它破壳而出后居然以CURIEN的名义自居，看来CURIEN博士在设计它的时候加入了 一些自己的思想。它声称要毁灭一切，然后再重塑一切，Daniel和LISA当然不会听之任之。随着两支霰弹枪的一阵爆响 ，命运之轮遍体鳞伤。在最后一刻，它居然还想以父亲的身份来说服Daniel帮助自己，可惜Daniel毫不领情，两人双双将命运之轮炸成了碎片。(死亡之屋3代剧情是跟1代有直接关系的.4代剧情是跟2代有关系的)

不知名枪手

序章：Reminiscence（回忆）
刚开始看见Rogan和Taylor在前面跑，Rogan一直在喊“快跑，快跑”，然后一个倒霉的突击队队员就被丧尸咬死了，这时整个突击队就只有Rogan和Taylor。


Rogan：可恶！让我们来对付他们。

干掉大量丧尸就到了命运之轮所在的房间了，这时Taylor被Death打倒在地。        

Rogan：可恶！


Death又用大棒子把Rogan打到了墙角，然后出现了一个穿黑色裤子的人。


Rogan：你是……你是……？

开场

在Curien官邸事件(一代的剧情)发生之前，Curien正对着患有绝症的儿子Daniel说话。


Curien：我亲爱的Daniel，不管那些医生说什么，我都永远不会放弃，如果能拯救你的生命，我情愿走入被禁止的领域。

                             第一关：Chasing Shadows（追逐幻影）

两个星期以后，Rogan的女儿Lisa和G开车来到了Rogan失踪了的这个工厂。


G：我们与Rogan失去联系已经两个星期了，我们不能再等了，Lisa，准备好了吗？


Lisa：我已经向母亲保证要把父亲带回家，我们走吧，G。


干掉第一关BOSS后

G：再见，现在有位先生正在叫门，我们去叫下Rogan。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　结尾


G：你还好吧，Lisa？


Lisa：是，就是有点惊讶，我父亲总是要完成这样的任务吗？


G：谁能知道你父亲和我有多少次死里逃生。

开场

Curien ：看，Daniel，这是钥匙，它可以使生与死不再有区别，从今以后你将不再惧怕任何东西，哪怕是死亡。

                                     第二关：Bewilderment（混乱）

Lisa：G这个世界发生了什么事？


G：1998年，Curien官邸事件，一个对全人类的威胁，尽管，你父亲和我阻止了它。

Lisa：这是什么味道？

这时，突然从天上掉下了一个人。


Lisa：噢，一个人！


往上一看全是倒吊着的尸体。


G：这是什么地方？某种喂食场？


然后笼子的门就关上了，Fool爬了了过来。


G：我们被困了，他来了，做好准备，Lisa。

打败它后

Lisa：吃够了
                               结尾

Lisa：你和我父亲阻止了Curien的计划是吗？


G：可是似乎有人在继承Curien的遗产。


开场

Curien：我背叛人类的道德准则了吗？大部分研究员都离我而去。

　　　　　　　　　　　　　　　　　第三关：Sensory Chaos（感知错乱）

G：你觉得你父亲怎么样？

Lisa：我不知道，父亲总是把工作放在家庭前面，我几乎没有他与我和母亲相处的记忆。

G：噢，他可够严厉的。

Lisa：那么你期望什么呢？他总是使我们担心，我真想为母亲打他一个耳光！

往前走一点就来到了一个很大的房间，本关的BOSS就在这里。

Lisa：我们终于出来了，但是，那是什么鬼东西？

G：小心，Lisa，这边走。

Lisa：我刚才还不想惹这朵花。

打败它后

Lisa：我养花从来都很差。

然后来到一扇被树枝封住的门前。

Lisa：看来如果我们开枪他会开。

结尾

G：你的父亲总能鼓励你吗？

Lisa：我只知道如果他在这里，他就会说，“相信你自己，Lisa”，他总是一次又一次地说同样的话，我早已厌烦了！

开场

Curien：我找到它了，Daniel！这些基因将会改变未来！“魔法师”和“命运之轮”！

　　　　　　　　　　　　　　　第四关：Ultimate Challenge（极限挑战）

Lisa和G刚出电梯，精明的G发现了很多红外线。

G：Lisa，等等。

可是来不及了，Lisa已经碰到了红外线，警报响了，一道接一道的门关上了。

G：Lisa，这边走。

突然有一只大手伸了出来，把马上就要关上的门提了起来，原来是Death。

Lisa：G，看那边。

G：即使是Rogan也没有这样固执。

结尾

Lisa：我很抱歉，我应该更早地体谅我的父亲……

                          终章：Wheel of Fate（命运之轮）

终于Lisa和G来到了Rogan失踪的地方。

G：这里看起来有些不同了，我们在接近……

Lisa：在这里找到父亲之前我决不会放弃！

继续前进，干掉很多很多丧尸后来到了一个房间，终于找到了Rogan。

G：在这里。

Lisa：父亲，我就知道你还活着！

这时候，Daniel走了进来，警觉的G举起了枪。

Rogan：等等，G！这也许难以置信，但是他就是救了我的人。

Daniel：G先生，我是Curien博士的儿子，相信你们肯定很熟悉我的父亲。

Rogan：他是唯一能阻止这场灾难的人，我必须去……

Lisa：不，父亲，你受伤了，我去吧，G，请你照顾我父亲。

G：好，我把装备都给了你。无论发生什么事，你要记住，相信你自己，Lisa。

Lisa：：“相信你自己”，我今天终于明白了它的真正含义！

Lisa和Daniel走了出去。

Daniel：可恶的命运之轮，你等着吧。

在往前走序章走过的路，到达命运之轮所在的房间。


最终ＢＯＳＳ战

Lisa：这是……

Daniel：这是我父亲留下的最后一样东西，我花了19年时间看着他邪恶的成长，我知道他很危险，我一直都知道，命运之轮必须被摧毁。

Lisa：但是，要怎么做？

Daniel：我已经成功使程序返回，这将给我们需要的突破口。

Lisa：我只是想问，你确信要和你的父亲战斗吗？

Daniel：未来是属于现在活着的人们的，我已经准备好用我的余生来赎我父亲的罪行。

Lisa：好吧，我们要相信自己！

这时，命运之轮破罩而出。

Wheel of Fate：我…是…Curien。我将摧毁一切，然后重塑一切！

经过两三个回合，最终BOSS被我们打败了。

Wheel of Fate：这…就是你们人类想要的世界吗？这个世界已经人口超载了。即使是你们…也要意识到这些！Daniel，你…需要…我…

Lisa：这是我们的未来，我们要自己把握！你现在应该担心更大的麻烦！

Daniel：你不是我的父亲！

Lisa和Daniel一齐射击，命运之轮最终变成了碎片。

Daniel：不再被过去羁绊了，我正开始向我的未来前进。

Lisa：我们走吧！他们正在等我们呢！

G搀扶着Rogan，走出了工厂。

Rogan：谢谢你照顾了Lisa。

G：其实，她也很好的照顾了自己，你认为这将改变什么吗?

Rogan：他们的未来！也许什么都不会改变……也许一切都将改变…...我们已经完成了我们的任务，剩下的就是他们的了.信他们自己，让他们走他们的路。

G：“他们自己”，呵呵，Lisa说话开始越来越像你了。

Rogan：等一下，你是在开玩笑吧。我猜事情已经开始变化了。

世界重又回复了安宁。G搀扶着ROGAN走在星光下，庆幸自己这一代已经完成了使命，以后的事可以交给LISA和Daniel一辈去完成了。两个年轻人眼里也燃着希望之光。

在化工厂深处，有一个神秘人拣起了没被G和LISA发现的病毒试管。“看来他们还不知道它的真正用途，哈哈哈哈活活。。。”邪恶的笑声回荡在空旷的工厂里。（这是结局之一,可能这个神秘人物又在拿那药搞什么研究）

这是结局之一,一个聪明绝顶的僵尸把主角的车给偷了

Kiss企鹅

:=37 一直想要了解剧情的! 谢谢了