长篇专访日本著名玩家梅原大吾

angle@u

09年11月底，欧洲知名游戏媒体Eurogamer的记者辗转联系到了日本街霸选手梅原大吾，于是一篇从日文到英文再到中文的长篇专访诞生了，文章里讲述了梅原的童年，他的父母和姐姐，他对游戏的狂热，以及他对曾经的日本街机文化的眷恋。

作者：Eurogamer/Simon Parkin

日译：今尾志乃（Shino Imao）

中译：腾讯游戏独家稿件/Rosebud

“在游戏中，迄今我还没有感到哪位年轻人威胁到我，我也没发现谁拥有超越我的格斗技术，我绝非自吹自擂，我能看出现在年轻玩家的每一处弱点和每一次破绽。”——梅原大吾（Daigo Umehara）


作为这个世界上最著名的“街头霸王”游戏玩家，梅原大吾最新的冠军名头来自2009年8月份在美国举行的“Evolution 2009”格斗大赛，比赛中，他击败了美国冠军Justin Wong，取得了世界冠军的荣誉。

这个冠军，仅仅是梅原大吾名字后面那一大串冠军头衔中最新的一个，而每当我们提起梅原的名字，就不能不谈起2004年Evolution美国大赛上的“惊天逆转”一幕，即使你完全看不懂这段在Youtube上被上亿次浏览的视频，但只要听到现场观众声嘶力竭的欢呼，你也会明白，这是一段多么不可思议的录像。

从那时开始，梅原大吾在格斗游戏圈子里声名鹊起，他优雅而精确的比赛风格令观众们折服，有人甚至将他的动作比作拳击大师穆罕默德阿里，将他的策略战术比作象棋大师卡斯帕罗夫，毫无疑问，在街头霸王这款格斗游戏领域里，梅原是最伟大的选手之一。

然而面对“最伟大……之一”等赞美的言辞，梅原有着自己独到地理解，“现在也许是我的巅峰时期吧，我的反应速度和年轻的时候差不多，而我的心理承受力更成熟了，在不利局面的时候也不会慌乱，我已经学会如何去控制紧张的情绪，我可以很快地对对手进行分析，把他们战斗风格归纳分类，找出他们的弱点，同时我也没有觉得我的操作能力变弱，我觉得作为一名格斗游戏选手，我正在巅峰。”

如果这些话出自别人之口，难免会有傲慢自大的嫌疑，然而这是“野兽”梅原自己说的，那么就水到渠成了吧。2004年之后，美国粉丝们给他取了“野兽”的绰号，当然，梅原自己从来不这么称自己（不过自那之后，美国冠军Justin倒是喜欢用“Let's go Justin”自嘲）。不过事实上，这位日本少年在生活中很少有夸大的措辞，相反，他倒是很谦虚甚至有些害羞的，与个性张扬的美国选手相比，梅原显得十分低调，即使面对媒体和粉丝的时候也十分谨慎。

他是街机世界里与生俱来的明星，那灯光昏暗的地下世界里，伴随着噼呲作响的霓虹灯映衬，在混合着汗味和烟草味的椅子上，男孩子们神经质般地操作着游戏控制杆进行对决，没有闪亮舞台，也没有趋之若鹜的星探和经纪人，即使有，他们也不会发现，这个面貌清秀，彬彬有礼的日本少年竟然隐藏着“野兽”般的游戏实力。


在有3千多万人口的东京寻找梅原大吾并不是一件容易的事情，最初，Capcom公司建议我直接到东京的一家街机厅寻找梅原，因为他有时候会在下午出现在那里，这个主意听起来真不靠谱，之后，梅原又拒绝了前往英国比赛的邀请，并且在东京电玩展上我们也没看到他，最终还是靠Capcom公司的帮助，梅原在一位懂日语和英语的朋友的陪伴下接受了我们的采访。


由于原文实在太长，想看采访内容的请点        这里

BIGGO0224

先顶再看。。。[dadatu_021] [dadatu_022] [dadatu_021]

面条@u

2D之神 现在应该不在巅峰期了  明显的操控能力下降  就是脑能跟上 但是手跟不上了