《阿鲁卡纳之心3》公开新角色“操锁的鲜红战处女”

angle@u

昨天，《阿鲁卡纳之心3》的官网终于正式公开了，官网地址是：
http://www.examu.co.jp/arcanaheart3/

虽然在视频等方面的更新还不完全，但是依然让大家看到了很多有趣的消息，尤其是新角色。

此次公布的新角色是第2名“战处女”。
“操锁的鲜红战处女·希尔拉哈洛特”。名字听起来非常有欧洲男人味，国籍一栏却赫然写着“日本”……

这名新角色和早先公布的“3”的主人公VICE一样，是由圣灵研究机关独自开发的“战处女”。而她的武器是带刺尖的锁链，不知道会不会让大家想起某圣X士……

[ 本帖最后由 angle 于 2009-12-11 14:42 编辑 ]

idid2

[044]我关注的是为什么要写上处女呢？少女还不行吗？

liehuo

Scharlachrot：德语，adj. 鲜红的,猩红的,绯红的
シャルッラハロート的“ッ”为促音，不发“茨”的音，“ハ”是“哈”而不是浊音“巴”。
根据日语假名的读音，发音应更接近于“夏尔拉哈洛特”。具体德语发音稍后我会请教下经常来烈火的某德语达人。
(…_…;)

!48f1e44202000n97!
之前的某博文能翻成那样也就不奇怪了，作为权威街机社区更应该注重细节。

[ 本帖最后由 liehuo 于 2009-12-11 14:49 编辑 ]

liehuo

“乐山人才网”……
这种刷屏的广告id游天堂可以容忍其存在吗？

angle@u

感谢楼上提醒。该ID已杀。

idid2

安九，这个动作好快~

复仇之路@u

画面很鲜艳，将来会移植PS3吧

skyandp

标题倒是很吸引人，不知道出来游戏会怎么样。