用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

 找回密码
 立即注册

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

查看: 3380|回复: 20
打印 上一主题 下一主题

[活动赛事] 【视频问好】韩国最强POONGKO参加霸战的宣言:哥来赚钱了

  [复制链接]

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-9-16 12:54:06 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 |          
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzA0NTYyNzY0/v.swf

大家好,我是POONGKO。第一次在中国做自我介绍。我不会中文,所以用韩文代替了,不好意思。我的名字就像大家所知道的那样---POONGKO,主要玩格斗游戏,像KOF, SSF4等游戏。
这次是第一次来中国,听说有很多和韩国选手不分上下的强悍玩家。坦白来说,虽然我知道在KOF上中国有许多高手,但是同时听说也有很多玩SSF4的玩家,所以很想知道他们的实力怎么样。
现在虽然和TOTALHEAD签约了.TOTALHEAD现在正在召集赞助商,目前还没有和赞助商签约,但是期待有什么样的赞助商很能我们签约,给予我们支持.
坦白来说,这是在中国的第一次比赛,所以还是很紧张的。虽然紧张,但是还是很期待。我会努力在中国取得好成绩。

……以上是视频全文翻译。POONGKO表示,这次霸战比赛打好了。拿个冠军什么的,有助于他找个更好的赞助商。希望中国玩家们多少能给他制造点困难。好让这个冠军显得更有价值一点。

回复

使用道具 举报

该用户从未签到

174

主题

9443

帖子

2万

积分

待实名认证会员

积分
29978

在线达人

沙发
发表于 2011-9-16 12:55:44 | 只看该作者
你还是先想想怎么冲出当日预选吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

10

主题

527

帖子

3747

积分

LV 10.会员

你大爷小嘉美

积分
3747

好友遍天下

板凳
发表于 2011-9-16 12:56:04 | 只看该作者
打完之后赞助商就来找中国选手了....  木你事情了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

7

主题

598

帖子

2927

积分

LV 9.会员

积分
2927
地板
发表于 2011-9-16 12:56:52 | 只看该作者
全文翻译无压力
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

6

主题

404

帖子

2521

积分

LV 9.会员

积分
2521
5#
发表于 2011-9-16 12:57:36 | 只看该作者
视频说话内容和标题不符啊。视频很谦虚,标题很嚣张。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

32

主题

987

帖子

5401

积分

LV 11.会员

积分
5401

新人进步奖

6#
发表于 2011-9-16 12:59:41 | 只看该作者
叔叔是标题党。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

4

主题

799

帖子

3093

积分

LV 10.会员

积分
3093
7#
发表于 2011-9-16 13:05:26 | 只看该作者
哥最讨厌棒子。。。。比狠的时候又到了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

4

主题

355

帖子

1872

积分

LV 9.会员

积分
1872
8#
发表于 2011-9-16 13:06:12 | 只看该作者
标题一贯嚣张     无聊的噱头。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

6

主题

1158

帖子

3988

积分

LV 10.会员

积分
3988
9#
发表于 2011-9-16 13:23:15 | 只看该作者
头一如既往的是歪的···
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

202

主题

3296

帖子

1万

积分

待实名认证会员

积分
14448
QQ
10#
发表于 2011-9-16 13:25:00 | 只看该作者
安狗,你欺负大家不懂棒文呢~ 算了,其实胖狗还是有这个实力的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1

主题

116

帖子

922

积分

待实名认证会员

积分
922
11#
发表于 2011-9-16 14:26:46 | 只看该作者
这小子还是可以的
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

22

主题

842

帖子

6277

积分

待实名认证会员

积分
6277
12#
发表于 2011-9-16 14:48:04 | 只看该作者
凹死你狗日的 棒子 哈哈  你会凹 咱天朝子民就不会凹了么  佛山梅毒 凹凸林 都是凹之神人 凹死你丫的  凹的你爬回韩国采高丽参~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

59

帖子

320

积分

LV 6.会员

积分
320
13#
发表于 2011-9-16 15:11:11 | 只看该作者
开头好像说的一句中文,华海什么的
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 6 天

[LV.2]偶尔看看I

5

主题

362

帖子

1159

积分

LV 8.会员

积分
1159
QQ
14#
发表于 2011-9-16 15:40:56 | 只看该作者
安久大帝的翻译。。。应该是有娱乐精神的。。。棒子来挣钱也是正常的!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

5

主题

355

帖子

3636

积分

LV 10.会员

积分
3636

人气偶像

15#
发表于 2011-9-16 16:42:19 | 只看该作者
表示他来中国就会像大道乐选手一样感叹,我原来不会凹啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

4

主题

282

帖子

1806

积分

LV 9.会员

积分
1806
16#
发表于 2011-9-16 23:10:09 | 只看该作者
是否安排他打money match么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

109

主题

4520

帖子

1万

积分

待实名认证会员

格斗游戏死忠!

积分
12757
17#
发表于 2011-9-17 02:44:10 | 只看该作者
TOTALHEADS这组织有意思!![weisuomao_47]
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

771

主题

7659

帖子

2万

积分

LV 14.会员

白天遮风挡雨,晚上呼风唤雨

积分
23256

工蜂

18#
发表于 2011-9-21 18:47:19 | 只看该作者
转眼就明天啦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

10

主题

500

帖子

2434

积分

LV 9.会员

视人如鸡 佛山鹰王 梁一抓

积分
2434
QQ
19#
发表于 2011-9-21 20:54:48 | 只看该作者
很期待  您的帖子长度不符合要求。 当前长度: 9 字节系统限制: 10 到 20000 字节
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

11

主题

67

帖子

831

积分

LV 7.会员

积分
831
20#
发表于 2011-9-22 10:46:46 | 只看该作者
安久说出了棒子的心声,来中国体现价值,不是看扁我们么?希望能打败他!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

841

主题

2万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

学会宽恕

积分
56374

富甲天下人气偶像终身成就奖优秀斑竹奖特殊贡献奖贴图大师奖灌水天才奖实名认证原创达人沙发如床兵蜂蜂王专业写手在线达人论坛为家认证用户

QQ
21#
发表于 2011-9-22 15:51:24 | 只看该作者
果然威猛
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

     
    Archiver|手机版|小黑屋|( 沪ICP备12034951号 )

GMT+8, 2025-1-10 16:11 , Processed in 0.128345 second(s), 29 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1

快速回复 返回顶部 返回列表